pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Алексей Балынов
19736
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Иван Архипов
Идентифицирован
700| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 31 июля 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

600 руб.

Привет, меня зовут Иван.У меня высшее техническое образование, полученное в Политехе (С-Петербург) и Высшей Технической школе г. Ройтлинген (Германия).Владею немецким языком на уровне носителя языка, готов выполнять качественные переводы как по общей, так и специальной лексике (маркетинг, продажи, технический, программирование, право).Могу проверить правильность выполнения Вашего перевода с русского на немецкий, выполненный ИИ, а затем отшлифовать его так, что его будет приятно читать всем - в том числе носителям немецкого языка.Работаю быстро и качественно - с учетом всех Ваших пожеланий.Обращайтесь ко мне, с удовольствием выполню работу для Вас в самом лучшем виде!
  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Компьютеры: общая тематика
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Сатоми Кироске
700| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2023 г.  | Местоположение Уфа, Россия

Письменный, Носитель

2000 руб.

1500 руб.

Я студент в пристижном университете имени Пифагора в Московском области учусь второй год в бакалавриате знание наилутщие 
  • Английский → Русский
  • Английский → Немецкий
  • Английский → Узбекский
  • Математика и статистика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Телекоммуникация
Анастасия Филиппова
700| на Tranzilla.ru c 23 ноября 2023 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

  Обладая свободным владением русским, английским и японским языками, я являюсь творческим и надежным переводчиком с обширным опытом в различных областях, таких как бизнес, юриспруденция, медицина и реклама. С применением моих отличных организаторских навыков, я успешно управляю несколькими проектами, работая самостоятельно, чтобы гарантировать своевременное завершение и высочайшие стандарты качества для вашей компании.    
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция
Мария Шевчук
700| на Tranzilla.ru c 28 января 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Дипломированный переводчик польского, украинского и английского языков. Специализируюсь в области письменного перевода. Выполняю всё в срок, возможен срочный перевод
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Польский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Финансы
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
  • Юриспруденция
Сергей Колесов
700| на Tranzilla.ru c 21 ноября 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Профессиональный письменный перевод (в т. ч. срочный) научных статей, договоров, медицинских, юридических, финансовых, экономических, таможенных, логистических, художественных текстов и документов. Редактирование и «рерайт» текстов на англ. языке в заданном стиле (в т. ч., для публикации в научных зарубежных журналах). Продающие тексты. Письменный перевод с немецкого на английский. Непрерывная языковая практика с 1991 года, в т. ч. в ведущих международных компаниях. Работаю с юридическими и частными лицами, имею статус самозанятого. Предоплата.
  • Маркетинг
  • Транспорт, логистика
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Регина Майорова
700| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2017 г.  | Местоположение Пермь, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

Переводчик, преподаватель тайского языка. Образование - бакалавриат и магистратура МГИМО (МИД) России по направлению "Регионоведение" (Таиланд). С 2013 по 2016г. занимала должность переводчика-ассистента Почетного консула РФ в провинциях Чонбури и Районг, Таиланд. Стаж переводческой деятельности (тайский язык) - 8 лет. Для связи имэйл либо телеграм @gina_ri
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Тайский → Русский
  • Тайский → Английский
  • Русский → Тайский
  • Медицина: фармацевтика
  • Бизнес и финансы
  • Косметика, парфюмерия
  • Интернет, электронная коммерция
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Фаиг Эфендиев
700| «Home»| на Tranzilla.ru c 17 мая 2024 г.  | Местоположение Кемерово, Россия

Письменный

300 руб.

  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Viet Translate
700| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 15 января 2019 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

3000 руб.

500 руб.

Перевожу с вьетнамского языка на русский язык и с русского на вьетнамский, а также с английского на вьетнамский. Сотрудничаю с носителем, большой опыт работы с различными бюро переводов по всей России. Все переводы на вьетнамский язык выполняются носителем, с которым я работаю. Профильное высшее образование переводчика вьетнамского + учеба во Вьетнаме. Есть диплом переводчика вьетнамского языка. У меня можно заказать перевод на Kwork.
  • Вьетнамский → Русский
  • Русский → Вьетнамский
  • Английский → Вьетнамский
  • Перевод личных документов
  • Экономика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Биология
  • Интернет, электронная коммерция
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Николай Попов
700| «Polyglot Translation Agency»| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2025 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор

Руководитель команды переводчиков.   Переведём ваши документы в форматах Word, PDF и JPG. Предоставляем официальную сертификацию по запросу.   Команда переводчиков с опытом работы в таких областях, как: 1) Личные документы 2) Юридические и официальные документы 3) Коммерческие документы 4) Технические документы 5) Медицинские документы 6) Документы об образовании   Свяжитесь с нами для подробной консультации: +1 (253) 370-3754 polyglot.translate.wa@gmail.com Сайт - translate-to.me Telegram - t.me/PolyglotTranslate Whatsapp - wa.me/12533703754
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Другие
  • Общая тематика
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Металлургия
Йоханн Шнайдер
700| на Tranzilla.ru c 2 сентября 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

450 руб.

носитель немецкого языка, преподаватель немецкого и английского языков в Санкт-Петербурге закончил юридический факультет СПбГУ с отличием, на данный момент является магистрантом того же факультета
  • Русский → Английский
  • Русский → Немецкий
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Общая тематика
  • Перевод личных документов
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама