Переводчики по тематике туризм

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1538| на Tranzilla.ru c 28 июля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Дорогие, возможно, будущие клиенты, в данный момент я живу, работаю и учусь в Германии поэтому принимаю только удаленные заказы. Владею свободными знаниями немецкого языка. Русский язык мой родной язык. Занималась и занимаюсь различными переводами русский-немецкий-русский: как переводами интернет страниц, так и переводом обычных текстов и документов. К сожалению не все переводы мне разрешено выставлять на всеобщее обозрение, пример одного вы можете найти в "Моих достижениях". С уважением, Дарья Роменский

Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Физкультура и спорт
Туризм
Маркетинг
Общая тематика

1536| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2018 г. | Местоположение

Петрозаводск, Россия

Письменный, Редактор, Гид

Переводчик, редактор, пруфридер

Английский → Русский
Русский → Английский
Норвежский → Русский
Русский → Норвежский
Шведский → Русский
Русский → Шведский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Финансы
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1526| на Tranzilla.ru c 23 августа 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

Специализируюсь на письменных переводах в парах анлийский\русский, русский\английский. Текст может быть различных тематик - научная, техническая, художественная, медицинская, и другие. 

Питание, диеты
Бизнес и финансы
Архитектура
Вино, виноделие
Кино и ТВ
Кулинария
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

1524| на Tranzilla.ru c 8 ноября 2017 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Студентка факультета иностранных языков. Буду рада помочь с переводом текстов по теме видеоигр, развлечений, кино и телевидения.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Мультимедиа
Музыка
Одежда, ткани, мода
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Туризм
Общая тематика

1524| на Tranzilla.ru c 3 июля 2017 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

250 руб.

Я являюсь выпускницей Иркутского государственного университета. Профиль - лингвистика, направление подготовки - перевод и переводоведение. Первый язык -французский, второй язык - английский. Родной язык - русский. Занимаюсь преимущественно письменными переводами, как с английского и французского на русский, так и наоборот. Есть опыт письменных и устных переводов. В 2013 и 2014 году выполняла устный и письменный перевод во время конференций Зимнего университета ИРНИТУ (г. Иркутск) в языковой паре английский - русский.

Английский → Русский
Французский → Русский
Искусство: литература
Туризм
Общая тематика
Изобразительное искусство

1524| «Агентство переводов iRobi Translation»| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

300 руб.

Обладаю 6-летним переводческим стажем и на данный момент работаю координатором проектов в собственном Агентстве Переводов. Открывая свое дело, я хотела, чтобы выполненные мною и моими коллегами заказы были не просто "машинным переложением текста на другой язык", а отражали истинную суть иностранного документа, давали исчерпывающую информацию даже самому неосведомленному человеку. И хочу отметить, что плодотворное сотрудничество со множеством физических и юридических лиц не только нашей страны, но и СНГ, говорит о том, что поставленная цель была успешна достигнута!

Английский → Русский
Русский → Английский
Политика
Бизнес и финансы
Кулинария
Экономика
Искусство: литература
История
Туризм
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1524| на Tranzilla.ru c 8 августа 2015 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

400 руб.

Закончила факультет иностранных языков (английский и немецкий языки) в 2014г. 3 года занимаюсь письменным переводом текстов в языковых парах английский-русский, русский-английский, немецкий-русский на различные темы - от дизайна до спорта. Буду рада сотрудничеству:)

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Мультимедиа
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Физкультура и спорт
Туризм
Общая тематика
Реклама

1524| «турфирма Русский мир»| на Tranzilla.ru c 9 декабря 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

Меня зовут Екатерина, закончила факультет иностранных языков БГУ с красным дипломом 2011. Специальность: филолог-преподаватель, закончила курсы гидов переводчиков в 2013. Опыт работы устным переводчиком французского языка: - устный перевод для партнеров из Франции в приютах для бездомных в Москве в 2019. - устный перевод на выставке свадебных платьев в марте 2018 в ВДНХ в Москве для закупщика платьев из о. Реюньон, - устный перевод во время франко-российской орнитологической экспедиции в Бурятии в 2011. - опыт гидом переводчиком в Париже и Улан-Удэ в 2012-2018 с туристами из Франции, Бельгии, Швейцарии

Французский → Русский
Туризм
Биология
Образование, педагогика

1521| на Tranzilla.ru c 23 августа 2017 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Французский язык изучаю со школьных лет. Сначала занималась самостоятельно, затем поступила на кафедру французской филологии в Тюменский государственный университет (окончила в 2017 году), сейчас продолжаю обучение на магистратуре (направление "Устный, письменный и медиа перевод". На данный момент нахожусь в Тулузе (Франция), обучаясь по программе двойного диплома.

Питание, диеты
Социология
Экология
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Религия

1514| на Tranzilla.ru c 6 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

150 руб.

Дипломированный специалист.Интересуюсь различными видами письменного перевода. Примеры нескольких работ можно посмотреть в достижениях.Имею большой опыт общения с иностранными гражданами.Выполняю работу качественно и в срок.Буду рада Вам помочь!