pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Арутюнов Данил
9353
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ольга Клюшникова
1332| «ОК Сервис»| на Tranzilla.ru c 29 октября 2015 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

70 Евро

  ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК В ГААГЕ С 2009 года профессионально занимаюсь письменным и устным переводом для учреждений и частных клиентов. Зарегистрирована как гид-переводчик в Торговой Палате Нидерландов под №27351637. Также я являюсь присяжным переводчиком, зарегистрированным в Национальном Реестре судебных переводчиков под номером 5071. Примеры моих работ и отзывы указаны на сайтах www.okservices.nl и www.sworntranslator.nl
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Голландский → Русский
  • Болгарский → Русский
  • Французский → Английский
  • Болгарский → Английский
  • Английский → Голландский
  • Голландский → Английский
  • Юриспруденция
  • Финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Ольга Клюшникова
1332| «ОК Сервис»| на Tranzilla.ru c 29 октября 2015 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

70 Евро

  ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК В ГААГЕ С 2009 года профессионально занимаюсь письменным и устным переводом для учреждений и частных клиентов. Зарегистрирована как гид-переводчик в Торговой Палате Нидерландов под №27351637. Также я являюсь присяжным переводчиком, зарегистрированным в Национальном Реестре судебных переводчиков под номером 5071. Примеры моих работ и отзывы указаны на сайтах www.okservices.nl и www.sworntranslator.nl
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Голландский → Русский
  • Болгарский → Русский
  • Французский → Английский
  • Болгарский → Английский
  • Английский → Голландский
  • Голландский → Английский
  • Юриспруденция
  • Финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Николай Грошев
1332| на Tranzilla.ru c 3 марта 2015 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный

200 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • История
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: общая тематика
  • Лингвистика
  • Перевод личных документов
  • Туризм
  • Юриспруденция: контракты
Ольга Клюшникова
1332| «ОК Сервис»| на Tranzilla.ru c 29 октября 2015 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

70 Евро

  ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК В ГААГЕ С 2009 года профессионально занимаюсь письменным и устным переводом для учреждений и частных клиентов. Зарегистрирована как гид-переводчик в Торговой Палате Нидерландов под №27351637. Также я являюсь присяжным переводчиком, зарегистрированным в Национальном Реестре судебных переводчиков под номером 5071. Примеры моих работ и отзывы указаны на сайтах www.okservices.nl и www.sworntranslator.nl
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Голландский → Русский
  • Болгарский → Русский
  • Французский → Английский
  • Болгарский → Английский
  • Английский → Голландский
  • Голландский → Английский
  • Юриспруденция
  • Финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Ольга Клюшникова
1332| «ОК Сервис»| на Tranzilla.ru c 29 октября 2015 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

70 Евро

  ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК В ГААГЕ С 2009 года профессионально занимаюсь письменным и устным переводом для учреждений и частных клиентов. Зарегистрирована как гид-переводчик в Торговой Палате Нидерландов под №27351637. Также я являюсь присяжным переводчиком, зарегистрированным в Национальном Реестре судебных переводчиков под номером 5071. Примеры моих работ и отзывы указаны на сайтах www.okservices.nl и www.sworntranslator.nl
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Голландский → Русский
  • Болгарский → Русский
  • Французский → Английский
  • Болгарский → Английский
  • Английский → Голландский
  • Голландский → Английский
  • Юриспруденция
  • Финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Антон Чехов
1330| на Tranzilla.ru c 25 июля 2017 г.  | Местоположение Саратов, Россия

Письменный

  • Юриспруденция
  • География
  • Косметика, парфюмерия
  • Политика
  • Религия
  • Социология
  • Финансы
  • Экономика
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Юлия Алёнова
1330| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2017 г.  | Местоположение Мелитополь, Украина

Письменный

15 $

увлекаюсь кинологией иностранные языки спорт
  • Автотранспорт
  • Металлургия
  • Животноводство
  • Музыка
  • Мультимедиа
  • Образование, педагогика
  • Одежда, ткани, мода
  • Физкультура и спорт
  • Философия
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Кира Лазарева
1330| на Tranzilla.ru c 16 августа 2017 г.  | Местоположение Оренбург, Россия

Письменный

180 руб.

С отличием окончила факультет иностранных языков Оренбургского государственного педагогического университета по специальности "Перевод и переводоведение". Имею опыт перевода текстов по технической, юридической тематике, научной литературы. Занималась отбором и переводом англоязычных статей на военно-политическую тематику для крупнейшего регионального новостного портала ria56.ru. В качестве устного переводчика и сопровождающего делегации работала на крупных международных событиях, в миссии ОБСЕ по наблюдению за выборами в Государственную думу РФ (2016 г.).
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Нефть и газ
  • Политика
  • Юриспруденция: контракты
Антон Чехов
1330| на Tranzilla.ru c 25 июля 2017 г.  | Местоположение Саратов, Россия

Письменный

  • Юриспруденция
  • География
  • Косметика, парфюмерия
  • Политика
  • Религия
  • Социология
  • Финансы
  • Экономика
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Екатерина Шадрова
1330| «Вологодский государственный университет»| на Tranzilla.ru c 29 мая 2017 г.  | Местоположение Вологда, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Работаю в университете. Опыт переводов различной тематики 20 лет.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Французский
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Компьютеры: общая тематика
  • Лингвистика
  • Менеджмент
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Психология
  • Реклама
  • Бизнес и финансы
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама