pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Алексей Балынов
19742
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Юлия Чер
700| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2021 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

Здравствуйте, я профессиональный переводчик с немецкого(уровень носителя) и латышского языков(уровень В2), имею обширные знания лексики, также имею сертификаты о владении английским языком на уровне C1
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Латышский → Русский
  • Политика
  • Оборонная промышленность
  • Другие
  • Лингвистика
  • Экология
  • Экономика
  • История
  • Связи с общественностью
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Эвелина Х
700| на Tranzilla.ru c 1 декабря 2024 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Верстальщик

900 руб.

Лицензированный переводчик русского языка. Переводы осуществляется в том числе с армянского и английского.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Армянский → Английский
  • Армянский → Русский
  • Русский → Армянский
  • Английский → Армянский
  • Автотранспорт
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Галина Клочихина
700| на Tranzilla.ru c 12 января 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

450 руб.

  4.5 года проживала в Китае, работая непосредственно в китайских компаниях на должности менеджера по развитию проектов. Обязанности включали в себя перевод маркетинговых материалов, составление и перевод различного рода отчетности. Тематика переводов: розничная торговля, телекоммуникации, информационная безопасность, электронная коммерция, инвестиционная деятельность. Кроме того имеется 1.5 года опыта работы в центре китайской медицины (совершение устных и письменных переводов на медицинскую и фармацевтическую тематику) и 1 год в сфере ВЭД.  
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Китайский → Английский
  • Английский → Китайский
  • Менеджмент
  • Компьютеры: общая тематика
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Александр Балаян
700| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2025 г.  | Местоположение Смоленск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

300 руб.

Судебная Экспертиза, тид-переводчик 2001 - 2012, переводчк 2001 - 2012, 2019 - данное время Русский язык, армянский язык, английский язык
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Айгуль Шоштаева
700| «ИП Шоштаева»| на Tranzilla.ru c 3 июля 2015 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Носитель

320 руб.

Гарантирую качество перевода!  ИП Казахстана с 2009 года,  Опыт - 16 лет, Носитель Казахского языка, Коллекционер карт городов мира.
  • Автотранспорт
  • Другие
  • Атомная энергетика
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Николай Сапронов
700| на Tranzilla.ru c 20 января 2021 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Связи с общественностью
  • Технический перевод
  • Психология
  • Юриспруденция
Валерия Шерстнева
700| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2020 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Дипломированный переводчик в Португалии. Устные и письменные переводы любой сложности. 
  • Португальский → Русский
  • Русский → Португальский
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: контракты
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
Ольга Головина
700| на Tranzilla.ru c 25 марта 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

470 руб.

Профессиональный переводчик с/на английский, французский, немецкий, украинский языки Ставка с языка 470 р, на язык 520 Тематики: юриспруденция экономика личные документы художественные медицинские
  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Русский → Немецкий
  • Компьютеры: общая тематика
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Йоханн Шнайдер
700| на Tranzilla.ru c 2 сентября 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

450 руб.

носитель немецкого языка, преподаватель немецкого и английского языков в Санкт-Петербурге закончил юридический факультет СПбГУ с отличием, на данный момент является магистрантом того же факультета
  • Русский → Английский
  • Русский → Немецкий
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Общая тематика
  • Перевод личных документов
Муратова Жадыра
700| на Tranzilla.ru c 7 июля 2015 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Последовательный устный

9 $

5 $

Англо-казахский, русско-казахский переводчик со стажем больше 10 лет. Технические и художественные переводы любой сложности.
  • Русский → Английский
  • Русский → Казахский
  • Английский → Казахский
  • Казахский → Английский
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Общая тематика
  • Информационные технологии
  • Кино и ТВ
  • Искусство: литература
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • География
  • Юриспруденция
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама