Переводчики по тематике туризм

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 7 марта 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

150 руб.

Свободное владение испанским языком , сленг (Куба, Доминиканская республика). Словарный запас выше уровня среднего носителя в Латинской Америке . Книги предпочитаю читать на испанском языке.21 год опыта работы на рекламном рынке с клиентами мебельщиками, поставщиками товаров для интерьера, строителями, дизайнерами . Поэтому могу понять тематику текста который должен перевести, а это очень важно для хорошего перевода.Уже несколько лет живу на Кубе . С 2006 регулярно выезжал на длительные сроки в Латинскую Америку и Испанию и знаю реальность, менталитет и экономическую ситуацию ряда стран испаноязычного мира .К сожалению, не делаю переводов с русского на испанский. Вместо моей фотографии логотип созданного мной проекта, работаю 8 лет на рынке рекламы как ИП.

Недвижимость
Мебель
Бизнес и финансы
Биология
Розничная торговля
Туризм
Общая тематика
Реклама
Строительство

700| на Tranzilla.ru c 16 июля 2025 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

400 руб.

Люблю языки и работу с текстами. С детства увлекаюсь чтением и писательством. Мой ключевой рабочий навык — навык создания качественных текстов, в том числе переводных. С ответственностью подхожу к любой задаче, всегда готова учиться чему-то новому. Имею красный диплом с отличием по специальности перевод и переводоведение и мечтаю развиваться в этой профессии дальше.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Технический перевод
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Психология
Медицина

700| «МГЛУ»| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2022 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

Окончила обучение в МГЛУ, на факультете межкультурных коммуникаций,  по специальности «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций», специализации и квалификации «Специалист по межкультурной коммуникации, переводчик-референт» (французский и английский языки).

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Вино, виноделие
Еда и напитки
Лингвистика
Туризм
Связи с общественностью
Телекоммуникация
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 15 июля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Я письменный переводчик тайского языка, специалист по Таиланду. Бакалавр -  Институт Стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова (тайский язык и история Таиланда). Магистратутру закончила в Таилнаде, Бангкоксий университет (маркетинг). Работаю переводчиком более 6 лет. 

Тайский → Русский
Английский → Тайский
Русский → Тайский
Политика
Бизнес и финансы
Юриспруденция
Информационные технологии
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

Свободное владение итальянским языком 20 лет прожила в Италии Имею высшее образование в Италии Любые темы, переговоры выставки встречи с партнерами конференции перевод по zoom и очно в программе надо выбрать только несколько специализаций на самом деле сфера тем для переводов намного шире

Перевод личных документов
Мебель
Бизнес и финансы
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| «ООО "Ростовская живорыбная база"»| на Tranzilla.ru c 19 августа 2024 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

Английский → Русский
Юриспруденция: патенты, авторское право
Общая тематика
Другие
Рыболовство, рыбоводство
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Туризм
Юриспруденция
Религия

700| на Tranzilla.ru c 1 августа 2019 г. | Местоположение

Бишкек, Киргизия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Арабский → Русский
Киргизский → Русский
Арабский → Киргизский
Искусство: литература
Другие
Лингвистика
Общая тематика
Туризм

700| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 11 марта 2019 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Носитель

300 руб.

Предлагаю услуги переводчика французского языка. Работаю в языковых парах русский-французский, французский русский. Также являюсь носителем белорусского языка (выполняю переводы в паре с русским и французским). Различные тематики. Осуществляю вычитку и редакторскую правку готовых переводов.  Более подробная информация о моем опыте работы отображена в моем резюме в приложенном файле.  Буду рада сотрудничеству. По всем вопросам прошу писать мне на почту ksenie@list.ru