pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Алексей Балынов
19742
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Ekaterina Mukhina
2434| на Tranzilla.ru c 6 марта 2017 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

I offer my knowledges in two-way translation. I have an experience in the field of translation. Ready to work. Smart, beautiful speech. Purposeful, executive, I'm interested in foreign languages and cultures. Я являюсь профессиональным переводчиком в языковых парах англ.-рус. и рус.-англ. Имею опыт переводов текстов различной тематики. Предлагаю вам услуги письменного перевода быстро и качественно.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • География
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Туризм
  • Юриспруденция: контракты
Ekaterina Mukhina
2434| на Tranzilla.ru c 6 марта 2017 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

I offer my knowledges in two-way translation. I have an experience in the field of translation. Ready to work. Smart, beautiful speech. Purposeful, executive, I'm interested in foreign languages and cultures. Я являюсь профессиональным переводчиком в языковых парах англ.-рус. и рус.-англ. Имею опыт переводов текстов различной тематики. Предлагаю вам услуги письменного перевода быстро и качественно.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • География
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Туризм
  • Юриспруденция: контракты
Нино Каландия
Идентифицирован
2426| на Tranzilla.ru c 17 января 2017 г.  | Местоположение Тбилиси, Грузия

Письменный, Последовательный устный, Носитель

2000 руб.

400 руб.

Я - профессиональный, дипломированный переводчик и носитель грузинского языка. Оказываю услуги нотариально заверенного перевода. В паре грузинский/русский перевожу документы/тексты и аудио/видео файлы абсолютно любой тематики. В паре английский/русский специализируюсь на переводах личных документов (паспорт, диплом, аттестат, ПТС, св-ва и т.п.), учредительных, банковских, бухгалтерских и прочих юридических и экономических документов. Гарантирую идеальное оформление и соблюдение сроков сдачи заказа. Оплату принимаю на карту Райффайзен Банка, SmartCat или Bank of Georgia. Тел. (WhatsApp) +995-55-707-5151 Образование:  Институт международного права и экономики им. А.С. Грибоедова, г. Москва  АНО ДПО "Институт Образовательных Программ", г. Ростов-на-Дону Учебный центр ILC, г. Тбилиси  
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Грузинский → Русский
  • Русский → Грузинский
  • Осетинский → Русский
  • Абхазский → Русский
  • Общая тематика
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Бухучет
  • Перевод личных документов
  • Экономика
  • Бизнес и финансы
Светлана Курынина
2421| на Tranzilla.ru c 30 июля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

700 руб.

200 руб.

 Я человек, который решил посвятить свою жизнь иностранным языкам
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Светлана Курынина
2421| на Tranzilla.ru c 30 июля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

700 руб.

200 руб.

 Я человек, который решил посвятить свою жизнь иностранным языкам
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Светлана Курынина
2421| на Tranzilla.ru c 30 июля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

700 руб.

200 руб.

 Я человек, который решил посвятить свою жизнь иностранным языкам
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Овчарова Юлия
2394| на Tranzilla.ru c 10 августа 2015 г.  | Местоположение Запорожье, Украина

Письменный, Редактор

5 $

3 $

Практикующий переводчик английского, испанского, украинского языков. Имеется опыт перевода личных документов, юридических документов, сайтов, технической документации. Я работала репетитором англ.яз., проходила практику на металлургическом заводе "Запорожсталь", ездила в Америку по программе "Work&Travel". Я всегда открыта для Ваших предложений. Пишите.
  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Русский → Испанский
  • Украинский → Английский
  • Испанский → Украинский
  • Украинский → Испанский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Металлургия
  • Информационные технологии
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: общая тематика
  • Перевод личных документов
  • Поэзия и литература
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
Анжела Половинкина
2386| на Tranzilla.ru c 25 мая 2018 г.  | Местоположение Калининград, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

300 руб.

Добрый день! Меня зовут Анжела. Выполняю качественные переводы (испанский <> русский, английский <> русский). Ответственна, вежлива, внимательна, легко обучаема, организованна, трудолюбива, могу выполнять любую рутинную работу без потери концентрации внимания, открыта к общению. Обращайтесь!
  • Английский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Еда и напитки
  • История
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Образование, педагогика
Светлана Зозулянская
2384| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 14 июня 2015 г.  | Местоположение Рыбница, Молдавия

Письменный, Последовательный устный

10 $

5 $

Перевод с/на английский язык документации по широкому кругу тематик, включая: металлургию и металлообработку, машиностроение, промышленность, экономику, финансы, банковское дело, страхование, нефтегаз, маркетинг, менеджмент, сбыт, юриспруденцию, управление качеством, деловую переписку и другие. Всегда качественно! Всегда в срок!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Маркетинг
  • Менеджмент
  • Механика, машиностроение
  • Страхование
  • Экономика
  • Бизнес и финансы
Валентина Крот
2364| «сотрудничество с ООО НПО "Латэми" - сопровождение на выставках и переговорах с инностранными партнерами в Германии»| на Tranzilla.ru c 21 июля 2015 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

20 Евро

5 Евро

- В настоящее время живу и учусь в Германии на магистратуре, языки преподавания немецкий и английский, стипендия для последипломного обучения от DAAD  - Международные языковые сертификаты, подтверждающие уровень профессионального владения немецким и английским, самодостаточное владение французским (см. в приложении) - Диплом бакалавра по специальности переводчик-филолог (техника, бизнес, юриспруденция) - Опыт в сфере письменных переводов c 2011 г. в Украине и Германии, а также устных последовательных: языковое сопровождение директора российской компании во время его посещений выставок и переговоров в Германии; переводчик-ассистент руководителя стартапа в сфере ресторанного бизнеса (среднеазиатская кухня) в Германии (см. подробнее в резюме) - Постоянное общение с носителями немецкого и английского языка на работе, учебе, досуге - Личностные качества: коммуникабельность, ориентация на потребителя, нацеленность на успех, умение быстро обучаться и запоминать новую информацию, ответственность, пунктуальность
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Французский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Русский → Немецкий
  • Немецкий → Украинский
  • Французский → Украинский
  • Технический перевод
  • Металлургия
  • Информационные технологии
  • Компьютеры: общая тематика
  • Перевод личных документов
  • Реклама
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама