Устные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

912| на Tranzilla.ru c 24 января 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Меня зовут Елизавета Жернова, я — письменный и устный переводчик RU-EN-RU.Самый лучший переводчик — это свой переводчик: тот, которого вы знаете и которому доверяете. Переводчик, который знает не только ваши требования, но и специфику перевода, который вам нужен.Моя цель — стать таким переводчиком для вас.Со мной удобно, потому что:- присылаю перевод в Telegram, WhatsApp, Skype, почта - на ваш выбор;- оперативно отвечаю на вашу заявку на перевод. В течение 10 минут вы получите ответ по стоимости и срокам перевода;- отлично владею MS Office, поэтому возьму на себя не только перевод, но и верстку документов;- владею устным последовательным переводом на английский язык, поэтому могу предоставить полное лингвистическое сопровождение для вашего бизнеса;- я являюсь гарантом качественного результата, предоставляемого в срок, и на меня вы можете положиться. У меня много клиентов, с которыми мы работаем уже несколько лет, и по вашему желанию я готова предоставить их отзывы о своей работе.Я специализируюсь на переводах для разных сфер бизнеса и владею как техническим, так и художественным переводом. Если у вас есть постоянный объем работ, готова работать по договору через ИП.

Английский → Русский
Русский → Английский
Реклама
Информационные технологии
Технический перевод
Финансы
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Бизнес и финансы
Юриспруденция
Менеджмент
Экономика

912| на Tranzilla.ru c 14 октября 2019 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Тюменский государственный университет, Тюмень – высшее/специалист СЕНТЯБРЬ 2007 – ИЮНЬ 2012 Частное образовательное учреждение Профф, Пыть-Ях – курс Делопроизводство  МАРТ 2018 – АПРЕЛЬ 2018 Онлайн школа британского произношения Queen Speaks  МАЙ 2018 – ИЮНЬ 2018

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Лингвистика
Общая тематика
Психология
Технический перевод

912| «Sakhalin Energy Investment Company Ltd»| на Tranzilla.ru c 7 мая 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

3000 руб.

1500 руб.

Профессиональный письменный и устный переводчик. Более 5 лет работы в нефтегазовом секторе, авиационной отрасли, СМИ и в области товаров широкого потребления. Полное высшее образование по профилю «Теория и практика перевода» (рабочие языки: английский, немецкий, испанский). Письменные и устные переводы высшего качества. Продвинутый пользователь CAT-tools.

Английский → Русский
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

910| на Tranzilla.ru c 14 мая 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

800 руб.

400 руб.

Высшее образование. Опыт работы. Личные качества:исполнительность, ответственность, пунктуальность. Добросовестное отношение к работе.

Английский → Русский
Русский → Французский
Русский → Немецкий
Немецкий → Французский
Английский → Немецкий
Искусство: литература
Психология
Авиация и космос
Астрономия
Атомная энергетика
География
Геология
Экология
Патенты
Технический перевод

910| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2020 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

1100 руб.

550 руб.

Окончила ФИЯ НГУ в 2015 году по специальности "Теория и методика преподавания иностраных языков и культур". В вузе освоила курсы устного, письменного, художественного переводов. Рабочие языки: английский и французский. Параллельно с учебой работала репетитором. В 2018 году окончила магистратуру НГПУ по специальности "Образование в области иностранных языков". Параллельно работала в частной общеобразовательной школе: преподавала английский и французский. В период с 2018 по 2020 работала в частном репетиторском центре (помощь в освоении школьной программы, подготовка к международным экзаменам, общий английский). Хочу попробовать себя в качестве переводчика рус-англ, англ-рус, рус-фр, фр-рус. 

Английский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Музыка
Образование, педагогика
Общая тематика
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Туризм
Поэзия и литература
Психология

910| на Tranzilla.ru c 29 августа 2018 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

100 руб.

Мой основной профиль - перевод видеороликов, как на слух, так и по субтитрам. Умею хорошо переводить живую разговорную речь так, что её легко и интересно слушать.

Мультимедиа
Другие
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

910| на Tranzilla.ru c 11 апреля 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

500 руб.

250 руб.

Ответственный, целеустремлённый. С энтузиазмом отношусь к задачам любой сложности. Высокая работоспособность в стрессовой обстановке. Стремление к профессиональному росту. Готов самостоятельно принимать решения и нести за них ответственность. Ключевые навыки: умение руководить, налаживать связи и контакты, высокая эффективность работы, опыт работы с договорами и коммерческими предложениями. Легко нахожу общий язык с коллективом.

Туркменский → Русский
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Автоматизация и робототехника
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Авиация и космос
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Юриспруденция
Страхование

910| на Tranzilla.ru c 19 января 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

35 Евро

10 Евро

За 11 лет работы устным последовательным и синхронным переводчиком приобрела навыки работы в коллективе, с людьми различных национальностей и профессий, прекрасное знание особенностей менталитета южных корейцев и других азиатских и западноевропейских народов, корейской корпоративной культуры, а также общей бизнес культуры и этики, богатый опыт ведения переговоров и сопровождения на различного уровня и мастшаба мероприятиях. Работала устным переводчиком английского и корейского языков с такими команиями, как Huyndai, Renault Trucks, Sveza, Samsung и другие. Работала последовательным переводчиком корейского языка на ФИФА 2018, синхронным переводчиком английского языка на Парламентской конференции ВТО 2018 и прочих мероприятиях и конференциях. Стрессоустойчивость, высокая эффективность, ответственность.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Корейский
Английский → Корейский
Английский → Литовский
Литовский → Английский
Медицина
Кино и ТВ
Автотранспорт
Нефть и газ
Авиация и космос
Технический перевод
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Политика

908| «Freelance»| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

450 руб.

Through my extencive experience as a dedicated English-Russian Translator over a period of more than 5 years, combined with my experience as a coach and educator, I have developed strong skills for doing precise work with a careful eye, being emotionally intelligent, and noticing patterns in the working process. I also have had a valuable experience working and living in multiple countries, including the US, Russia, and Singapore. Being bilingual has helped my past employers allow me to provide excellent customer service in English and Russian, and gain exceptional international relationship building skills, as well as accurate writing translation skills     Благодаря моему обширному опыту в качестве  англо-русского переводчика в течение более пяти лет, в сочетании с моим опытом работы в качестве коуча и педагога, я приобрела навыки тщательного перевода, привыкла обрашать- внимание на мелкие детали, быть точной и аккуратной в работе. У меня также был ценный опыт работы и проживания в разных странах, включая США, Россию и Сингапур. Мое знание двух языков  помогло моим прошлым работодателям и позволило мне обеспечить отличное обслуживание клиентов на английском и русском языках, а так же получить исключительные навыки построения отношений с людьми разных национальностей, а также необходимые навыки устного и письменного перевода.  