Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1417| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК И РЕДАКТОР В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ КИТАЙСКИЙ-РУССКИЙ/АНГЛИЙСКИЙ-РУССКИЙОбразование: высшее филологическое/трижды проходила стажировку в ведущих вузах КНР/наличие сертификатов международного образца на знание китайского языка - HSK4, HSK5, HSK6, HSKK Языки: китайский, английский, русский УВАЖАЕМЫЕ ЗАКАЗЧИКИ! Я - профессиональный переводчик-китаист с 8-летним стажем работы. За время моей профессиональной карьеры большую часть времени провела в Китае, отлично разбираюсь в менталитете китайской нации. Обладаю техникой перевода дипломатической, медицинской и технической документации. Владею деловой и таможенной терминологией. Среди моих услуг:  -профессиональный и качественный письменный перевод в языковой паре китайский-русский / английский-русский в строго установленные сроки;-корректорская правка и редактура текстов;-составление тематического глоссария.  Основные тематики переводов:-медицина: судебная медицина, гастроэнтерология, гинекология, урология, кардиология, нейрохирургия, кардиоторакальная хирургия;-техническая документация: инструкции по сборке и эксплуатации техники и оборудования, описания пусконаладочных работ, сертификаты соответствия продукции, стандарты;-дипломатия и международные отношения;-строительство, проектирование и ремонт;-культура, искусство, литература, история;-весь перечень личных документов: паспорт, свидетельство о рождении/смерти, водительское удостоверение, диплом и выписка из диплома, доверенность, справка об отсутствии (наличии) судимости;-туристическая индустрия;-нефтегазовое дело. РАБОТАЮ ПО 50% ПРЕДОПЛАТЕ!  Конфиденциальность информации при работе с каждым клиентом и заказом!

Английский → Русский
Китайский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Перевод личных документов
Политика
Оборонная промышленность
Нефть и газ
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Медицина

1416| на Tranzilla.ru c 31 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

800 руб.

-Выпускник монгольского и российского ВУЗов, аспирант-лингвист в Москве -Со-автор русско-монгольского академического словаря (Институт языка и литературы АН Монголии и Институт языкознания РАН) -Организатор, переводчик очередного Международного Конгресса монголоведов (2011, 2016) -составитель 2 сборника (2011, 2014) статьей ведущих ученых   - ряд статьей по сравнительному языкознанию русского и монгольского языков ..,

Образование, педагогика
Фольклор
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1416| на Tranzilla.ru c 31 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

800 руб.

Образование, педагогика
Фольклор
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1414| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 17 мая 2018 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный

300 руб.

В 2007 году получила образование филолога английского языка. Перевожу тексты любых тематик, а также переписку, звонки. Имею большой опыт перевода таких тематик, как медицина (МРТ, эпикризы, справки, анализы), юриспруденция (договоры, ВЭД, решения суда, разрешения на выезд), личные документы (аккредитована у нотариусов), сертификация (ГОСТ, сертификаты), криптовалюта, технические тексты и многое другое. Примеры работ могу выслать по запросу. Внимательна к деталям, перфекционист, обладаю врожденной грамотностью, всегда укладываюсь в срок. Имею постоянных заказчиков, которые возвращаются ко мне после неудачного сотрудничества с другими переводчиками. Внимательно выбирайте переводчика, чтобы не переплачивать дважды!

Экология
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Юриспруденция
Биология
Бухучет
Технический перевод
Общая тематика
Судостроение, мореплавание
Медицина

1412| «Bek Press Info»| на Tranzilla.ru c 22 августа 2017 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

15 $

Работаю директором переводческой фирмы "Bek Press Info" который был создан 2011 году.

Русский → Английский
Русский → Узбекский
Узбекский → Английский
Недвижимость
Перевод личных документов
Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Реклама

1412| «Bek Press Info»| на Tranzilla.ru c 22 августа 2017 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

15 $

Работаю директором переводческой фирмы "Bek Press Info" который был создан 2011 году.

Русский → Английский
Русский → Узбекский
Узбекский → Английский
Недвижимость
Перевод личных документов
Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Реклама

1412| «Bek Press Info»| на Tranzilla.ru c 22 августа 2017 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

15 $

Работаю директором переводческой фирмы "Bek Press Info" который был создан 2011 году.

Русский → Английский
Русский → Узбекский
Узбекский → Английский
Недвижимость
Перевод личных документов
Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Реклама

1412| «Bek Press Info»| на Tranzilla.ru c 22 августа 2017 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

15 $

Работаю директором переводческой фирмы "Bek Press Info" который был создан 2011 году.

Русский → Английский
Русский → Узбекский
Узбекский → Английский
Недвижимость
Перевод личных документов
Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Реклама

1408| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2015 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный

1300 руб.

250 руб.

Стаж переводческой работы: более 3-х лет. Образование: РАНХиГС, 2015г -специальность:юриспруденция РАНХиГС, 2014г - специальность: переводчик в сфере коммуникаций Диплом по обеим специальностям с отличием. Перевод и переводоведение - любимое дело, которым занимаюсь с полной отдачей. Нацелена на долговременное сотрудничество и интересную работу.

Обработка древесины
Образование, педагогика
Другие
Кино и ТВ
Социология
Косметика, парфюмерия
Юриспруденция: контракты
Поэзия и литература
Общая тематика

1406| на Tranzilla.ru c 12 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1 руб.

Коммуникабельный, хорошо работаю как в команде, так и самостоятельно. Грамотная, красивая речь. Целеустремлённый, исполнительный, заинтересован в иностранных языках и культурах. Готов к переезду, командировкам. Образование: 2004-2009 Cairo University Арабская филология Дополнительное образование. 2012-2013 Языковой центр «Марказ Нил»   Арабский язык