pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Виктория Лихацкая
700| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный

1500 руб.

5000 руб.

Я Виктория .сделаю качественный перевод с английского на русский, либо же наоборот 
  • Косметика, парфюмерия
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Еда и напитки
  • Животноводство
  • Изобразительное искусство
  • Психология
  • Юриспруденция
Nata Kozaeva
700| на Tranzilla.ru c 8 мая 2020 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный

10 Евро

Специализируюсь в области письменного перевода экономической и общей тематики. Имею диплом бакалавра и магистра с отличием по направлениям мировая экономика и международный бизнес. Опыт и навыки переводческой деятельности, глубокие специализированные знания по экономике, понимание понятийного аппарата позволяют осуществлять качественный перевод сложных экономических текстов.    
  • Русский → Английский
  • Русский → Немецкий
  • Русский → Грузинский
  • Русский → Осетинский
  • Грузинский → Немецкий
  • Менеджмент
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Энергетика
  • Экология
  • Экономика
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Ольга Головина
700| на Tranzilla.ru c 25 марта 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

470 руб.

Профессиональный переводчик с/на английский, французский, немецкий, украинский языки Ставка с языка 470 р, на язык 520 Тематики: юриспруденция экономика личные документы художественные медицинские
  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Русский → Немецкий
  • Компьютеры: общая тематика
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Юлия Ткачева
700| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2020 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный, Последовательный устный

Имею навык перевода в темах: промышленное производство, сельское хозяйство, информационные , новостные и тексты общей тематики, отличное знание экономической и юридической терминологии.В качестве ключевых качеств могу выделить:высокий уровень трудоспособности, умение работать в сжатые сроки, усидчивость, пунктуальность, эффективно планирую время, коммуникабельность.
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Финансы
  • Страхование
  • Бухучет
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Сельское хозяйство
  • Юриспруденция
Кирилл Кокарев
700| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

280 руб.

  • Оборонная промышленность
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Перевод личных документов
Елена Белова
700| на Tranzilla.ru c 9 июня 2021 г.  | Местоположение Сургут, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Имею высшее филологическое ообразование, дополнительное образование - Cardiff University, курс "Теория и практика перевода". Опыт работы переводчиком - 9 лет. Специализируюсь на письменном переводе с английского, много лет переводила тексты по психологии, психиатрии, гипнотерапии (включая специализированную терминологию), художественные тексты. Имею опыт перевода деловой документации, контрактов и договоров, ведения деловой переписки на английском языке. Также есть опыт перевода технических текстов - каталоги, инструкции по применению. 
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Образование, педагогика
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Лингвистика
  • Философия
  • Искусство: литература
  • Социология
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Психология
кира корабельникова
700| «Априори»| на Tranzilla.ru c 3 марта 2025 г.  | Местоположение Оренбург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

4000 руб.

знаю английский, французский, испанский и немецкий. углубленно изучаю эти языки более пяти лет. смогу перевести любой текст/написать сочинение.  
  • Английский → Французский
  • Метеорология
  • Компьютеры: общая тематика
  • Физика
  • Нефть и газ
  • Археология
  • Юриспруденция
Аман Кадралиев
700| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2021 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

350 руб.

Привет всем ! Я переводчик нескольких языков !  Языки азиатского региона и также английский язык! Жил на Тайване , учился и работал там !  Предлагаю Вам , свои услуги переводчика , любой сложности и любой спецификации !  Работа будет выполнена качественно !!!! 
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Информационные технологии
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Сергей Колесов
700| на Tranzilla.ru c 21 ноября 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Профессиональный письменный перевод (в т. ч. срочный) научных статей, договоров, медицинских, юридических, финансовых, экономических, таможенных, логистических, художественных текстов и документов. Редактирование и «рерайт» текстов на англ. языке в заданном стиле (в т. ч., для публикации в научных зарубежных журналах). Продающие тексты. Письменный перевод с немецкого на английский. Непрерывная языковая практика с 1991 года, в т. ч. в ведущих международных компаниях. Работаю с юридическими и частными лицами, имею статус самозанятого. Предоплата.
  • Маркетинг
  • Транспорт, логистика
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Анна Юрихина
700| на Tranzilla.ru c 31 января 2019 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

4000 руб.

700 руб.

Письменный и устный последовательный перевод с/на русский, английский и испанский языки. Аккуратность, исполнительность, своевременная сдача проектов.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Английский → Испанский
  • Испанский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Психология
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама