Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

1848| на Tranzilla.ru c 9 марта 2017 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор

20 $

8 $

Переводчик турецкого языка (тур-рус-укр). Опыт работы в сфере письменных переводов более 6 лет. Ответственная, выполняю заказы в срок. Есть возможность выполнения срочных переводов. В основном работаю с общей, юридической и общей медицинской тематиками.

Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Украинский → Турецкий
Турецкий → Украинский
Питание, диеты
Финансы
Общая тематика
Еда и напитки
Кулинария
Юриспруденция: контракты
Туризм
Юриспруденция
Медицина

1848| на Tranzilla.ru c 9 марта 2017 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор

20 $

8 $

Переводчик турецкого языка (тур-рус-укр). Опыт работы в сфере письменных переводов более 6 лет. Ответственная, выполняю заказы в срок. Есть возможность выполнения срочных переводов. В основном работаю с общей, юридической и общей медицинской тематиками.

Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Украинский → Турецкий
Турецкий → Украинский
Питание, диеты
Финансы
Общая тематика
Еда и напитки
Кулинария
Юриспруденция: контракты
Туризм
Юриспруденция
Медицина

1842| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Принимаю участие на международных выставках в Москве. Опыт работы устным переводчиком на различные тематики 2 года.  Также осуществляю перевод технических текстов в рамках языковой пары анг- рус.

Транспорт, логистика
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Лингвистика
Нефть и газ
Экономика
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

1840| на Tranzilla.ru c 26 марта 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Имею опыт работы помощником руководителя, выполняла многочисленные переводы писем, технических текстов, договоров, документов. 

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Финансы
Экономика
Розничная торговля
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Туризм
Реклама

1838| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2016 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный

5 $

Занимаюсь переводом литературы различных жанров и стилей. Владею двумя языками, в совершенстве знаю украинский и английский, свободно владею немецким языком. Могу также переводить тексты с немецкого на английский. К работе подхожу серьёзно, вдаюсь во все аспекты текста, хорошо знаю сленговую лексику и всегда стараюсь сохранить смысл передаваемой информации. Есть опыт работы с техническими и экономическими текстами, с переводом юриспруденции. Не возникнет сложностей и с переводом художественной литературы.

Патенты
Технический перевод
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

1838| «WUKF»| на Tranzilla.ru c 19 июня 2015 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный, Редактор

Добрый день!     Меня зовут Геннадий. Мне 25 лета. 2 диплома с отличием. Специализация – Филология, Лингвистика и Перевод. Специальность – Переводчик английского и немецкого языков. Также владею итальянским, турецким, латинским и осетинским. Могу работать редактором-корректором переводов. Свободное владение языками, перевод с/на русский, украинский. Высокая грамотность. Хорошо знаю историю, культуру, религию и менталитет народов, языками которых владею. Стаж работы 5 лет. Буду рад сотрудничеству с Вами. С уважением,   Геннадий

Украинский → Русский
Английский → Русский
Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Турецкий → Русский
Английский → Украинский
Латинский → Русский
Осетинский → Русский
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Лингвистика
Юриспруденция
История
Туризм
Общая тематика
Реклама
Религия

1836| «Russia&Spain Bers Group - Language Solutions»| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

1800 руб.

450 руб.

Профессиональный переводчик с 6-и летним стажем. Носитель испанского, каталанского и русского языков. ИП, руководитель агентства лингвистических решений в Испании и России. Специализация – письменный и устный бизнес-перевод, копирайтинг, реклама и PR, организация деловых поездок в Испанию, Россию и СНГ. Гибкие условия сотрудничества и оплаты услуг, предусмотрена система скидок. Оперативный расчёт стоимости по e-mailи телефону.

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Каталанский → Русский
Русский → Каталанский
Недвижимость
Экономика
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1834| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2015 г. | Местоположение

Калуга, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Russich: Muttersprache Deutsch: fliessend Englisch: verhandlungssicher Geboren in Sankt-Petersburg, Russland lebe ich seit 1999 in Deutschland. Hier vollendete ich 2010 auch mein Studium der Wirtschaftswissenschaften an der Universität Hohenheim in Stuttgart. Seit 2011 bin ich in der Automobilindustrie (Qualitätsmanagement) beschäftigt, welche mich im Jahr 2012 (bis heute) auch wieder nach Russland brachte. ______________________________________________________________________________________________________ Russian: native language German: proficiency English: advanced Born in Sankt-Petersburg, Russia and living in Germany since 1999. Here I've acquired 2010 a M.Sc. in Business Administration and Economics at Hohenheim University in Stuttgart. Since 2011 working in automotive industry (quality management), which brought me back to Russia in 2012 (up to date). ______________________________________________________________________________________________________ Русский язык: родной Немецкий язык: свободное владение Английский язык: продвинутое владение Родился в Санкт Петербурге, переехал в 1999 в Германию. Здесь, в 2010 г. я окончил экономический факультет (профиль экономики предприятия) Государственного университета „Хоенхайм“ города Штутгарт получением ученной степени магистра экономических наук. С 2011 г. я работаю в автомобильной промышленности (менеджмент качества), которая и привела меня обратно в 2012 г. (по сей день) в Россию.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Механика, машиностроение
Другие
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Математика и статистика

1834| на Tranzilla.ru c 18 мая 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

250 руб.

Занимаюсь письменным переводом (рус-англ, англ-рус) текстов общей, технической (судостроение, двигатели, логистика), юридической и делопроизводственной (договоры, акты, документы, справки), гастрономической (перевод меню, рецептов) тематики. Есть опыт устного последовательного перевода на переговорах между продавцом и покупателем, на международной выставке (в частности Helsinki Boat Show 2016).

Медицина: приборы и инструменты
Перевод личных документов
Лингвистика
Кулинария
Бухучет
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Судостроение, мореплавание

1834| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2015 г. | Местоположение

Калуга, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Russich: Muttersprache Deutsch: fliessend Englisch: verhandlungssicher Geboren in Sankt-Petersburg, Russland lebe ich seit 1999 in Deutschland. Hier vollendete ich 2010 auch mein Studium der Wirtschaftswissenschaften an der Universität Hohenheim in Stuttgart. Seit 2011 bin ich in der Automobilindustrie (Qualitätsmanagement) beschäftigt, welche mich im Jahr 2012 (bis heute) auch wieder nach Russland brachte. ______________________________________________________________________________________________________ Russian: native language German: proficiency English: advanced Born in Sankt-Petersburg, Russia and living in Germany since 1999. Here I've acquired 2010 a M.Sc. in Business Administration and Economics at Hohenheim University in Stuttgart. Since 2011 working in automotive industry (quality management), which brought me back to Russia in 2012 (up to date). ______________________________________________________________________________________________________ Русский язык: родной Немецкий язык: свободное владение Английский язык: продвинутое владение Родился в Санкт Петербурге, переехал в 1999 в Германию. Здесь, в 2010 г. я окончил экономический факультет (профиль экономики предприятия) Государственного университета „Хоенхайм“ города Штутгарт получением ученной степени магистра экономических наук. С 2011 г. я работаю в автомобильной промышленности (менеджмент качества), которая и привела меня обратно в 2012 г. (по сей день) в Россию.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Механика, машиностроение
Другие
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Математика и статистика

Услуги переводчиков по теме юриспруденция