pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Владислав Бобылкин
610| на Tranzilla.ru c 21 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Перевод личных документов
  • Финансы
  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Медицина
Юлия Матвейкина
610| на Tranzilla.ru c 18 августа 2021 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

Я - переводчик с английского(C1) и французского(B2) языков. Образование - магистр перевода в сфере экономической и правовой коммуникации (Южный Федеральный Университет). Перевожу различные документы, а также тексты общей тематики, где требуется творческий подход. Имеются сертификаты о прохождении различных стажировок, в том числе заграницей. 
  • Музыка
  • Экология
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Изобразительное искусство
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Психология
  • Юриспруденция
Владислав Бобылкин
610| на Tranzilla.ru c 21 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Перевод личных документов
  • Финансы
  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Медицина
Наталия Дружинина
610| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 16 ноября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

Меня зовут Наталия. Люблю свою работу, качественно выполняю заказы и с уважением и пониманием отношусь к клиентам. Стаж переводчика более 10 лет. Высшее лигнвистическое образование: Московский Институт Иностранных Языков (экономист-международник); Московский Государственный Университет им. М.В.Ломоносова (лингвист-переводчик английского языка). Работаю с английским языком.
  • Менеджмент
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Финансы
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Психология
Анастасия Завгородняя
610| на Tranzilla.ru c 19 октября 2020 г.  | Местоположение Кемерово, Россия

Письменный

200 руб.

Меня зовут Анастасия Завгородняя. Я окончила Кемеровский государственный университет по специальности "Мировая экономика" в 2011 году. С 2012 года по настоящее время работаю в фармацевтической компании, занимаюсь импортом и экспортом, а также переводом документов с английского языка на русский и с русского на английский языки. У меня большой опыт работы по переводу таможенных документов, документов логистики, контрактов, переводов технической документации в Фармацевтической промышленности (DMF, паспорта качества и ДР) и перевода документов, касающихся оборудования для фармацевтической промышленности, ведения переговоров по заключению контрактных взаимоотношений на английском языке.
  • Медицина: фармацевтика
  • Транспорт, логистика
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Страхование
  • Бухучет
  • Экономика
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
Владислав Бобылкин
610| на Tranzilla.ru c 21 июня 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Перевод личных документов
  • Финансы
  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Медицина
Анастасия Замилова
608| «Нижнекамскнефтехим»| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2021 г.  | Местоположение Набережные Челны, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

500 руб.

Сейчас нахожусь в отпуске по уходу за ребёнком. Работала переводчиком технической литературы в одной из градообразующих предприятий. Имею высшее образование в сфере зарубежной филологии. 
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Информационные технологии
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Ольга Соловьева
608| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2019 г.  | Местоположение Калининград, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

320 руб.

Добрый день, Я проживаю во Франции и работаю с языковыми парами: французский, английский и русский в любой комбинации. Опыт работы в сфере лингвистики и переводов - 15 лет. Буду рада помочь Вам!
  • Сельское хозяйство
  • Лингвистика
  • Финансы
  • Недвижимость
  • Образование, педагогика
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
Екатерина Харенженкова
608| на Tranzilla.ru c 23 мая 2020 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный

2,50 Евро

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Чешский → Русский
  • Юриспруденция
  • Кулинария
  • Туризм
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция: контракты
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Бизнес и финансы
Татьяна Кислухина
608| на Tranzilla.ru c 27 мая 2020 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама