Устные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

816| «ИП»| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2026 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

5000 руб.

1500 руб.

Последовательный и синхронный перевод, шушутаж в языковых парах: английский - русский, французский - русский, английский - французский. Перевод на деловых встречах, международных мероприятиях: ПМЭФ, ВЭФ, Россия - Африка... Тематики: бизнес, международные отношения, юриспруденция, медицина, культура и искусство. Перевод в суде и в полиции. Перевод у нотариуса. Перевод на торжественных мероприятиях. Переводчик-соведущая. Озвучивание. Финалист конкурса переводчиков Cosines Pi: в 2018 (французский язык - синхронный перевод) и в 2020 (французский язык - последовательный перевод).  Опыт жизни и учёбы во франкоязычной стране.

Английский → Русский
Французский → Русский
Одежда, ткани, мода
Изобразительное искусство
Политика
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Биология
Косметика, парфюмерия
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

816| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2017 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

4000 руб.

190 руб.

Русский → Украинский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Технический перевод
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Еда и напитки
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Нефть и газ
Поэзия и литература
Юриспруденция
Медицина

816| «Empire Inc»| на Tranzilla.ru c 23 сентября 2020 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

600 руб.

Квалифицированный профессиональный переводчик, стаж опыта более 7 лет.Образование в США и КНР, опыт работы за границей и сотрудничество со многими иностранными компаниями.Профиль перевода: технический (схемы чертежей), фармацевтический и финансовый. Работа с документами в программе AutoCAD, Smartcat и PDF.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

814| на Tranzilla.ru c 29 июля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Менеджмент
Недвижимость
Компьютеры: сети
Бизнес и финансы
Другие
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Транспорт, логистика
Общая тематика
Медицина

814| на Tranzilla.ru c 17 июня 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Последовательный устный, Носитель

2000 руб.

900 руб.

Китаец, свободно владею русским языком, проживаю в России более 20 лет. Имею огромный опыт ведений различных переговоров, сопровождений в деловых поездках в Китай. Ценю свою деловую репутацию как главное достоинство. Ответственный, психологически устойчив, адекватен. Всегда рад новым знакомством.

Религия
Нефть и газ
Технический перевод
Биология
Автотранспорт
Фотография, графика
Еда и напитки
Бизнес и финансы
Общая тематика
Политика

814| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Носитель

15 руб.

12 руб.

Профессиональный переводчик персидского языка (фарси) (государственного языка Исламской республики Иран) переведет письменно любые документы, в том числе у нотариуса, сопроводит на встречах.  Диплом переводчика Института стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова Москва. Практика 8 лет. Нахожусь в Москве, могу подъехать к нотариусу с дипломом переводчика.

Таджикский → Русский
Русский → Таджикский
Персидский → Русский
Русский → Персидский
Медицина
Юриспруденция
Нефть и газ
Строительство
Судостроение, мореплавание
Бухучет
Механика, машиностроение
Экономика
Общая тематика
Бизнес и финансы

812| «Редль и партнёры»| на Tranzilla.ru c 9 октября 2020 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Последовательный устный

700 руб.

400 руб.

Здравствуйте!Я тот самый переводчик в постоянном поиске самых эффективных методов перевода и я получаю огромное удовольствие от своей работы.Мне бы очень хотелось рассказать о себе подробнее.С юности моя жизнь была связана с немецким языком. Школа, в которой я обучалась была обычной среднеобразовательной школой, но педагоги, преподававшие в ней иностранные языки старались дать максимум знаний своим ученикам. Поэтому я с радостью начала работать там в качестве учителя иностранных языков, где приобрела разносторонний опыт работы с детьми, как в своей школе, так и в реабилитационном центре. Помимо этого я проводила дополнительные занятия по английскому языку по программе "Grape Seed", где приобрела интересные навыки преподавания. По методике этого курса обучающиеся начинают говорить на иностранном языке, что для любого педагога одной из самых главных задач. Также у меня есть опыт работы в переводческой сфере, я проходила практику в "Байкальском информационном центре". Принимала участие в переговорах по нефтегазовой тематике. Работала в качестве переводчика в компании ООО "Ин Глобус". Есть опыт работы с юридическими переводами в компании "Реаль и партнёры".Мне хотелось бы также отметить то, что я провела около года в Германии, где моей главной задачей был присмотр за ребенком. Параллельно там я прошла курс подготовки к сдаче экзамена TestDaf и успешно сдала этот экзамен.По всем своим курсам у меня есть подтверждающие сертификаты.Рекомендации о моей педагогической и переводческой деятельности могут оставить Вам мои коллеги и руководители с прошлых мест работы.Самое главное, что мне хотелось бы Вам сказать, что у меня есть огромное желание развиваться дальше, стремление приобретать новый опыт и делиться своим.Надеюсь, что при дальнейшем нашем знакомстве я смогу рассказать о себе больше.С уважением, Мария!  

Туризм
Медицина
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Общая тематика

812| на Tranzilla.ru c 6 марта 2020 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

2000 руб.

700 руб.

Являюсь дипломированным переводчиком МГИМО английского/китайского языков.Готов помочь со следующим:- осуществить качественный перевод текстов различной тематики (финансовые, бизнес, деловые, экономические, политические, художественные итд)- редактирование текстов, рефератов, аннотаций, документов с английского/китайского на русский и наоборот.- составление презентации, докладов на английском языке, видеоматериалов и т.д. 

Английский → Русский
Китайский → Русский
Нефть и газ
Лингвистика
Бизнес и финансы
Менеджмент
Финансы
Экономика
Образование, педагогика
Энергетика
Перевод личных документов
Политика

812| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Профессиональный переводчик. Работала на меропрятиях в сотрудничестве с Министерством транспорта РФ, ЭСКАТО ООН, АТЭС, офисом Erasmus+ в РФ и др. Высшее образование по специальности "Лингвист, переводчик". Повышение квалификации в LSI Portsmouth Великобритания, HTW Dresden Германия, Saimaa university of applied sciences Финляндия, TU Dresden Германия. Опыт работы 6 лет. Перевожу качественно и в срок.