Переводчики по тематике типография, издательское дело

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

610| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2020 г. | Местоположение

Чита, Россия

Письменный

500 руб.

Григорий. 32 года. Лингвист-преподаватель французского и английского языков. Окончил факультет иностранных зыков в 2010 году. 

Юриспруденция
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Археология
Типография, издательское дело
Туризм
Юриспруденция: контракты
Изобразительное искусство

608| на Tranzilla.ru c 26 января 2025 г. | Местоположение

Махачкала, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Типография, издательское дело
Архитектура
Еда и напитки
Лингвистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

606| на Tranzilla.ru c 16 января 2022 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный, Редактор, Гид

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Перевод личных документов
Поэзия и литература
Лингвистика
Философия
Туризм
Типография, издательское дело
Общая тематика
Реклама

604| на Tranzilla.ru c 30 июня 2019 г. | Местоположение

Полтава, Украина

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Английский → Украинский
Искусство: литература
История
Психология
Социология
Лингвистика
Поэзия и литература
Типография, издательское дело
Фольклор
Образование, педагогика
Перевод личных документов

604| на Tranzilla.ru c 18 августа 2025 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Гид

500 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Испанский → Английский
Перевод личных документов
Политика
Кино и ТВ
Фольклор
Лингвистика
Искусство: литература
Туризм
Связи с общественностью
Типография, издательское дело
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 31 марта 2024 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

Бизнес и финансы
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Информационные технологии
Металлургия
Нефть и газ
Типография, издательское дело
Психология
Медицина

604| «КГУ»| на Tranzilla.ru c 7 декабря 2020 г. | Местоположение

Костанай , Казахстан

Письменный

500 руб.

2000 руб.

Пунктуальная и ответсвенная,быстро и качественно

Одежда, ткани, мода
Типография, издательское дело
Перевод личных документов

602| на Tranzilla.ru c 31 октября 2019 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

Владею свободным разговорным уровнем английского. Грамотна, ответственна, пунктуальна. Возможность работать от 20 часов в неделю.

Компьютеры: сети
Косметика, парфюмерия
Лингвистика
Типография, издательское дело
Мультимедиа
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

600| на Tranzilla.ru c 8 декабря 2024 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

1000 руб.

За 11 лет обучения в школе с углублённым изучением иностранных языков я приобрёл отличные знания и навыки в английском языке (уровень C2). В Московском политехническом университете я получил специальность «Технология полиграфического и упаковочного производства» и прошёл курс английского языка. Мои навыки включают свободное владение английским языком, опыт работы с программами CAT (Computer-Assisted Translation), такими как Smart CAT, OmegaT, memoQ и SDL TRADOS, а также уверенное владение Microsoft Word, Excel, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator и Adobe InDesign. Во время стажировок и практик в университете я приобрёл практические знания о технологических процессах. У меня есть опыт перевода стилизованных текстов и правил настольных и ролевых игр. Я быстро понимаю английскую речь с акцентом.

Типография, издательское дело
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Бумага, производство бумаги
Искусство: литература
Информационные технологии
Общая тематика

600| «Rostislav translations»| на Tranzilla.ru c 2 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Носитель

Я являюсь профессиональным переводчиком в языковых парах нем.-рус., рус.-нем., англ.-нем., англ.-рус. Немецкий и русский языки на уровне носителя языка, английский язык - продвинутый. Опыт работы - более 5 лет. Хорошее знания специфики переводов, опыт общения с носителями языка (с 1998 г. проживаю в Германии). Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office.