pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Ирина Оленина
30498
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Илья Плотников
9059
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Руслан Мякиньких
600| «NTA»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

300 руб.

350 руб.

Представляю Бюро нотариальных переводов, работаем в сфере переводов более 7 лет. Работаем со многими крупными компаниями в разных отраслях.  Все переводчики нашего бюро помимо лингвистического образования имеют опыт работы и знания в той области, которую они переводят: Технические, Медицинские, Экономические или Юридические.Работа только с профессиональными переводчиками, стажем перевода от 5 лет. Осуществляем легализацию(Апостиль) и перевод официальных документов,  нотариальное заверение, нотариальные копии,  печать бюро и другое.Так же предоставляем услуги: синхронных и последовательных переводчиков.   Дополнительно:Оказываем услуги вёрстки и предпечатная подготовка документов всех форматов.Базовая вёрстка идёт в подарок.
  • Химия
  • Атомная энергетика
  • Энергетика
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Дарья Топоркова
600| на Tranzilla.ru c 19 марта 2021 г.  | Местоположение Пермь, Россия

Письменный, Редактор

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Экология
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Психология
  • Юриспруденция
Карина Морохоева
600| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2025 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный

Добрый день! В сфере перевода текстов около 2 года,выполняется все во время,качественно
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: медицинский уход
  • Бизнес и финансы
  • Кулинария
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Тахо Юм
600| на Tranzilla.ru c 30 апреля 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

Переводы с японского и корейского любой сложности. taksi12@yandex.ru
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Исмаил Джамалдинов
600| на Tranzilla.ru c 21 ноября 2024 г.  | Местоположение Грозный, Россия

Письменный, Носитель

400 руб.

400 руб.

  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Семён Ваулин
600| на Tranzilla.ru c 7 марта 2024 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный

700 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
Мария Бакута
600| на Tranzilla.ru c 1 октября 2020 г.  | Местоположение Актобе, Казахстан

Письменный

250 руб.

200 руб.

Опыт работы 10 лет позволяет оказывать услуги в сфере письменного перевода на профессиональном уровне. Перевод с английского, немецкого на русский и обратно. Главные принципы работы - ответственность, соблюдение жестких дедлайнов, конфиденциальность. В рамках проектов выполняла переводы для Subaru, BioScan BV,  Medac research, Labquality.
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Медицина: медицинский уход
  • Еда и напитки
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Вероника Тупикова
600| на Tranzilla.ru c 8 октября 2020 г.  | Местоположение Саратов, Россия

Письменный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Косметика, парфюмерия
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Алексей Кузнецов
600| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2017 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

190 руб.

В 2007 году с отличием закончил Поморский государственный университете им. М. В. Ломоносова по специальности «юриспруденция». Имею сертификат University of Cambridge ESOL Examinations (Certificate in Advanced English). Около 10 лет оказываю услуги письменного и устного перевода с английского языка на русский и с русского на английский.  Работаю с SDL Trados Studio.
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: сети
  • Искусство: литература
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
Наталья Мазнева
600| на Tranzilla.ru c 3 октября 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Высшее образование: Лингвистика, Перевод и переводоведение (РГПУ им. А.И.Герцена, 2018) Дополнителное образование: Web-разработчик (ИТМО, 2019) Опыт работы переводчиком (фриланс): 3 года.
  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Косметика, парфюмерия
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама