Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1468| на Tranzilla.ru c 1 июля 2014 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

7000 руб.

300 руб.

Квалификация: лингвист-переводчик. Работал 5 лет техническим переводчиком на промышленных предприятиях нефтегазовой промышленности. Последние 3 года работаю как переводчик-фрилансер.

Английский → Русский
Арабский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Автотранспорт
Металлургия
Нефть и газ
Информационные технологии
Бизнес и финансы

1466| на Tranzilla.ru c 9 июня 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный

немецкий язык на уровне носителя, проживание в г. Гамбурге (Германия)

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Общая тематика
Технический перевод
Информационные технологии
Компьютеры: программы
Лингвистика
Медицина: приборы и инструменты
Механика, машиностроение
Юриспруденция: контракты
Бизнес и финансы

1465| на Tranzilla.ru c 9 июля 2018 г. | Местоположение

Херсон, Украина

Письменный, Верстальщик

3 Евро

Выполняю профессиональный перевод с английского на русский/украинский. Дополнительно могу сверстать и подготовить к печати.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Нефть и газ
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Патенты
Туризм
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: патенты, авторское право

1464| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Технический перевод

1464| на Tranzilla.ru c 21 января 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

300 руб.

25 лет,считаю себя обязательным и исполнительным человеком,а также компетентным переводчиком. Интересуюсь историей,иностранными культурами и путешествиями. С удовольствием приму участие в любых проектах и переводах.

Общая тематика
Технический перевод
Информационные технологии
Искусство: литература
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Маркетинг
Перевод личных документов
Связи с общественностью
Туризм

1464| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

100 руб.

Письменный перевод текстов. Помощь в выполнении домашних заданий.

Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Искусство: литература
История
Перевод личных документов
Политика
Религия
Бизнес и финансы

1462| на Tranzilla.ru c 31 мая 2016 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Автотранспорт
Горное дело, добывающая промышленность
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Транспорт, логистика
Туризм
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня

1462| на Tranzilla.ru c 10 августа 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Добрый день!  Меня зовут Анастасия.  Мне двадцать три года.  В 2015 году я закончила Институт иностранных языков по специальности Перевод и Переводоведение (Английский и Китайский языки) в РГУ им. С.А. Есенина в г Рязань. За время обучения мне удалось дважды пройти стажировку в Китае: 1. В теч. месяца в г. Чаньчунь. 2. В теч. семестра в г. Пекин. После чего я получила сертификат пятого уровня HSK5.  На данный момент я работаю специалистом ВЭД в Москве, в компании, которая занимается закупкой компьютерного и торгового оборудования из Китая, Тайваня и Европы. Однако, помимо обязанностей менеджера по закупкам и логиста, я ежедневно занимаюсь переводом договоров, каталогов, инструкций, спецификаций, патентов и т.д. с китайского и английского языков (или наоборот). Имею опыт перевода технических, медицинских, политических, экономических и научных текстов.    Большую часть свободного времени стараюсь уделять изучению других иностранных языков. На данный момент, кроме английского и китайского, я изучаю немецкий и корейский.  Всегда готова попробовать поработать с чем-то новым :) Гарантирую быстрый и качественный перевод в указаный сроки! 