Переводчики по тематике юриспруденция, контракты

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1106| на Tranzilla.ru c 18 октября 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

5 Евро

Студент четвёртого курса на кафедре английского языка частного факультета в Сербии "факультет юриспруденции и бизнеса имени Лазара Вркатича" (Fakultet za pravne i poslovne studije dr Lazar Vrkatić).Занимаюсь переводами по темам бизнеса и юриспруденции,копирайт.

Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1106| «ВКГУ им. С. Аманжолова»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г. | Местоположение

Усть-Каменогорск, Казахстан

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

200 руб.

Опыт работы - 11 лет в области переводческого дела.  Владею письменным, синхронным и последовательным переводом  Выполнение переводов различных тематик: журналистика, бизнес и управление, экономика,  договора и контракты, юриспруденция, медицина, геология, горное дело, металлургия, машиностроение, перевод личных документов с последующим нотариальным заверением.     О себе: Пунктуальная, дисциплинированная, ответственная

Менеджмент
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Технический перевод
Бизнес и финансы
Общая тематика
Горное дело, добывающая промышленность
Юриспруденция: контракты
Геология
Туризм

1106| «ООО "Оникс"»| на Tranzilla.ru c 11 января 2017 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Последовательный устный

1200 руб.

280 руб.

Качетсвенные письменные переводы по тематикам: вибропрессование, бетонное производство, общая тематика, юридические тексты,личная переписка

Механика, машиностроение
Юриспруденция: контракты
Связи с общественностью
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

1105| на Tranzilla.ru c 14 мая 2015 г. | Местоположение

Мурманск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Финский → Русский
Обработка древесины
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Горное дело, добывающая промышленность
Лингвистика
Рыболовство, рыбоводство
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

1104| «письменный переводчик, преподаватель, репетитор»| на Tranzilla.ru c 26 марта 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

1800 руб.

350 руб.

Письменный переводчик арабского, русского и английского языков. (Работаю с тремя языками в равной степени в любом направлении) Лингвистическое образование. Опыт в переводах: более 5 лет Переводы НА русский выполняю "под присмотром" носителя русского языка с филологическим образованием! Специализация: финансы, юриспруденция, технологии, литература, политика, религия, личные и учебные документы, строительство, маркетинг, военное дело, гражданская авиация, авто/мото индустрия. Способы оплаты: карта банка РФ (Сбербанк/АльфаБанк), карта VISA (Турция), эл. кошелёк ЮMoney, переводы по Золотой Короне.

Арабский → Русский
Русский → Английский
Русский → Арабский
Английский → Арабский
Арабский → Английский
Недвижимость
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Туризм
Строительство

1103| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик

500 руб.

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Питание, диеты
Общая тематика
Химия
Еда и напитки
Кулинария
Экология
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Туризм

1102| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор

250 руб.

Английский → Русский
Французский → Русский
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Вино, виноделие
Электротехника
Энергетика
Физика
Туризм
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Строительство

1102| на Tranzilla.ru c 2 сентября 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Английский → Русский
Турецкий → Русский
Французский → Русский
Политика
Бизнес и финансы
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

1100| на Tranzilla.ru c 7 ноября 2015 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Мультимедиа
Юриспруденция: патенты, авторское право
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Юриспруденция
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Реклама

1095| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

В настоящее время работаю переводчиком в бюро переводов. Основная тематика: юридические документы (большой опыт переводов уставных документов как российских, так и международных компаний), также оперативно перевожу финансовые отчётности международных компаний.