pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Иван Абрамов
8571
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Екатерина Долгих
1030| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

495 руб.

Я дипломированный специалист по чешскому языку, переводчик с 16-летним переводческим стажем. Сотрудничаю с такими компаниями, как МИА Россия сегодня, Росатом, Чешский монетный двор.
  • Чешский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Общая тематика
  • Оборонная промышленность
  • Атомная энергетика
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Туризм
  • Строительство
Лаура Туебаева
1030| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г.  | Местоположение Астана, Казахстан

Письменный, Последовательный устный

40 $

8 $

  • Английский → Русский
  • Казахский → Русский
  • Русский → Казахский
  • Английский → Казахский
  • Казахский → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Экология
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Abdulvohid
1030| на Tranzilla.ru c 2 августа 2016 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

4 $

Опытный узбекский переводчик. Рабочие языки: с русского и английского на узбекский и наоборот.
  • Узбекский → Русский
  • Русский → Узбекский
  • Английский → Узбекский
  • Узбекский → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Автоматизация и робототехника
  • Медицина
Елемесова Айша
1030| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2016 г.  | Местоположение Уральск, Казахстан

Письменный

150 руб.

Опыт работы - более 7 лет. Ответственность, пунктуальность, качественное выполнение заказов. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Менеджмент
  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Геология
  • Страхование
  • Экология
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Строительство
Елемесова Айша
1030| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2016 г.  | Местоположение Уральск, Казахстан

Письменный

150 руб.

Опыт работы - более 7 лет. Ответственность, пунктуальность, качественное выполнение заказов. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Менеджмент
  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Геология
  • Страхование
  • Экология
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Строительство
Diana Guz
1028| на Tranzilla.ru c 17 марта 2016 г.  | Местоположение Тернополь, Украина

Письменный

2 $

Занимаюсь удаленными переводами с 2010 года. До этого работала в Леруа Мерлен Украина (отдел кадров), Innovating Marketing Ukraine (служба поддержки клиентов) и преподавала французский в школе.  Тематика переводов очень разнообразная: договора, уставы, доверенности, личная переписка, патенты, личные документы и тд.    
  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Французский → Украинский
  • Украинский → Французский
  • Образование, педагогика
  • Патенты
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Камила Митари
1028| на Tranzilla.ru c 5 октября 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

300 руб.

Меня зовут Камила. Профессиональный переводчик. Стаж работы переводчиком в международных компаниях -15 лет.  Английский-Русский-Английский. Гибкие цены, высокое качество перевода.
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция
  • Интернет, электронная коммерция
  • Розничная торговля
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Polina Kuchuk
1028| на Tranzilla.ru c 26 августа 2017 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный

Окончила Белорусский государственный университет, факультет международных отношений. Специалист по международным отношениям, переводчик-референт. Владею английским, французским и польским языками, способна переводить с немецкого, обладаю навыками литературного перевода, в состоянии выполнить перевод с украинского и белорусского.
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Польский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Искусство: литература
  • История
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Камила Митари
1028| на Tranzilla.ru c 5 октября 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

300 руб.

Меня зовут Камила. Профессиональный переводчик. Стаж работы переводчиком в международных компаниях -15 лет.  Английский-Русский-Английский. Гибкие цены, высокое качество перевода.
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция
  • Интернет, электронная коммерция
  • Розничная торговля
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Diana Guz
1028| на Tranzilla.ru c 17 марта 2016 г.  | Местоположение Тернополь, Украина

Письменный

2 $

Занимаюсь удаленными переводами с 2010 года. До этого работала в Леруа Мерлен Украина (отдел кадров), Innovating Marketing Ukraine (служба поддержки клиентов) и преподавала французский в школе.  Тематика переводов очень разнообразная: договора, уставы, доверенности, личная переписка, патенты, личные документы и тд.    
  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Французский → Украинский
  • Украинский → Французский
  • Образование, педагогика
  • Патенты
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама