Устные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

800| «ФРИЛАНС»| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

700 руб.

100 руб.

Дипломированный переводчик (магистр). Окончила Институт иностранных языков РГПУ им. А.И. Герцена. Проходила стажировку в Норвеги - Oslo Metropolitan University. Работаю с письменными переводами, гидом-переводчиком. Знимаюсь также редактурой и версткой документов.  Уверенный пользователь ПК. Владею CatTools.  Тематики: -Общая -Маркетинг -Искусство -Туризм -Наука и образование -Психология -Публицистика -Художественная

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Мультимедиа
Экология
Перевод личных документов
Общая тематика
Изобразительное искусство
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Психология
Реклама

800| на Tranzilla.ru c 16 декабря 2021 г. | Местоположение

Сургут, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

500 руб.

600 руб.

переведу документы с азербайджанского на русский язык, также с русского на азербайджанский

Украинский → Русский
Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Образование, педагогика
Патенты
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика

800| на Tranzilla.ru c 15 августа 2025 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Занимаюсь письменным переводом около пяти лет, устным - около трех лет. В данный момент работаю над переводом книги Александра фон Гумбольдта "Записки о геологии и климатологии Внутренней Азии" с французского языка. Есть опыт устного последовательного перевода.

Русский → Английский
Русский → Французский
Музыка
Бизнес и финансы
Финансы
Информационные технологии
История
Металлургия
Технический перевод
География
Сельское хозяйство
Медицина

800| на Tranzilla.ru c 23 октября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

150 руб.

Учу английский язык с 7 лет, сдала ЕГЭ в 2021 году на 99 баллов. Сейчас учусь на факультете таможенного дела, поэтому знаю лексику, связанную с таможней. Имею опыт общения с носителями и синхронного перевода экскурсии.

Английский → Русский
Русский → Английский
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Автотранспорт
Финансы
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

800| «ХИНДИ, БЕНГАЛЬСКИЙ, ТЕЛУГУ, САНСКРИТ»| на Tranzilla.ru c 1 марта 2025 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

1000 руб.

Филолог, востоковед, Санкт-Петербургский государственный университет (1995).Опыт работы переводчиком более 25 лет.Кинопереводчик.Официально сотрудничаю с переводческой службой Московского международного кинофестиваля.   Оплата в рублях на карту Сбер РФ, в долларах на карту Visa Казахстан.

Хинди → Русский
Санскрит → Русский
Телугу → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

800| «пролинг»| на Tranzilla.ru c 3 декабря 2023 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

500 руб.

5000 руб.

профессиональный переводчик

Русский → Английский
Корейский → Русский
Русский → Корейский
Английский → Корейский
Корейский → Английский
Перевод личных документов
Другие
Общая тематика
Философия
Патенты

800| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 31 августа 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1800 руб.

250 руб.

Ответственно подхожу к работе, качественно и внимательно выполняю переводы. Опыт письменных переводов - 7 лет. Работала устным гидом-переводчиком.

Психология
Автотранспорт
Общая тематика
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Геология
Туризм
Юриспруденция
Медицина

800| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

1500 руб.

300 руб.

диплом DSD, немецкий язык, уровень C1 диплом DELE, испанский язык, уровень C1 диплом Центра лингводидактического тестирования, английский язык, уровень B2

Русский → Английский
Датский → Русский
Норвежский → Русский
Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Португальский → Русский
Латинский → Русский
Русский → Норвежский
Шведский → Русский
Русский → Латинский
Технический перевод
Бизнес и финансы
Другие
Лингвистика
Юриспруденция
Философия
История
Электротехника
Поэзия и литература
Судостроение, мореплавание

798| на Tranzilla.ru c 13 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

600 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Английский → Китайский
Перевод личных документов
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

798| на Tranzilla.ru c 3 октября 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

Образование – Минский государственный лингвистический университет Факультет немецкого языка Немецкий язык – свободное владение Английский язык – на разговорном уровне - Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления - Устный перевод - Переводы текущей электронной переписки с немецкого на русский (коммерческих предложений, электронных писем) и с русского на немецкий - Синхронный (Нем.) и последовательный перевод на деловых и частных встречах, а также поддержание контактов с иностранными партнерами - Переводы инструкций и описаний - Письменный или устный последовательный/синхронный перевод текстов официально-делового и публицистического характера - Навыки редактирования. Также имеется опыт сопровождения детских групп в Германию в качестве переводчика