pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Марина Колесникова
796| «ИП»| на Tranzilla.ru c 1 августа 2017 г.  | Местоположение Сургут, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

Высшее лингвистическое образование, опыт перевода статей, художественных и технических текстов, а также текстов песен.
  • Музыка
  • Бизнес и финансы
  • Информационные технологии
  • Кино и ТВ
  • Интернет, электронная коммерция
  • Искусство: литература
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Анастасия Рыженкова
796| на Tranzilla.ru c 21 июля 2017 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

700 руб.

1000 руб.

  • Русский → Вьетнамский
  • Мебель
  • Бизнес и финансы
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Еда и напитки
  • Зоология
  • Изобразительное искусство
  • Металлургия
  • География
  • Юриспруденция
Alexandra Frumkin
796| на Tranzilla.ru c 7 мая 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

410 руб.

Howdy friends! Being translator for me.. means seeing the world through different eyes. As a translator, I work with people from all over the world. All of them have a different interpretation about life and other things. So, have more than two eyes while being a translator. You see, in addition to impeccable linguistic skills and excellent command of both source and target languages, a translator must be knowledgeable. The simple amount of information a translator is exposed to in their career is simply fascinating to me. As a translator, you get to learn something new every day, which somehow builds you in ways you’ve never thought possible, and makes you an indispensable asset in any working environment you choose.  
  • Нефть и газ
  • Транспорт, логистика
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Рафаэль Фет
796| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2016 г.  | Местоположение Саратов, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

  • Русский → Украинский
Сергей Марков
796| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2019 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Занимаюсь переводами много лет. Временами занимаюсь репититорством. Переводил книги на христианскую тематику. Редактирую переводы. Остальные подробности через e-mail.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Чешский → Русский
  • Болгарский → Русский
  • Армянский → Русский
  • Русский → Армянский
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Зоология
  • Кулинария
  • Экология
  • История
  • Туризм
  • Сельское хозяйство
  • География
  • Религия
Любовь Чванова
794| на Tranzilla.ru c 18 октября 2018 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

120 руб.

Закончила филологический факультет СПбГУ по специальности "Теория перевода и межъязыковая коммуникация". Языки: английский, немецкий. Письменный и устный перевод, а также редактирование текстов.
  • Общая тематика
  • Финансы
  • Животноводство
  • Социология
  • Кулинария
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Психология
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
Lyubov Kupriyanova
794| на Tranzilla.ru c 28 июня 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

  • Итальянский → Русский
  • Туризм
  • Одежда, ткани, мода
Екатерина Баранова
794| на Tranzilla.ru c 13 августа 2018 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

Закончила программу IB DP (международная программа старших классов) и бакалавриат физического факультета. В данный момент живу во Вьетнаме и преподаю английский и естествознание местным детям и студентам. Имеется огромный опыт общения непосредственно с носителями английского языка (устный и письменный) и навыки преподавания и общения на англ с не носителями (beginners to advance level) 
  • Физика
  • Математика и статистика
Миронова Евгения
794| на Tranzilla.ru c 5 сентября 2016 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

350 руб.

  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Туризм
  • Медицина
Aigerim
794| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2016 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Последовательный устный

4 $

Осуществляю письменный перевод документов различной направленности.  Последние 2 года занималась переводом технической документации для проектной компании в сфере "Нефть и Газ". 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Менеджмент
  • Маркетинг
  • Питание, диеты
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Косметика, парфюмерия
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама