pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Иван Абрамов
8571
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Аман Кадралиев
700| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2021 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

350 руб.

Привет всем ! Я переводчик нескольких языков !  Языки азиатского региона и также английский язык! Жил на Тайване , учился и работал там !  Предлагаю Вам , свои услуги переводчика , любой сложности и любой спецификации !  Работа будет выполнена качественно !!!! 
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Информационные технологии
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Anatoly Naydionov
700| на Tranzilla.ru c 15 марта 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Гид, Носитель

1000 руб.

600 руб.

Большой опыт локализации и переводов. Рабочие языки: английский, немецкий, датский, норвежский, шведский, русский.
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Норвежский
  • Английский → Датский
  • Шведский → Английский
  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Интернет, электронная коммерция
  • Искусство: литература
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Екатерина Екатерина
700| на Tranzilla.ru c 25 апреля 2021 г.  | Местоположение Калининград, Россия

Письменный

300 руб.

Филолог. Преподаватель русского языка и литературы.  Переводчик европейских языков.  Письменные переводы с / на: польский, чешский, словацкий, литовский А также перевожу с латышского и  эстонского.
  • Польский → Русский
  • Русский → Польский
  • Русский → Чешский
  • Чешский → Русский
  • Латышский → Русский
  • Словацкий → Русский
  • Литовский → Русский
  • Русский → Литовский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Валерия Шерстнева
700| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2020 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Дипломированный переводчик в Португалии. Устные и письменные переводы любой сложности. 
  • Португальский → Русский
  • Русский → Португальский
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: контракты
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
Кирилл Кокарев
700| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

280 руб.

  • Оборонная промышленность
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Перевод личных документов
Юлия Ткачева
700| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2020 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный, Последовательный устный

Имею навык перевода в темах: промышленное производство, сельское хозяйство, информационные , новостные и тексты общей тематики, отличное знание экономической и юридической терминологии.В качестве ключевых качеств могу выделить:высокий уровень трудоспособности, умение работать в сжатые сроки, усидчивость, пунктуальность, эффективно планирую время, коммуникабельность.
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Финансы
  • Страхование
  • Бухучет
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Сельское хозяйство
  • Юриспруденция
Камиля Аюпова
700| на Tranzilla.ru c 1 января 2021 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Французский → Русский
  • Французский → Английский
  • Немецкий → Английский
  • Одежда, ткани, мода
  • Изобразительное искусство
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Астрономия
  • Биология
  • Косметика, парфюмерия
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция
  • Медицина
Najiba Rafizade
700| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2021 г.  | Местоположение Баку,

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Носитель

1000 руб.

450 руб.

Перевод для меня больше, чем средство заработать деньги, перевод - полет мысли, то без чего я не могу представить свою жизнь.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Азербайджанский
  • Русский → Турецкий
  • Английский → Турецкий
  • Английский → Азербайджанский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Общая тематика
  • Социология
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Психология
  • Юриспруденция
Софья Королева
700| «-»| на Tranzilla.ru c 8 октября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Образование — лингвист-переводчик. Опыт работы с языковыми парами англ-рус, рус-англ — 3 года. Последние два года специализируюсь на юридическом переводе (интеллектуальная собственность), однако особый интерес питаю к художественному.Имею опыт вычитки, корректуры, редактуры переводных текстов разнообразной тематики.Могу предложить безукоризненную грамотность, богатый словарный запас, чувство литературного стиля, пунктуальность в соблюдении сроков.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Другие
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Сержан Мусабеков
700| «KazTemirIron»| на Tranzilla.ru c 23 октября 2020 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Последовательный устный, Гид

30 $

5 $

Технический перевод в сфере горнорудной индустрии
  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Металлургия
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама