pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Ирина Оленина
30504
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ольга Трубецкая
700| «Самозанятый»| на Tranzilla.ru c 23 октября 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

3000 руб.

750 руб.

Начала свою практику перевода еще до окончания ВУЗа в сотрудничестве с научной либораторией "НИИАСПОД" Политехнического университета Санкт-Петербурга. Получила высшее образование по направлению Лингвистика в СПб ГЭТУ "ЛЭТИ" в 2016 году. Осуществляю качественный перевод письменный и устный с/на английский и французский языки на разные тематики. Рада трудиться и совершенствоваться благодаря любимому делу.
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Медицина
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Анастасия Фокасина
700| на Tranzilla.ru c 18 августа 2021 г.  | Местоположение Тверь, Россия

Письменный

100 руб.

Изучаю английский с 4 лет. Закончила языковую гимназию. Вела радиомост с ВВС. Позднее окончила университет - факультет Иностранных языков и международной коммуникации. Преподаю и занимаюсь переводами уже более 10 лет. Постоянно повышаю квалификацию и совершенствую знания.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Автотранспорт
  • Еда и напитки
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Abdullah Ahmed
700| на Tranzilla.ru c 23 октября 2024 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

Носитель

Меня зовут Абдуллах Хасан. Я носитель арабского и русского языков. Являюсь кандидатом биологических наук. Владею разговорным английским языком. Письменные и устные переводы выполняю быстро и качественно.
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: стоматология
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Недвижимость
  • История
  • Сельское хозяйство
  • Нефть и газ
  • Юриспруденция
  • Медицина
Дмитрий Доронин
700| на Tranzilla.ru c 6 августа 2024 г.  | Местоположение Тольятти, Россия

Письменный

150 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Перевод личных документов
  • Механика, машиностроение
  • Автотранспорт
  • Атомная энергетика
  • Энергетика
  • Общая тематика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Металлургия
  • Юриспруденция
Вера Антонова
700| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2019 г.  | Местоположение Кемерово, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

400 руб.

Дипломированный переводчик с опытом работы более 6 лет. Рабочие языки: английский, немецкий, нидерландский и итальянский. Более 4 лет сотрудничаю с ведущими издательствами России ("Эксмо", "Азбука", "МИФ", "АСТ"), перевожу научно-популярные книги с английского, немецкого и нидерландского языка. На май 2023 перевела 33 книги. В моем переводе вышли "Момент взлета" Мелинды Гейтс, "Не тупи" Джен Синсеро, "Нунчи" Юни Хонг, "I Am That Girl" Алексис Джонс, "Вторая вершина" Дэвида Брукса, "Мышление миллионера" Томаса Стэнли, "Неудобные разговоры" Стоуна, Паттона и Хин, автобиографии Ленни Кравица и Элеоноры Рузвельт, кулинарные книги Мейке Схалинг и Джадис Шредер и другие книги. Оформлена самозанятость.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Голландский → Русский
  • Питание, диеты
  • Бизнес и финансы
  • Изобразительное искусство
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Maria Makarova
700| на Tranzilla.ru c 18 января 2022 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный

150 руб.

Специальность: перевод и переводоведение
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Обработка древесины
  • Медицина: медицинский уход
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Алексей Данилов
700| на Tranzilla.ru c 15 октября 2021 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Перевожу личные документы, юридические документы, коносаменты, инвойсы, серт. о происхождении товара, банковские выписки. Пары: RU-EN-RU, RU-JP-RU, EN-JP-EN, KR-RU.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Японский → Английский
  • Корейский → Русский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Английский → Японский
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Перевод личных документов
  • Недвижимость
  • Связи с общественностью
  • Юриспруденция
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Общая тематика
  • Судостроение, мореплавание
Сатоми Кироске
700| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2023 г.  | Местоположение Уфа, Россия

Письменный, Носитель

2000 руб.

1500 руб.

Я студент в пристижном университете имени Пифагора в Московском области учусь второй год в бакалавриате знание наилутщие 
  • Английский → Русский
  • Английский → Немецкий
  • Английский → Узбекский
  • Математика и статистика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Телекоммуникация
Анастасия Филиппова
700| на Tranzilla.ru c 23 ноября 2023 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

  Обладая свободным владением русским, английским и японским языками, я являюсь творческим и надежным переводчиком с обширным опытом в различных областях, таких как бизнес, юриспруденция, медицина и реклама. С применением моих отличных организаторских навыков, я успешно управляю несколькими проектами, работая самостоятельно, чтобы гарантировать своевременное завершение и высочайшие стандарты качества для вашей компании.    
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция
Виктория Лихацкая
700| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный

1500 руб.

5000 руб.

Я Виктория .сделаю качественный перевод с английского на русский, либо же наоборот 
  • Косметика, парфюмерия
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Еда и напитки
  • Животноводство
  • Изобразительное искусство
  • Психология
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама