Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 1 октября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

150 руб.

Опыт работы: с ноября 2017 года по май 2018 года неофициально работала штатным переводчиком в бюро переводов «Ваш переводчик» в г. Казань; с июня 2018 по июнь 2019 года неофициально работала штатным переводчиком при УФМС. Выполняла переводы как стандартных (паспорт, свидетельства, дипломы, аттестаты, приложения к аттестатам), так и нестандартных документов (договоры, соглашения, доверенности, справки). В том числе корректировала уже готовые переводы с английского языка.     Знание языков:   Русский — Родной   Татарский — C2 — В совершенстве – Родной   Английский — B2 — Средне-продвинутый   Немецкий — A1 — Начальный   Турецкий, узбекский,  казахский, киргизский, таджикский, туркменский, азербайджанский — A1 — Начальный  

Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Другие
Медицина
Лингвистика
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Образование, педагогика

604| на Tranzilla.ru c 19 января 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

300 руб.

200 руб.

Мой родной язык Турецкий. Я хорошо знаю русский и английский. Я могу переводить с русского на Турецкий, с английского на Турецкий, с английского на русский, с турецкого на русский. Я также могу переводить юридические тексты на обоих языках. 

Музыка
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Кино и ТВ
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Телекоммуникация
Юриспруденция
Религия

604| на Tranzilla.ru c 19 января 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

300 руб.

200 руб.

Музыка
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Кино и ТВ
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Телекоммуникация
Юриспруденция
Религия

604| «Нет компании»| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2020 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

1 руб.

работаю ради опыта

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

604| на Tranzilla.ru c 22 декабря 2020 г. | Местоположение

Чебоксары, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

604| на Tranzilla.ru c 23 марта 2025 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

Меня зовут Кристина, мне 18 лет.  Я работала переводчиком на протяжении двух лет, что позволило мне глубже погрузиться в английский язык и культуру. В процессе работы я не только переводила тексты, но и общалась с носителями языка, что помогло мне освоить его тонкости и нюансы.    Кроме того, я успешно сдала ЕГЭ по английскому языку, что подтвердило мои знания и навыки. Этот экзамен стал для меня важным этапом в изучении языка и позволил мне лучше понять его структуру и правила. Я уверена, что мой опыт и знания помогут мне в работе! Немаловажно отметить, что я также сдала отлично ЕГЭ по русскому языку.    Еще, на протяжении двух лет я изучала китайский язык с носителем и успела сдать международный экзамен на 2 уровень. (на 3, к сожалени, сдать не успела) 

Животноводство
Философия
Юриспруденция: патенты, авторское право
Кино и ТВ
Зоология
Изобразительное искусство
Лингвистика
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

604| на Tranzilla.ru c 30 марта 2019 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

250 руб.

Занимаюсь переводом более 15 лет. Работу делаю качественно и строго в согласованные с заказчиком сроки. Буду рад сотрудничеству.

Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Компьютеры: сети
Телекоммуникация
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Компьютеры: программы

604| на Tranzilla.ru c 30 марта 2019 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

250 руб.

Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Компьютеры: сети
Телекоммуникация
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Компьютеры: программы

602| на Tranzilla.ru c 11 марта 2020 г. | Местоположение

Вахдат, Таджикистан

Письменный, Редактор, Носитель

300 руб.

Русский → Таджикский
Английский → Таджикский
Юриспруденция
Реклама
Информационные технологии
Маркетинг
Финансы
Экономика
Технический перевод
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

602| на Tranzilla.ru c 28 апреля 2020 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный

450 руб.

Я работаю внештатным переводчиком английского, испанского и итальянского языков в течение 8 лет. Последние 6 лет занимаюсь переводами личных, юридических, медицинских документов. Переводила пакеты документов крупных предприятий и организаций Республики Татарстан, таких как КАМАЗ, ФК Рубин Казань. Ответственна и пунктуальна. Гарантирую качественное выполнение работы.