Переводчики по тематике транспорт, логистика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

714| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

3 Евро

Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Перевод личных документов
Фотография, графика
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
Розничная торговля
Туризм
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика

712| «Качественный перевод текста с/на китайский.»| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2020 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Качественный перевод текста с/на китайский. * Грамотный перевод текста любой сложности, на любую тему. * Переводчик прожил в Китае 6 лет, имеет высшее профильное образование (Chinese language), HSK 6, опыт работы с текстом и переводом. * При необходимости перевод согласуется с носителем китайского языка.

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Английский → Китайский
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Лингвистика
Философия
Искусство: литература
История
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

712| на Tranzilla.ru c 24 мая 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Лингвист-переводчик, основная рабочая группа английский-русский, возможны переводы немецкий-русский за символическую оплату при низкой сложности текста.8 лет проработала в офисе: занималась сопровождением поставок нефтехимии, переводила техническую документацию по теме, корректировала наполнение сайта, вела бизнес-переписку с иностранными коллегами, участвовала во встречах при необходимости организации устных переводов.Имею возможность заверения перевода дипломом переводчика государственного образца. Имею опыт организации труда, т.к. руководила отделом из 5 человек и занималась сопутствующей разработкой рабочей системы и согласованиями.Внимательная, педантичная, эрудированная.На первое время цена за работу договорная.

Английский → Русский
Медицина: фармацевтика
Нефть и газ
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Химия
Информационные технологии
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика

712| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2020 г. | Местоположение

Ужгород, Украина

Письменный

750 руб.

Носитель венгреского языка. Занимаюсь переводом технических, проектных, строительных документов, и других. Задачи выполняю своевременно. Опыт переводов 3 года. Обращайтесь!

Венгерский → Русский
Русский → Венгерский
Украинский → Венгерский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Математика и статистика
Транспорт, логистика
Технический перевод
Архитектура
Реклама
Строительство

710| на Tranzilla.ru c 20 января 2021 г. | Местоположение

Ярославль, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

500 руб.

Работаю директором Языковой школы и занимаюсь переводами с 2012 года. в период с 2008 по 2012 жила в США по 6 месяцев, в общей сложности около 2 лет. Владею Английским на уровне С 1. выполняю работу в срок и качественно. Были сделаны переводы по тематикам:  ИТ  логистика  меню ресторанов и баров  маркетинг  социальные сети (продвижение)  3D печать  технические переводы  художественная литература  стоматология  психология  личная и деловая переписка  документация (договоры, сертификаты, паспорта, разрешения)

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Маркетинг
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика

710| «Ю Би Си Кул-б»| на Tranzilla.ru c 30 ноября 2023 г. | Местоположение

Симферополь, Россия

Письменный, Последовательный устный

200 руб.

Немного о моей квалификации: в 2014 году получила степень бакалавра по специальности "Перевод (английский язык)". Второй иностранный язык - немецкий. Проходила практику в Торгово-промышленной палате (перевод деловой документации), а также в холдинге, работающем в сфере продаж автомобилей, в сервисном отделе (перевод технической документации). В 2016 году окончила магистратуру по специальности "Филология: английский язык". Проходила практику в бюро переводов. С 2017 года работаю специалистом по исследованию товарного рынка (проще говоря, менеджер по закупкам) на предприятии по производству холодильного оборудования (закупка импортной продукции).

Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Еда и напитки
Лингвистика
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 29 февраля 2024 г. | Местоположение

Карши, Узбекистан

Письменный

120 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Турецкий
Русский → Испанский
Русский → Узбекский
Английский → Испанский
Английский → Турецкий
Английский → Узбекский
Мультимедиа
Недвижимость
Образование, педагогика
Интернет, электронная коммерция
Реклама
Бумага, производство бумаги
Транспорт, логистика
Типография, издательское дело
Судостроение, мореплавание
Маркетинг

708| на Tranzilla.ru c 20 марта 2024 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Антон Гнатюк, 47 лет. Работал в Представительстве АО "Силовые Машины" в Аргентине переводчиком в течении 25 лет. Имею большой опыт работы.

Автотранспорт
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Атомная энергетика
Страхование
Экономика
Металлургия
Транспорт, логистика
Технический перевод

708| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2021 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Занимаюсь письменным переводом с итальянкого на русский и обратно. Более 20 лет прожила в Италии, работала в гостиничном и ресторанном бизнесе.Переводами занимаюсь не так давно, но долгое время общения с носителями языка дает мне возможность переводить любой текст практически на любую тематику. Ответственная, соблюдаю конфиденциальность. В Вашем обращении прошу указывать:  необходимые  время и дату перевода; текст для перевода или изображения.

Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Физкультура и спорт
Транспорт, логистика
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 16 мая 2019 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

500 руб.

300 руб.

Сколько себя помню, всегда была тяга к языкам. Уже в школе английский давался легко, в университете еще лучше, также помогли видео зарубежных авторов на youtube. Есть свой youtube-канал, где я перевожу и озвучиваю юмористические ролики с английского в качестве хобби. Есть официальный опыт работы переводчиком технической информации около года. Владею такими инструментами для перевода как Memsource, Google Translator Toolkit, Wordfast Anywhere и др.