Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1144| на Tranzilla.ru c 19 марта 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

200 руб.

Технический перевод

1142| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2017 г. | Местоположение

Курган, Россия

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Маркетинг
Технический перевод

1142| на Tranzilla.ru c 25 марта 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

11 лет в сфере перевода различной сложности и различных направлений. Родной язык русский, высокий уровень знания английского языка. Работаю в студии Trados 2011 и графических редакторах. Проживала в Великобритании, знания языка подтверждены сертификатом FCE.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: программы
Фотография, графика
Электротехника
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1142| на Tranzilla.ru c 25 мая 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

Добрый день! Специализируюсь в области письменного перевода следующих языков:  английский от 400/1800 знаков с пробелами; португальский от 500р/1800 знаков с пробелами; испанский от 400р/1800 знаков с пробелами. в паре англ<>порт от 600р/1800 згаков с пробелами. Высшее лингвистическое образование. Опыт работы - 30+ лет. Перевожу тексты различной тематики (общая, личные документы для заверения, юридическая, техническая, военно-техническая, медицина и фармацевтика, сельское зозяйство, ПО и др.). Для личного контакта связывайтесь: - E-mail: viktorvinokourov@hotmail.com - mob.: +7  929 5634986   Владею программами: SmartCAT, Memsource (Phrase)

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Химия
Энергетика
Авиация и космос
Сельское хозяйство
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1142| на Tranzilla.ru c 26 июля 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор

Одежда, ткани, мода
Косметика, парфюмерия
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Изобразительное искусство
Информационные технологии
Технический перевод
Психология

1142| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Менеджмент
Юриспруденция: патенты, авторское право
Другие
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1140| на Tranzilla.ru c 28 мая 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

220 руб.

Здравствуйте,  Меня зовут Попов Михаил. Переводчик с итальянского и французского языков. Переводчики-постовые лошади цивилизации. Имено они сближают людей и культуры между собой. Лично для меня это труд и удовольствие помогвть людям понимать друг друга. Для меня ничто не может сравниться с радостью видеть в глазах людей, которым я перевожу, одидаемую реакцию. Это значит, что люди понимают друг друга, а это дорогого стоит. 

Автотранспорт
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Мебель
Оборонная промышленность
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Архитектура
Юриспруденция

1140| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2017 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный

220 руб.

Переводчик немецкого языка, окончила Казанский государственный педагогический университет в 2002 году (с отличием), специальность — учитель немецкого и английского языков. 2002-2003 г.г. - проживание в Германии, совершенствование навыков устного общения с носителями языка. С 2003 г. по настоящее время переводчик. Тематики переводов: техническая документация, описания промышленного оборудования, строительство, медицина, личные документы, деловая переписка и др. Качественный перевод, выполнение работы в срок.

Немецкий → Русский
Перевод личных документов
Автотранспорт
Медицина
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

1138| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2015 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный

Студентка Запорожского Национального Технического Университета, учусь на факультете иностранных языков по специальности: переводчик научно-технической и деловой литературы. Знание языков: английский, начинающий немецкий.  

Автотранспорт
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика

1138| на Tranzilla.ru c 17 июля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

Переводчик (английский язык). Опыт работы в IT сфере. Тематика: ● IT (ИТ): компьютерные технологии, сетевые технологии, Интернет, защита, аппаратное обеспечение, программное обеспечение, телекоммуникации; ● атомная энергетика. Ставка: 350 р./страница.