pro
pro

Услуги переводчиков по теме юриспруденция

Юридический перевод — распространенное направление работы переводчиков портала Tranzilla.ru. Работа с текстом данной тематики предполагает наличие лингвистического и юридического образования, знания специальных терминов и нюансов при переводе документации. Юридическому переводу подлежат справки и договоры, доверенности, личная документация, уставы. Исполнители биржи помогут не только с письменным переводом любого юридического текста, но и с устным переводом. Юридическая сила документа зависит непосредственно от опыта и профессионализма переводчика.

Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Анастасия Емельянова
1327| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2020 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

Большой опыт переводов на различные тематики. Работаю ответственно, грамотно, качественно, оперативно, в точно установленные сроки. Контакты для связи: mail: masunu@mail.ru Viber: +79033445674 WhatsApp: +380688636045
  • Русский → Украинский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Украинский
  • Украинский → Английский
  • Болгарский → Русский
  • Русский → Болгарский
  • Английский → Болгарский
  • Болгарский → Английский
  • Болгарский → Украинский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Бухучет
  • Оборонная промышленность
  • Другие
  • Компьютеры: общая тематика
  • Бизнес и финансы
Адель Ахметзянов
1324| на Tranzilla.ru c 3 октября 2017 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

800 руб.

Занимаюсь фриланс переводом больше 3-х лет. Специализируюсь на текстах юридической, технической и иной узкоспециализированной тематики. Тексты общей тематики также не проблема. В качестве устного перерводчика участвовал на промышленных выставках г. Казани, встречах официальных лиц.  
  • Японский → Английский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Английский → Японский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Искусство: литература
  • Компьютеры: «железо»
  • Политика
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Евгения Калиниченко
1324| на Tranzilla.ru c 26 января 2015 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный

100 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Лингвистика
  • Менеджмент
  • Политика
  • Экономика
  • Бизнес и финансы
Адель Ахметзянов
1324| на Tranzilla.ru c 3 октября 2017 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

800 руб.

Занимаюсь фриланс переводом больше 3-х лет. Специализируюсь на текстах юридической, технической и иной узкоспециализированной тематики. Тексты общей тематики также не проблема. В качестве устного перерводчика участвовал на промышленных выставках г. Казани, встречах официальных лиц.  
  • Японский → Английский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Английский → Японский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Искусство: литература
  • Компьютеры: «железо»
  • Политика
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Адель Ахметзянов
1324| на Tranzilla.ru c 3 октября 2017 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

800 руб.

Занимаюсь фриланс переводом больше 3-х лет. Специализируюсь на текстах юридической, технической и иной узкоспециализированной тематики. Тексты общей тематики также не проблема. В качестве устного перерводчика участвовал на промышленных выставках г. Казани, встречах официальных лиц.  
  • Японский → Английский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Английский → Японский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Искусство: литература
  • Компьютеры: «железо»
  • Политика
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Татьяна Давыдова
1324| «ИП Давыдова ТН»| на Tranzilla.ru c 17 июля 2018 г.  | Местоположение Сочи, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

Добрый день, Являюсь переводчиком с профильным образованием на протяжении 8 лет. В моем портфееле есть переводы с/на английский наследующие тематики: -Фармацевтика -Космецевтика -Ритейл -Художественный пеервод (сценарии, статьи) -Переводы резюме (бухгалтеры, сотрудники компании "Аэрофлот") -Перевод документации:контракты на поставку, справки по месту требования, паспорта, дипломы, сертификаты, любые свидетельства (брак, рождение. смерть) и иные юридические документы Более подробную информацию Вы можете почерпнуть из моего резюме. Для юридических лиц есть возможность оплаты по счету, есть ИП. У меня вегла индивидуальный подход к клиенту, срокам и оплате) P.S.: Примеры работ высылаю по запросу.
  • Английский → Русский
  • Общая тематика
  • Медицина
  • Другие
  • Искусство: литература
  • Розничная торговля
  • Туризм
  • Юриспруденция: контракты
Полина Мянко
Идентифицирован
1322| на Tranzilla.ru c 22 июля 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1500 руб.

Перевод на выставках, переговорах, пусконаладочных работах, сценический последовательный перевод, сопровождение туристический групп, нотариальный перевод, письменный перевод с китайского на русский.   Выпускница ИСАА МГУ им. Ломоносова, HSK6   Выезд: по России, Китай, ЕС
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Металлургия
  • Интернет, электронная коммерция
  • Косметика, парфюмерия
  • Одежда, ткани, мода
  • Политика
  • Сельское хозяйство
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Полина Мянко
Идентифицирован
1322| на Tranzilla.ru c 22 июля 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1500 руб.

Перевод на выставках, переговорах, пусконаладочных работах, сценический последовательный перевод, сопровождение туристический групп, нотариальный перевод, письменный перевод с китайского на русский.   Выпускница ИСАА МГУ им. Ломоносова, HSK6   Выезд: по России, Китай, ЕС
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Металлургия
  • Интернет, электронная коммерция
  • Косметика, парфюмерия
  • Одежда, ткани, мода
  • Политика
  • Сельское хозяйство
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Эльвира Насирова
1321| на Tranzilla.ru c 14 января 2015 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

600 руб.

600 руб.

  • Узбекский → Русский
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Воробьева (Гудкова) Юлия
1320| «Мицубиси»| на Tranzilla.ru c 14 июля 2016 г.  | Местоположение Калуга, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

Осуществляю переводы как устные так и письменные с 2003 года. Первое образование филологическое английский - японский. Жила в Японии 4 года,  где закончила аспирантуру в японском университете. Качесво переводов гарантировано.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Японский → Английский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Автотранспорт
  • Нефть и газ
  • Менеджмент
  • Механика, машиностроение
  • Политика
  • Экономика
  • Бизнес и финансы
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама