Переводчики по тематике типография, издательское дело

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

704| «ОФ Центр развития Ала Тоо»| на Tranzilla.ru c 13 октября 2020 г. | Местоположение

Кызыл-Кия, Киргизия

Письменный

300 руб.

Я Суйинбай кызы Аида. Мне 22 лет. Я  мама в декрете. Закончила Лингвистический факультет. Была переводчикам английского и арабского языка. И я очень хочу развиваиться.

Английский → Русский
Английский → Арабский
Английский → Киргизский
Обработка древесины
Медицина: медицинский уход
Искусство: литература
Социология
Экология
Розничная торговля
Управление персоналом
Туризм
Типография, издательское дело
Образование, педагогика

700| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2020 г. | Местоположение

Павлодар, Казахстан

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

300 руб.

Английский → Русский
Английский → Немецкий
Английский → Казахский
Реклама
Связи с общественностью
Социология
Лингвистика
Типография, издательское дело
Туризм
Управление персоналом
Страхование
Образование, педагогика
Перевод личных документов

700| на Tranzilla.ru c 15 октября 2023 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Китайский
Образование, педагогика
Политика
Оборонная промышленность
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
Искусство: литература
История
Типография, издательское дело
Психология

700| на Tranzilla.ru c 12 августа 2025 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор

Учусь по специальности "Перевод и переводоведение", имею опыт в переводе художественных текстов.

Английский → Русский
Мультимедиа
Общая тематика
Другие
Финансы
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Типография, издательское дело
Психология

700| на Tranzilla.ru c 5 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

800 руб.

300 руб.

Я люблю свою специальность и подхожу к каждому тексту с должным вниманием. Во время перевода я пользуюсь корпусами языка, толковыми и контекстными словарями, проверяю частотность в поисковиках, сверяюсь со словарями сочетаемости. Образование: Факультет иностранных языков и регионоведения (ФИЯР) МГУ имени М.В. Ломоносова.Опыт:  - Устный перевод на международной выставке Koelnmesse в г. Кёльн, Германия; - Перевод пригласительных писем, программы фестиваля для VIII Санкт-Петербургского международного культурного форума во время стажировки в информационном агентстве ТАСС; - Перевод сопроводительных документов для MWCH 2022, FIVB 2019. Языки: - Русский - родной - Английский - С2 - Немецкий - С1 - Турецкий - А2 (изучаю)   Сертификаты: - TOEFL (результат 109/120), организация: ETS, 2020; - Deutsche Sprachführung für den Hochschulzugang (присвоен уровень DSH 2), организация: Humboldt Universität zu Berlin, 2019.

Общая тематика
Другие
Лингвистика
Философия
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Типография, издательское дело
Психология
Религия

654| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2017 г. | Местоположение

Оренбург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Поэзия и литература
Типография, издательское дело
Общая тематика

648| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2018 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

Музыка
Перевод личных документов
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Типография, издательское дело
Общая тематика

628| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2016 г. | Местоположение

Липецк, Россия

Письменный, Редактор

Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Технический перевод
Социология
Искусство: литература
Типография, издательское дело
Общая тематика
Юриспруденция

620| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2024 г.

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

400 руб.

Английский → Русский
Турецкий → Русский
Туркменский → Русский
Перевод личных документов
Технический перевод
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Типография, издательское дело
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

612| на Tranzilla.ru c 20 января 2022 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор

500 руб.

1000 руб.

активный, аккуратный, аналитические способности, амбициозность, быстрая обучаемость, внимательный, вежливый, высокая работоспособность, дисциплинированность, добросовестность, дружелюбный, креативный, настойчивый, надежный, находчивый, нацеленность на результат, неконфликтный, ориентация на результат, ответственный, порядочный, пунктуальный, способность к быстрому и самостоятельному принятию решений, стрессоустойчивый, стремление к повышению профессионального уровня, самосовершенствованию, профессиональному росту, развитию; творческий подход к поиску способов выполнения поставленных задач, трудолюбие, уверенность в себе, умение работать в команде, умение адаптироваться к переменам, умение убеждать, хорошая дикция, целеустремленный, честный, энергичный.