Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1430| «ИП»| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2017 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Высшее юридическое образование, также закончила курсы иностранных языков, имею опыт письменного перевода как гуманитарных, так и технических тематик

Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Кино и ТВ
Бухучет
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1430| «ИП»| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2017 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Кино и ТВ
Бухучет
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1428| на Tranzilla.ru c 15 мая 2018 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный

300 руб.

150 руб.

Свободно владею русским, немецким, турецким и азербайджанским языками. Изучаю арабский и китайский. Границы моего языка - границы моего мира:)

Немецкий → Русский
Азербайджанский → Русский
Турецкий → Русский
Турецкий → Немецкий
Азербайджанский → Немецкий
Лингвистика
Философия
Физкультура и спорт
История
Туризм
Медицина
Поэзия и литература
География
Юриспруденция
Религия

1424| «ООО "ИЛТ-РЭС"»| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

180 руб.

Здравствуйте! С 2013 года я работаю переводчиком английского языка и имею высшее лингвистическое образование. С удовольствием выполню для Вас письменные переводы текстов по указанным в моем профайле тематикам и не только. Качественно, недорого и в срок :-) Так же очень хотелось бы попробовать себя в устном последвательном переводе. По просьбе заказчика я могу выполнить небольшой тестовый перевод (до 250 слов) или предоставить примеры своих уже готовых работ, чтобы Вы могли убедиться в качестве моей работы. Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Другие
Электротехника
Кулинария
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1422| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2017 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный

250 руб.

Добрый день. Я дипломированный переводчик английского языка. Работала переводчиком английского языка в крупной иностранной производственной компании в качестве ассистента директора по производству. На этой позиции я выполняла письменные переводы на бизнес темы (организационные, экономические и т.д.) и технические темы. Обеспечивала перевод презентаций для совещаний и конференций, а также обеспечивала перевод отчетной документации. Перевод входящей и исходящей документации и переписки с иностранными партнерами. Формирование и перевод контрактной/договорной документации на поставку оборудования, материалов. Ведение и перевод деловой переписки на логистические, финансовые, претензионные и иные темы с иностранными партнерами. Ответственность, соблюдение сроков выполнения заказа.    

Менеджмент
Компьютеры: общая тематика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Другие
Экономика
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Металлургия
Судостроение, мореплавание

1421| на Tranzilla.ru c 7 апреля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Переводчик: Испанский, Английский  

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Менеджмент
Финансы
Философия
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1421| на Tranzilla.ru c 7 апреля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Переводчик: Испанский, Английский  

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Менеджмент
Финансы
Философия
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1420| «Rational Retention»| на Tranzilla.ru c 23 сентября 2015 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный

180 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Политика
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
Информационные технологии
Общая тематика
Юриспруденция

1420| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2018 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

600 руб.

Переводы: английский - русский английский - японский японский-английский японский - русский норвежский - русский шведский - русский итальянский - русский чешский - русский

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Японский
Английский → Японский
Патенты
Метеорология
Горное дело, добывающая промышленность
Компьютеры: общая тематика
Атомная энергетика
Физика
Математика и статистика
Нефть и газ
Юриспруденция
Медицина

1417| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК И РЕДАКТОР В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ КИТАЙСКИЙ-РУССКИЙ/АНГЛИЙСКИЙ-РУССКИЙОбразование: высшее филологическое/трижды проходила стажировку в ведущих вузах КНР/наличие сертификатов международного образца на знание китайского языка - HSK4, HSK5, HSK6, HSKK Языки: китайский, английский, русский УВАЖАЕМЫЕ ЗАКАЗЧИКИ! Я - профессиональный переводчик-китаист с 8-летним стажем работы. За время моей профессиональной карьеры большую часть времени провела в Китае, отлично разбираюсь в менталитете китайской нации. Обладаю техникой перевода дипломатической, медицинской и технической документации. Владею деловой и таможенной терминологией. Среди моих услуг:  -профессиональный и качественный письменный перевод в языковой паре китайский-русский / английский-русский в строго установленные сроки;-корректорская правка и редактура текстов;-составление тематического глоссария.  Основные тематики переводов:-медицина: судебная медицина, гастроэнтерология, гинекология, урология, кардиология, нейрохирургия, кардиоторакальная хирургия;-техническая документация: инструкции по сборке и эксплуатации техники и оборудования, описания пусконаладочных работ, сертификаты соответствия продукции, стандарты;-дипломатия и международные отношения;-строительство, проектирование и ремонт;-культура, искусство, литература, история;-весь перечень личных документов: паспорт, свидетельство о рождении/смерти, водительское удостоверение, диплом и выписка из диплома, доверенность, справка об отсутствии (наличии) судимости;-туристическая индустрия;-нефтегазовое дело. РАБОТАЮ ПО 50% ПРЕДОПЛАТЕ!  Конфиденциальность информации при работе с каждым клиентом и заказом!