Устные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

836| на Tranzilla.ru c 4 мая 2018 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Здравствуйте, я Виктор Резнов, занимаюсь переводами в течении 4-ех лет. Прежде был дизайнером, веб девелопером и даже налоговиком. Работаю на качество и скорость

Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Маркетинг
Общая тематика

836| на Tranzilla.ru c 8 октября 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

190 руб.

100 руб.

Переводчик с небольшим опытом.

Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Общая тематика

834| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2014 г. | Местоположение

Чита, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

Профессионально занимаюсь переводом с китайского языка с 1992г.

Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Автотранспорт
Экология
Металлургия
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

834| на Tranzilla.ru c 1 октября 2016 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

100 $

5 $

Русский → Украинский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Бизнес и финансы
Финансы
Страхование
Бухучет
Искусство: литература
Маркетинг

834| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

1000 руб.

350 руб.

Здравствуйте, меня зовут Алена, проживаю в Италии и занимаюсь профессионально переводом. Услуги: -Перевод и редактирование технических текстов, инструкций и руководств пользователей по эксплуатации продуктов русско-итальянский или итальянский-русский; -Обеспечение точности перевода и соответствия используемой терминологии исходным данным материала; -Сверка переведенного материала с оригиналом; -Проверка материала на соблюдение орфографии, проверка структуры документа; -Устранение орфографических и пунктуационных ошибок в текстах, соблюдение технических правил перевода и оформления; -Письменный перевод документации: финансовых, юридических, коммерческих документов и материалов, в различных форматах.

Недвижимость
Перевод личных документов
Патенты
Транспорт, логистика
Лингвистика
Энергетика
Экономика
Туризм
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод

834| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

Высшее лингвистическое образование, опыт работы более 12 лет.  Перевожу тексты различной тематики, имею огромный опыт переводов (письменных и устных) в сфере сельского хозяйства (молочное и мясное животноводство, ветеринария, зоотехния, генетика и воспроизводство, кормление животных, строительство и проектирование животноводческих объектов, агрономия, экплуатация и настройка оборудования и агрегатов), также перевожу тексты различной тематики (юридическая, техническая). Опыт устных переводов (переговоры, пусконаладка оборудования и агрегатов для сельского хозяйства, тренинги и презентации иностранных консультантов и специалистов в области сельского хозяйства)  Стоимость перевода - от 600 рублей / 1800 знаков с пробелами  

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Животноводство
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Сельское хозяйство
Юриспруденция

832| на Tranzilla.ru c 11 сентября 2016 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

600 руб.

450 руб.

Музыка
Одежда, ткани, мода
Общая тематика
Вино, виноделие
Еда и напитки
Кулинария
Искусство: литература
Туризм
Связи с общественностью
Психология

832| на Tranzilla.ru c 18 ноября 2016 г. | Местоположение

Благовещенск, Россия

Письменный, Последовательный устный

Не являюсь профессиональным переводчиком, просто очень люблю китайский язык и хватаюсь за любую возможность соприкоснуться с ним. Получаю удовольствие от любой возможности практики китайского. Буду рада помочь там, где это в моих силах. Из реальной практики только сезонная работа продавцом-консультантом в сувенирном магазине для китайских туристов. Ну и письменные переписки с жителями Китая в мессенджерах ))) Не филолог, но грамотна. Есть хорошие способности к написанию текстов, что помогает в адаптации текста при письменном переводе.

832| на Tranzilla.ru c 27 июня 2018 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Последовательный устный

200 руб.

180 руб.

Начинающий переводчик

Музыка
Кино и ТВ
Лингвистика
Искусство: литература
История
Туризм
Реклама

832| «Alliance Française»| на Tranzilla.ru c 18 июля 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

700 руб.

350 руб.

Переводчик, ответственно подходящий к работе. Первый иностранный язык - английский, второй - французский. С отличием закончила бакалавриат Уральского Федерального университета, до этого - с золотой медалью физико-математический лицей. Тема дипломной работы была связана с политикой. Работала устным переводчиком на переговорах металлургов (французский), проходила практику в Музее археологии Урала (английский и французский языки), брала интервью и работала над переводом субтитров для видеороликов во время Чемпионата Мира по футболу 2018 года (французский), с июля по октябрь 2018 года работала в Expert Development и помогала в переговорах с архитектурным агенством Béchu&Associés (деловая переписка, последовательный перевод, переговоры в Skype, перевод материала для презентаций на французском языке), участвовала в благотворительном проекте (зима 2016-2017) SDG Academy по переводу материалов для курса Human Rights, Human Wrongs (англ.яз., имеется сертификат). Являюсь действующим преподавателем французского языка в Alliance française (Альянс Франсез Екатеринбург). Имеется сертфикат DALF C1 (фр.яз).  Я каждый день общаюсь с носителями французского языка (включая друзей и мою французскую семью). Я разносторонний человек, в данный момент прохожу курс по HTML/CSS3 на французском на платформе OpenClassRooms. Мое резюмеВы можете увидеть в прикрепленных файлах.