Устные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

810| на Tranzilla.ru c 15 декабря 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Занимаюсь переводами около года. Имею подтвержденный сертификатом IELTS уровень английского - C1. Владею французским на уровне B1. Обучалась по гранту 1 год в США, и проходила полугодовую программу по междуанродынм отношениям в университете Sciences Po (Париж, Франция).   1,5 года занимала должность преподватаеля английского языка в ООО "Хаглар" в Санкт-Петербурге. Предпочитаемые тематики перевода: политика, международные отношения, социальные темы, экологические темы.   

Английский → Русский
Русский → Английский
Политика
Туризм
Связи с общественностью
Социология
Общая тематика

810| на Tranzilla.ru c 6 декабря 2019 г. | Местоположение

Симферополь, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1800 руб.

200 руб.

Английский → Русский
Греческий → Русский
Юриспруденция
Нефть и газ
Информационные технологии
Строительство
Судостроение, мореплавание
Технический перевод
Механика, машиностроение
Бизнес и финансы
Сельское хозяйство
Политика

810| на Tranzilla.ru c 17 августа 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

400 руб.

Осуществляю перевод по указанным языкам. Цена договорная или по указанному тарифу. Быстрое, четкое и полное выполнение заказа. По всем вопросам звоните по указанному номеру телефона или пишите в WhatsApp.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Автотранспорт
Оборонная промышленность
Лингвистика
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика

810| «АО "УТЗ"»| на Tranzilla.ru c 3 марта 2024 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Последовательный устный

400 руб.

250 руб.

https://about.meta.com/technologies/facebook-app/

Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Компьютеры: общая тематика
Энергетика
Физкультура и спорт
Искусство: литература
История
Технический перевод
Психология

810| на Tranzilla.ru c 24 декабря 2014 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный, Последовательный устный

Греческий → Русский
Греческий → Украинский
Украинский → Греческий
Русский → Греческий
Английский → Греческий
Недвижимость
Перевод личных документов
Питание, диеты
Социология
Кулинария
Бухучет
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

810| на Tranzilla.ru c 7 января 2022 г. | Местоположение

Смоленск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

Устный и письменный переводчик (английский язык) Полная, частичная занятость График работы не имеет значения   Опыт работы: На данный момент официально не работал переводчиком, однако в процессе обучения применял свои знания в: ·       Регулярной коммуникации с носителями английского языка из Европы, США и Канады ·       Выполнении заданий по переводу на сайте work-zilla.com ·       Прохождении профессиональной производственной практики в частной английской школе Englishprofi (ИП Максимова Ю.В.) в качестве переводчика учебной литературы. Основные навыки: ·       Профессиональное владение устным и письменным английским языком – уровень C1 (письменный) и C2 (устный). ·       Лингвистические навыки – умение устанавливать необходимый уровень адекватности а также самостоятельно анализировать результат перевода, умение определять стилистические тонкости текстов, соблюдение установленных требований перевода. ·       Письменный перевод деловой документации и технического материала ·       Деловое общение с англо и русскоязычными клиентами, ·       Работа в команде другими переводчиками и редакторами. ·       Умение работать с ПЭВМ – владение пакетом Microsoft (Word, Excel, Access), работа в аудио- и видеоредакторах, высокий навык работы с/над машинным переводом, работа в онлайн сервисах (Google).   Ключевые навыки: Стрессоустойчивость, быстрая печать, высокая коммуникабельность, желание развиваться, умение работать в команде, лидерские качества, без вредных привычек, работа с большим объемом информации, деловая коммуникация, грамотность, организаторские навыки.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Немецкий → Английский
Другие
Общая тематика
Оборонная промышленность
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Психология
Медицина

810| на Tranzilla.ru c 5 сентября 2021 г. | Местоположение

Тверь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Студент Тверского Государственного Университета. Лингвистический факультет, французская кафедра, 2 курс. Коммуникабельна, целеустремленна, хорошо работаю как в команде, так и одна. Соблюдаю выделенные сроки. Занималась английским языком с 6 лет в английской, профилированной школе на протяжении 3-х лет. Так же имела достаточно большой опыт общения как и с носителями языка, так и просто с людьми, знающих его.  После поступления на французскую кафедру так же начала практику разговорного языка с носителями.  В дальнейшем планирую изучение как минимум двух иностранных языков, так как это то, к чему тянуло с детства. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Музыка
Фотография, графика
Астрономия
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

808| на Tranzilla.ru c 14 мая 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

1500 руб.

400 руб.

Билингв; имею 2 академические степени из британских университетов (Университет Восточной Англии и Университет Кента) по Социологии и по Театральному Мастерству.   В течение последних 5 лет я занимаюсь письменными и устными переводами и расшифровками для крупных организаций в области культуры, искусства и спорта на базе фриланса (включая "Зенит", "Электротеатр Станиславский", МОМА, Еврейский Музей, Международный Большой Детский Фестиваль). Выполняю переводы сценариев фильмов/мультфильмов, каталогов и пресс-релизов на конкурсы и выставки, и т.д.    Также, являюсь актрисой озвучания на английском языке.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Маркетинг
Образование, педагогика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Связи с общественностью
Поэзия и литература
Общая тематика

808| на Tranzilla.ru c 13 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

1800 руб.

270 руб.

Занимаюсь переводами художественной литературы, деловой переписки, технических описаний, текстов общей тематики. Ведение устных и письменных переговоров. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Поэзия и литература
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
География
История
Технический перевод
Компьютеры: программы
Общая тематика
Туризм
Перевод личных документов

808| «Maria Wisławnych "Ewolucja"»| на Tranzilla.ru c 5 мая 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный, Носитель

40 Евро

10 Евро

Профессиональный переводчик в Варшаве, языковые пары Русский-Польский. Высшее экономическое образование,ведение бизнеса в Польше. Опыт работы переводчиком более 6 лет.Специализация перевода: экономика,бизнес переговоры,бухгалтерия, медицина,технический перевод,маркетинг и управление,международная торговля. Готова к выезду по всей Польше. Сопровождение на мероприятиях любой сложности.