Устные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

794| на Tranzilla.ru c 13 августа 2018 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

Закончила программу IB DP (международная программа старших классов) и бакалавриат физического факультета. В данный момент живу во Вьетнаме и преподаю английский и естествознание местным детям и студентам. Имеется огромный опыт общения непосредственно с носителями английского языка (устный и письменный) и навыки преподавания и общения на англ с не носителями (beginners to advance level) 

Физика
Математика и статистика

792| на Tranzilla.ru c 9 января 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

100 руб.

Меня зовут Виолетта.Проживаю в Испании с 3-х лет.Окончила испанскую школу ( все обучение было на испанском языке). Родных языка у меня 2: испанский и русский.Тексты могу переводить любой сложности.

Русский → Испанский

792| на Tranzilla.ru c 10 августа 2018 г. | Местоположение

Баку,

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Переводчик с азербайджанского\турецкого на русский со стажем.

Азербайджанский → Русский
Турецкий → Русский
Психология
Менеджмент
Перевод личных документов
Туризм
Общая тематика
Философия
Физкультура и спорт
Юриспруденция: контракты
География
Юриспруденция

792| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

- 22 года - опыт работы переводчиком, английский и немецкий языки; - Услуги письменного, устного последовательного и синхронного перевода; - Три высших языковых образования (Унивесритет Бата, Великобритания - магистратура по специальности "Переводчик"; МГЛУ им. Мориса Тореза - специальность "Синхронный перевод"; БелГУ - специальность "Романо-германская филология"); - Устный перевод на самом высшем уровне, письменный перевод (автомобилестроение, иженерное дело, горнодобывающая отрасль, финансы и договоры - более детальное описание см. в прилагаемом резюме); - Профессионализм: ничего лишнего, своевременно; привык делать свое работу хорошо, не приемлю подход "да и так сойдет!".

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Атомная энергетика
Энергетика
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

792| на Tranzilla.ru c 26 августа 2017 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Вьетнамский → Русский
Русский → Вьетнамский
Вьетнамский → Украинский
Украинский → Вьетнамский
Общая тематика

792| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2016 г. | Местоположение

Брянск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

5000 руб.

500 руб.

Переводчик с осетинского

Осетинский → Русский
Осетинский → Английский

792| на Tranzilla.ru c 20 декабря 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

Профессиональный переводчик исторической и религиозно-философской литературы. С 2006 по 2016 г. вышло 8 книг переводов средневековых византийских авторов (таких как Никифор Григора, Григорий Палама, Кирилл Александрийский, Максим Исповедник) общим объемом более 160 а.л. (2000+ стр.). Свободно владею также новогреческим языком, имею опыт устного и письменного перевода. Хорошее чувство стиля и выразительный русский язык. Возьмусь за перевод любого крупного текста гуманитарной направленности. В 1994 - 2007 гг. подолгу живал в Греции, хорошо знаком с языковыми, культурными и бытовыми реалиями, а также особенностями национального менталитета.