Переводчики по тематике телекоммуникация

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

900| на Tranzilla.ru c 22 июля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Закончила трехгодичные курсы английского языка в школе «Lingua Inform» и в 2002 году успешно сдала международный экзамен на получение первого кембриджского сертификата FCE. В качестве переводчика-фрилансера работаю с 2006 года; с июля 2012 г. – в качестве индивидуального предпринимателя. Основные тематики переводов: ИТ (программное и аппаратное обеспечение, телекоммуникации, электроника, информационная безопасность, Интернет и т. п.), маркетинг, управление сбытом, управление персоналом, туризм. Принимала участие в крупных проектах Microsoft, Dell, IBM, Cisco, eBay, PayPal, Oracle, Ciena, VMware, Adobe, HP, Google, Corel, Samsung, Seagate, Siemens, Sony, Ericsson, LG, PTC, Amadeus и др. Опытный пользователь ПК.

Английский → Русский
Русский → Английский
Технический перевод
Информационные технологии
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Маркетинг
Телекоммуникация
Туризм
Управление персоналом

892| на Tranzilla.ru c 1 декабря 2016 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Студентка 3-его курса факультета иностранных языков, специальность перевод и переводоведение. Свободно владею английским языком, китайским на уровне разговорного. Прошла  стажировку в Чанчунском университете(провинция Цзилинь). Есть сертификаты об обучении за границей, сертификат HSK 3, HSKK среднего уровня.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Технический перевод
Информационные технологии
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Перевод личных документов
Телекоммуникация

868| на Tranzilla.ru c 12 сентября 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Гид

Живу последние 3.5 года в Великобритании. До этого жила 1 год в США. Основная работа осуществляется полностью на английском языке

Общая тематика
Интернет, электронная коммерция
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Менеджмент
Одежда, ткани, мода
Телекоммуникация
Туризм
Управление персоналом
Физкультура и спорт

868| «СФУ»| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2017 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Студентка 4 курса Сибирского Федерального Университета по специальности лингвист - переводчик. Владею английским и немецким языками на уровне С1 и В2 соответственно. Занимаюсь письменным переводом научных и научнопопулярных статей, а также личной документации.  Быстрый, выполненный в срок, качественный, профессиональный перевод.      

Юриспруденция
Еда и напитки
Лингвистика
Маркетинг
Менеджмент
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Реклама
Телекоммуникация

854| на Tranzilla.ru c 17 марта 2015 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный

400 руб.

Информационные технологии
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Телекоммуникация

853| на Tranzilla.ru c 11 января 2015 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный, Редактор

4 $

Технический перевод
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника
Патенты
Телекоммуникация
Финансы
Бизнес и финансы

852| на Tranzilla.ru c 1 октября 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

Осуществляю письменные перевды англ-рус, рус-англ. Преимущественная тематика - логистика.

Общая тематика
Информационные технологии
Маркетинг
Менеджмент
Реклама
Телекоммуникация
Транспорт, логистика
Экономика

850| на Tranzilla.ru c 9 июня 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

160 руб.

Технический перевод
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Телекоммуникация
Электротехника

850| на Tranzilla.ru c 18 августа 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

250 руб.

Уровень языка - примерно Upper Intermediate. Могу переводить тексты общего характера и специальные (радиотехника, связь, IT). По образованию - радиофизик, работаю инженером-программистом. Имею опыт составления эксплуатационной документации на английском языке.