Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| «-»| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2021 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Приветствую всех! Меня зовут Анастасия, мне 25 лет. Родилась и проживаю в городе Ижевске, Удмуртия. Имею оконченное высшее образование и магистратуру по направлению "Лингвистика". Считаю своими лучшими качествами ответственность, исполнительность, внимательность, коммуникабельность и грамотность.  Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Румынский
Образование, педагогика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Экология
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Психология
Юриспруденция

706| на Tranzilla.ru c 27 мая 2021 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

Закончила магистратуру в китайском унивеситете ,  в провинции Ляонин ( Liaoning Shihua University ) по спецтальности " Enterprise management ". Изучала Китайский язык в Китае и программу специальности , соответсвенно изучала на китайском языке. Имеется опыт работы написания дипломных работ на китайском , а так же переводов работ на китацский.Имею два высших образования , полученных в России по специальностям "государственное и муниципальное управление " и " юриспруденция"

Менеджмент
Бизнес и финансы
Авиация и космос
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

706| на Tranzilla.ru c 12 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Носитель

Более 15 лет занимаюсь переводами различной тематики. Дипломированный переводчик английского языка. Много лет проживал в Сербии, владение сербским и хорватским на уровне носителя. Имеется команда переводчиков, в том числе и носителей разных языков. Делаю заверение переводов печатью бюро, нотариальное заверение, апостиль, консульскую легализацию. 

Английский → Русский
Русский → Сербский
Сербский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Экономика
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

706| «нет»| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

500 руб.

разговорный англ., занимаюсь расшифровками текстов и переводом инструкций, книг, статей и тд. Высшее филолгическое, перевожу тексты с языка на язык ПОРТУГАЛЬСКИЙ, НЕМЕЙКИЙ, КИТАЙСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, ИСПАНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ

Менеджмент
Бизнес и финансы
Общая тематика
Финансы
Лингвистика
Экономика
История
Технический перевод
Психология
Юриспруденция

706| «переводчик арабского языка»| на Tranzilla.ru c 23 октября 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

5000 руб.

350 руб.

Арабский → Русский
Обработка древесины
Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Туризм
Юриспруденция

706| «Бюро переводов "Ruperevod"»| на Tranzilla.ru c 2 января 2022 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Владение языками английский язык - Upper-Intermediate (перевод шаблонных документов с английского и обратно с возможностью нотариального заверения)   итальянский язык - C1, Avanzato 1 (перевод любых документов и текстов с итальянского языка и обратно с возможностью нотариального заверения)  

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 7 июня 2022 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Люблю саморазвитие и тайм-менеджмент. Готов открывать для себя что-то новое. Из полезных навыков могу выделить высокую скорость печати (более 450 знаков в минуту), организованность и пунктуальность. Владею специальным инструментарием на базе ИИ для поиска информации, создания глоссариев и повышения скорости/качества перевода.

Медицина: фармацевтика
Менеджмент
Компьютеры: общая тематика
Общая тематика
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

706| «AKLAN project»| на Tranzilla.ru c 20 марта 2025 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

Недавно начала работать в данной сфере, готова взяться за любой заказ, работу стараюсь выполнять качественно и быстро.

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Другие
Информационные технологии
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2025 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

2 $

Меня зовут Юрий, мне 45 лет, проживаю в г. Минск. С 1999 по 2004 год учился в Могилёвском государственном университете им. А.А. Кулешова на факультете иностранныхязыков (окончил с отличием). В 2004-2005 обучался в магистратуре при МГЛУ (магистерской диссертации присуждена I категория на Республиканском конкурсе научных работ студентов вузов 2005 года). С октября 2005 г. до февраля 2008 г. работал на кафедре иностранных языков Института подготовки научных кадров Национальной академии наук Беларуси в должности преподавателя английского языка. Удаленными переводами занимаюсь на протяжении 16 лет (в 2015-2018 гг работа была исключительно в направлении фармакология-медицина (брошюры исследователя, протоколы исследований), до этого в основном была юридическая тематика, отдельные тексты технической тематики), но в большинстве случаев все зависит от конкретного текста, т.е. возможны и другие тематики (кроме текстов по экономике, ИТ, телекоммуникациям, банковских документов). Более охотно беру направление «англ-рус» 10 стр. в день не проблема. Самозанятый.

Английский → Русский
Английский → Белорусский
Медицина: фармацевтика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

800 руб.

  Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста.Опыт в переводе: Опыт работыв качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами. Настройки профиля  