Переводчики-специалисты в теме юриспруденция

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1406| на Tranzilla.ru c 12 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1 руб.

Коммуникабельный, хорошо работаю как в команде, так и самостоятельно. Грамотная, красивая речь. Целеустремлённый, исполнительный, заинтересован в иностранных языках и культурах. Готов к переезду, командировкам. Образование: 2004-2009 Cairo University Арабская филология Дополнительное образование. 2012-2013 Языковой центр «Марказ Нил»   Арабский язык

Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция
Религия

1406| на Tranzilla.ru c 12 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1 руб.

Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция
Религия

1405| на Tranzilla.ru c 4 мая 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

250 руб.

Опыт работы: Вв качестве фриланса перевод текстов следующих тематик:  документы юр.лиц: доверенности, договоры на поставку, постановления суда, уставы компаний;  технические тексты: машиностроение, АЭС, геология;  медицина: урология, генетика, психиатрия;  энциклопедические тексты по истории музыки;  кинематограф (перевод сценариев, концептов сериалов); маркетинговые тексты; коммерческие тексты: сертификаты безопасности, фитосанитарные сертификаты, прайслисты на оборудование.    Октябрь 2014 — Май 2015 Афая, Санкт-Петербург afaya.ru Письменный и устный переводчик Письменный перевод с английского и на английский язык. Тематика: лакокрасочные материалы. Технический перевод различных типов текстов: сертификаты анализа, сертификаты безопасности, технические спецификации, инструкции к оборудованию. Устный последовательный перевод с английского и на английский язык на совещаниях, переговорах и профессиональных выставках. Перевод-сопровождение для иностранных партнеров компании.   Сентябрь 2013 — Октябрь 2013 Санкт-Петербургская торгово- промышленная палата Переводчик-стажер Опыт перевода документации как физических, так и юридических лиц (устав компании, договор о поставке, договор об оказании услуг), а также ряда технических текстов (технические спецификации).   Февраль 2011 — Сентябрь 2011 Students International, Санкт-Петербург studinter.ru/spb/ Внештатный переводчик Письменный перевод с английского и на английский язык. Тематика: официальная переписка, визовые пакеты документов, карты здоровья учащихся, индивидуальные отчеты преподавателей.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Общая тематика
Архитектура
Атомная энергетика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Психология
Медицина

1404| на Tranzilla.ru c 10 июля 2015 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

2000 руб.

350 руб.

Армянский → Английский
Армянский → Русский
Русский → Армянский
Бизнес и финансы
Интернет, электронная коммерция
История
География
Юриспруденция
Строительство

1404| на Tranzilla.ru c 3 мая 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Африкаанс → Русский
Перевод личных документов
Общая тематика
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

1404| на Tranzilla.ru c 3 мая 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Африкаанс → Русский
Перевод личных документов
Общая тематика
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

1400| на Tranzilla.ru c 13 июня 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор

7 Евро

Магистр русской филологии, дипломированный переводчик. Специализируюсь на бизнес-переводах. Имею большой опыт перевода технических и медицинских текстов.  Польский язык родной. Переводы и корректура текстов в любой комбинации: тексты, регистрационные документы фирм, сайты, договора, контракты, инструкции на товар, рекламные материалы, медицинская и юридическая тематика и т. д.  Выставляю счет-фактуры.https://www.ss.lv/msg/ru/work/texts-translations/other-languages/fhcgf.html  

Польский → Русский
Русский → Польский
Латышский → Русский
Русский → Латышский
Латышский → Польский
Польский → Латышский
Строительство
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Страхование
Туризм
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Медицина

1400| на Tranzilla.ru c 13 июня 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор

7 Евро

Польский → Русский
Русский → Польский
Латышский → Русский
Русский → Латышский
Латышский → Польский
Польский → Латышский
Строительство
Транспорт, логистика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Страхование
Туризм
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Медицина

1400| «Переводчик»| на Tranzilla.ru c 24 декабря 2014 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

1 руб.

Я дипломированный удаленный переводчик. Я сотрудничаю с моими коллегами переводчиками Рабочие языки:  русский, украинский, азербайджанский, туркменский, турецкий, узбекский, казахский, таджикский, киргизский, грузинский, армянский, абхазский, чешский, шведский, литовский, польский, румынский, молдавский, сербский, словацкий, хорватский, венгерский, болгарский, латышский, эстонский, датский, финский, черногорский, боснийский, македонский, норвежский, английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, голландский, латинский, греческий, иврит, китайский, вьетнамский, корейский, японский, арабский, персидский (фарси), хинди (в дальнейшем планируем расширить список языков).   Контакт для связи: rashid-media@mail.ru / rashidlingvo@gmail.com Я ВСЕГДА ОНЛАЙН!  

Арабский → Русский
Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Русский → Арабский
Армянский → Русский
Русский → Армянский
Перевод личных документов
Экономика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Бухучет
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Общая тематика
Реклама

1400| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2015 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Дипломированный лингвист. Имеется опыт работы письменным переводчиком. Опыт общения с иностранными гражданами на английском языке. Сопровождение иностранных граждан в медицинские учреждения в качестве переводчика.