Переводчики по тематике туризм

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2019 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

400 руб.

Дипломированный переводчик с опытом работы более 6 лет. Рабочие языки: английский, немецкий, нидерландский и итальянский. Более 4 лет сотрудничаю с ведущими издательствами России ("Эксмо", "Азбука", "МИФ", "АСТ"), перевожу научно-популярные книги с английского, немецкого и нидерландского языка. На май 2023 перевела 33 книги. В моем переводе вышли "Момент взлета" Мелинды Гейтс, "Не тупи" Джен Синсеро, "Нунчи" Юни Хонг, "I Am That Girl" Алексис Джонс, "Вторая вершина" Дэвида Брукса, "Мышление миллионера" Томаса Стэнли, "Неудобные разговоры" Стоуна, Паттона и Хин, автобиографии Ленни Кравица и Элеоноры Рузвельт, кулинарные книги Мейке Схалинг и Джадис Шредер и другие книги. Оформлена самозанятость.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Голландский → Русский
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Юриспруденция
Строительство

700| на Tranzilla.ru c 28 января 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Дипломированный переводчик польского, украинского и английского языков. Специализируюсь в области письменного перевода. Выполняю всё в срок, возможен срочный перевод

Украинский → Русский
Английский → Русский
Польский → Русский
Английский → Украинский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Туризм
Юриспруденция

700| на Tranzilla.ru c 25 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

470 руб.

Профессиональный переводчик с/на английский, французский, немецкий, украинский языки Ставка с языка 470 р, на язык 520 Тематики: юриспруденция экономика личные документы художественные медицинские

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Русский → Немецкий
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Туризм
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| «Самозанятый переводчик»| на Tranzilla.ru c 6 марта 2021 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

Я – переводчица и редактор со стажем более 5 лет. Обучилась переводу самостоятельно, продолжаю совершенствоваться по сей день. Работаю с парами EN-RU и RU-EN. Люблю переводить художественную и научно-публицистическую литературу, но чаще всего работаю с маректинговыми материалами. Получила значительный опыт в локализации приложений, сайтов и игр. Прекрасно работаю и в команде, и автономно. Общаюсь увернно, спокойно. Не склонна к конфликтам, предпочитаю решать проблемы липломатическим путем. Прямо заявляю о трудностях, как только вижу их. Трезво оцениваю свои силы и умею как хорошо работать, так и хорошо отдыхать 😊.

Музыка
Косметика, парфюмерия
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция

700| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 2 марта 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Последовательный устный, Носитель

20 $

Свободно владею Русским, Турецким, Английским (В1) и Узбекским языками. Устрою в университет, помогу в получении ПМЖ, в получении гражданства Турции.      Так же занимаюсь устным и письменными переводами. Участвую на выставках, деловых переговорах, организовываем трансферы. Работаем на разных сферах: бизнес, строительство, реклама, питание, военная техника, текстиль, авто, киноиндустрия, психология, религия т.д.       Быстро нахожу общий язык с людьми, трепетно и терпеливо отношусь к интересам и культуре заказчика. Быстро осваиваю детали, разбираюсь в турецком менталитете, имею опыт в торговле. Буду рад сотрудничать и развиваться с вами, как сейчас так и в дальнейшем.

Недвижимость
Перевод личных документов
Мебель
Бизнес и финансы
Другие
Туризм
Маркетинг
Общая тематика

700| «ВУЗ»| на Tranzilla.ru c 6 марта 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Педагог ВУЗа  в декрете. Стаж работы 8 лет. Владею техническим и бизнес английским, успешно выполняла заказы на перевод и на другие тематики, например, медицина, химическая промышленность, перевод сайтов, реферирование статей и прочее. Готова к разным предложениям по тематикам, с удовольствием пробую новое. Репетитор для школьников и взрослых с 2014 года. Помогаю усовершенствовать коммуникативные навыки за короткий срок, придаю уверенности в своих силах с помощью индивидуального подхода к каждому.  

Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Лингвистика
Туризм
Технический перевод
Психология
Автоматизация и робототехника
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 7 марта 2024 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

Всем привет! Я Дарья, сейчас я являюсь студенткой последнего курса Венского государственного университета на факультете переводов. Моими основными рабочими языками являются немецкий, английский и испанский. Каждый из языков я изучаю уже более 10 лет, а также с первого года обучения в университет занимаюсь официальными переводами. Я буду рада помочь вам с переводами ваших документов и текстов.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Английский → Немецкий
Английский → Испанский
Менеджмент
Перевод личных документов
Патенты
Другие
Лингвистика
История
Туризм
Связи с общественностью
Общая тематика
Реклама

700| «Михал Павелка»| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

2500 руб.

500 руб.

Образование: 2007 г. – 2011 г. - Коммерческое училище имени Масарика, Костелец над Орлици Специальность — Экономика   2011 г. - 2015 г. - Остравский университет в Остраве Специальность — Русский язык в сфере бизнеса (филолог, переводчик) Бакалавр 2015 г. – 2018 г. – Университет Палацкого Специальность – Русский язык для переводчиков                                 Магистр Дополнительное образование: 2011 г. (1 неделя) – Стажировка на химическом факультете МГУ 2014 г. (1 год) – Стажировка на филологическом факультете МГУ — сертификат русского языка третьего уровня 2014 г. (1 неделя) – Участие в переводческом семинаре в Пловдиве (Болгария) 2015 г. (1 неделя) – Участие в олимпиаде по русскому языку в Калининграде 2015 г. (3 недели) – Летняя школа русского языка в Москве (МГОУ) 2016 г. (1 семестр) – Стажировка в Томском государственном педагогическом университете 2017 г. (2 семестра) – Обучение по переводу юридической тематики, экзамен Опыт работы: с 2013 г. по наст. время — репетитор чешского языка как иностранного http://vashrepetitor.ru/repetitor/?p=PavelkaMihal с 2013 г. по наст. время – переводческая деятельность Знание языков: украинский - основы, русский – свободно, английский –средний, чешский — родной Навыки работы с компьютером Уверенный пользователь: MS Office (Word, Exсel, Power Point, Access, Outlook), навыки работы с Интернет (Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox) и электронной почтой (Outlook Express) Личные качества: аналитическое мышление, умение быстро ориентироваться в сложившейся ситуации и самостоятельно принимать решения, быстрая обучаемость, ответственность, целеустремленность и стремление к профессиональному росту   Интересы: спорт, активный образ жизни, чтение русской классической литературы, советское и российское кино, русский язык, друзья, история, география, перевод текстов

Чешский → Русский
Перевод личных документов
Физкультура и спорт
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
История
Туризм
География
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 21 мая 2024 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

600 руб.

Обладаю уровнем знания английского языка B1-B2. Смогу помочь учащимся в школах и вузах, выполнить тест по английскому языку или перевести текст сложностью выше среднего