Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2382| на Tranzilla.ru c 14 июля 2018 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Стоимость перевода будет зависеть от срочности и сложности работы.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Технический перевод
Еда и напитки
Лингвистика
Общая тематика
Перевод личных документов

2364| «сотрудничество с ООО НПО "Латэми" - сопровождение на выставках и переговорах с инностранными партнерами в Германии»| на Tranzilla.ru c 21 июля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

20 Евро

5 Евро

- В настоящее время живу и учусь в Германии на магистратуре, языки преподавания немецкий и английский, стипендия для последипломного обучения от DAAD  - Международные языковые сертификаты, подтверждающие уровень профессионального владения немецким и английским, самодостаточное владение французским (см. в приложении) - Диплом бакалавра по специальности переводчик-филолог (техника, бизнес, юриспруденция) - Опыт в сфере письменных переводов c 2011 г. в Украине и Германии, а также устных последовательных: языковое сопровождение директора российской компании во время его посещений выставок и переговоров в Германии; переводчик-ассистент руководителя стартапа в сфере ресторанного бизнеса (среднеазиатская кухня) в Германии (см. подробнее в резюме) - Постоянное общение с носителями немецкого и английского языка на работе, учебе, досуге - Личностные качества: коммуникабельность, ориентация на потребителя, нацеленность на успех, умение быстро обучаться и запоминать новую информацию, ответственность, пунктуальность

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Английский → Украинский
Русский → Немецкий
Немецкий → Украинский
Французский → Украинский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Металлургия
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Реклама

2363| «Бюро переводов»| на Tranzilla.ru c 2 июля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Носитель

1350 руб.

330 руб.

Я переводчик французского и английского, а также испанского. Являюсь администратором в бюро переводов. Мы делаем переводы с/на: английский; русский; французский; испанский; итальянский; арабский; китайский; корейский; японский; польский; вьетнамский;     тайский и др.   Наши контакты: perevod@sloovo.com WhatsApp/Viber/Telegram +7(9282)60-67-60

Английский → Русский
Арабский → Русский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Китайский → Русский
Вьетнамский → Русский
Корейский → Русский
Персидский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

2348| на Tranzilla.ru c 11 июля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Последовательный устный

1 $

6 $

Я хорошо знаю испанский язык, потому что у меня испанский язык нативный, дополнительно я живу в латиноамерике где говорят по испанскии и папа у меня из латинскойамерике, я тоже хорошо знаю русский язык потому что он у меня тоже нативный, так как мама моя русская, так что мне будет легко переводить документы с обойх языков, также зняю хорошо англиский язык, так что могу переводить документы и на этом языке.

Английский → Русский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Музыка
Компьютеры: сети
Компьютеры: программы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Информационные технологии
Технический перевод
Реклама

2340| на Tranzilla.ru c 10 марта 2016 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный

Здравствуйте! Меня зовут Светлана, мне 25 лет, и я занимаюсь переводами, начиная с первого курса университета. Закончила Тульский Педагогический Университет им. Л.Н. Толстого по специальности "Учитель иностранных языков (английский, французский)" с красным диплом в 2012 г. Также имею диплом переподготовки на специальность "Переводчик в сфере межкультурных коммуникаций". Буду рада помочь вам с переводом как с английского на русский, так и наоборот. Есть большой опыт перевода технических текстов, так как работаю переводчиком на производстве, и юридических документов (договоров, спецификаций и т.д.). Кроме того, возьмусь за переводы с французского на русский, но более общей тематики.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика

2340| «Переводчик-фрилансер»| на Tranzilla.ru c 21 июля 2017 г. | Местоположение

Чита, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Переводчик, стаж работы- 2 года, по основному образованию китаевед, по второму - экономист. Занимаюсь, главным образом, переводами с китайского на русский язык различной тематики. Имею диплом бакалавра с отличием, большое количество дипломов за победы в различных конкурсах молодых переводчиков и конкурсах по китайскому языку, а также сертификат международного квалификационного экзамена по китайскому языку HSK, уровень 6 (самый высокий). В настоящее время проживаю в Китае, г. Пекин.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Экономика

2339| на Tranzilla.ru c 14 августа 2017 г. | Местоположение

Тбилиси, Грузия

Синхронный устный, Письменный

1000 руб.

300 руб.

Профессиональный переводчик турецкого языка. Проживал и работал в Турции. Свободно владею языком. Перевожу тексты качественно, в сжатые сроки. По Вашему запросу, я готов предоставить дополнительную информацию, образцы переводов, рекомендации и пр.

Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Юриспруденция
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Общая тематика
Технический перевод

2338| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

2000 руб.

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

2335| «ООО "РыбоЛов"»| на Tranzilla.ru c 27 ноября 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный

700 руб.

300 руб.

 Территориально нахожусь в г. Псков, Псковской области. Являюсь профессиональным переводчиком с/на английский язык. Работаю письменным переводчиком на протяжении 4-х лет как внештатный сотрудник. Выполняю переводы текстовых, аудио и видео файлов.

Образование, педагогика
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Экономика
Рыболовство, рыбоводство
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Туризм

2326| на Tranzilla.ru c 22 октября 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

15 $

10 $

Закончил переводческий факультет Минского лингвистического университета по специальности немецкий и испанский языки. Имею большой опыт переводов переводов с русского на немецкий и наоборот в следующих областях: строительство и архитектура, тендерная документация, юриспруденция, автомобили, страхование, сертификаты качества, экономика, финансы, бухгалтерия, свидетельства разного рода, дипломы, рекламная информация, хлебопекарное и кондитерское производство и т.д. Перевожу инструкции по эксплуатации и технические документы с английского на русский язык. Готов делать переводы с испанского и на испанский язык.