Переводчики по тематике животноводство

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1978| «ООО "ДискавеРуСкиллс"»| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2017 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Осуществляю перевод документации и технических текстов. Веду переписки с иностранными компаниями.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Животноводство
Социология
Лингвистика
Туризм
Технический перевод
Реклама
Строительство

1878| на Tranzilla.ru c 17 марта 2016 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный

200 руб.

 Письменные переводы в паре русский – английский, английский – русский. Ответственная, исполнительная, пунктуальная, выполняя работу в срок. 

Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Животноводство
Экономика
Туризм
Технический перевод
Сельское хозяйство
Реклама

1866| «ИП»| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2015 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный, Редактор

Образование высшее биологическое (биолог, преподаватель биологии и химии), специализация "физиология человека и животных". Работала в науке более 27 лет, владею физиологическими и биохимическими методами исследований, регулярно публиковалась в специализированных научных изданиях, языки: русский, украинский, английский. Опыт работы был связан с биологией, педагогикой, медициной, сельским хозяйством, экологией.   В настоящее время свободный переводчик. Могу "разгрызть" текст любой сложности в рамках своего направления. Научный язык изложения. Регулярно принимаю участие в крупных переводческих проектах (монографии, пакеты сопроводительной документации, инструкции к приборам медицинского назначения, описания технологических процессов, методы исследования, научные статьи и т.п.). Не срываю сроки сдачи перевода. Иногда балуюсь стихотворными переводами англо- и украиноязычных авторов (страница на Стихи.Ру). Мною добавлено более 3000 переводов терминов в Мультитран, вторая страница в общем списке пользователей (ник: iwona). Программы: MS Word, Excel, ABBYY FineReader, PowerPoint, ABBYY SmartCAT, Memsource

Русский → Украинский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Животноводство
Зоология
Биология
Ботаника
Технический перевод
Медицина

1726| на Tranzilla.ru c 10 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Профессиональный переводчик английского языка с опытом более 15 лет, включая работу в США и Европе. Международный рекрутер (США, Канада, Европа, Австралия). Образование в США (Бакалавр международного бизнеса). Англо-русские или русско-английские переводы по различным тематикам: индустриальная и химическая промышленность (техника, инжиниринг, оборудование, горнорудная, нефтегаз, химия, авто, пищевая и т.д.); менеджмент/бизнес/финансы/; юриспруденция; общее (косметика, ритейл, мода и т.д.).  

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Животноводство
Вино, виноделие
Кино и ТВ
Розничная торговля
Управление персоналом
Сельское хозяйство
Поэзия и литература
Общая тематика
Религия

1676| на Tranzilla.ru c 17 июля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Окончила Государственный Социально-Гуманитарный Университет,диплом лингвиста-переводчика. Специализируюсь на переводе текстов общей тематики,юриспруденции,художественные тексты.

Английский → Русский
Экология
Перевод личных документов
Еда и напитки
Животноводство
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Авиация и космос
Общая тематика

1676| на Tranzilla.ru c 20 марта 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

150 руб.

Письменный перевод новостей, статей, деловой переписки Контрольные работы  

Животноводство
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Ботаника
Сельское хозяйство
Общая тематика

1632| на Tranzilla.ru c 5 мая 2017 г. | Местоположение

Другой город, Туркменистан

Письменный, Редактор

Еда и напитки
Животноводство
Общая тематика
Юриспруденция

1532| «ООО ПРОВИМИ Ф-Л ПРОВИМИ АЗОВ, Cargill»| на Tranzilla.ru c 16 января 2016 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

900 руб.

300 руб.

Окончила институт с красным дипломом, имею научные публикации, участвовала в конференции "Ломоносов 2012" г. Москва, тема дипломной работы:"Коммуникативно-прагматический аспект высказываний с отрицанием в современном английском языке".Опыт работы 5 лет в международных компаниях, опыт ведения деловых переговоров на иностранном языке, работы персональным переводчиком руководителя, переводы технической документации, контрактов, коммерческих предложений, сертификатов, прайс-листов, каталогов, сайтов. Только качественный профессиональный перевод, редактура в кратчайшие сроки по адекватной цене!