pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Алексей Балынов
19738
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Анна Демидова
708| на Tranzilla.ru c 1 января 2024 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

600 руб.

Английский знаю на уровне Upper Intermediate Есть опыт репетиторства с детьми и взрослыми В настоящий момент самостоятельно изучаю технический английский Готова к прохождению тестовых заданий Большой опыт общения с носителями, проживала в среде англоговорящих людей в течение месяца Проходила обучение в English first и в школе мормонов Основная работа на связана с переводами, занимаюсь проектной деятельностью
  • Одежда, ткани, мода
  • Компьютеры: общая тематика
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Айжан Сатыбекова
708| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2020 г.  | Местоположение Бишкек, Киргизия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

5000 руб.

400 руб.

  • Компьютеры: общая тематика
  • Социология
  • Общая тематика
  • Лингвистика
  • Физкультура и спорт
Иван Николаевский
708| «Business Profit»| на Tranzilla.ru c 1 января 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

2500 руб.

Профессиональный преподаватель - переводчик, стаж - 8 лет. Мое отличие от других - успех в своем деле.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Немецкий
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Лингвистика
  • Маркетинг
  • Туризм
  • Музыка
  • Экономика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Anna Belobrova
708| на Tranzilla.ru c 15 марта 2020 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

300 руб.

Я успешно закончила магистратуру в сфере Международных Отношений и выпустилась с почетом из Сямэньского Университета в Июне 2018 года. В июне 2016 года я выпустилась с красным дипломом из Дальневосточного Федерального Университета, получив степень бакалавра в области Азиатских Исследований. Я также являюсь победителем программы обмена старшеклассников, FLEX (FutureLeadersExchange), что дало мне возможность обучаться в американской школе и жить в американской семье в течение года. Я свободно говорю по английски, китайски, знаю основы испанского и итальянского. В марте 2014 года я, как лучший студент курса, получила государственную стипендию Китая на обучение китайскому языку в г.Сямэнь с сентября 2014 по июнь 2015. В апреле 2014 года профессор английского языка в ДВФУ пригласила меня поучаствовать в лингвистическом конкурсе во Флоренции, Италии. Конкурс проходил неделю и в течение этого времени мы создали словарь под названием “Thedictionarywithoutboundaries”. В июле 2015 года меня выбрали волонтером на Международную выставку в Милане, ExpoMilano 2015, где мне представилась прекрасная возможность попрактиковать свои навыки перевода с английского, китайского и русского языков. С января 2017 года по декабрь 2019 я работала в китайской компании креативных и спортивных кроссовок, Stylusconcepts, администратором социальных сетей и копирайтером.  Я очень креативная, интеллигентная, коммуникабельная и целеустремленная личность. Я быстро адаптируюсь к разным условиям и стремлюсь привнести вклад и процветание в любом деле. Опыт, полученный за границей, помог расширить мой кругозор, а также повысил мое любопытство о мире, в котором я живу. Я люблю иностранные языки, путешествия, йогу и медитацию. Также, я нацелена на личностное и профессиональное развитие, что помогает мне добиваться успеха и достигать свои цели. Я уверена, что, работая вместе, мы сможем помочь друг другу раскрыть свой потенциал и достичь процветания в любом проекте и сфере деятельности. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Русский → Испанский
  • Английский → Испанский
  • Китайский → Английский
  • Кино и ТВ
  • Музыка
  • Реклама
  • Туризм
  • Вино, виноделие
  • Общая тематика
  • Фотография, графика
  • Мультимедиа
  • Еда и напитки
  • Питание, диеты
Алексей Кудрявцев
708| на Tranzilla.ru c 22 июня 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

1000 руб.

Высококвалифицированный переводчик Персидского (фарси), имеется большой опыт работы на Ближнем Востоке (Иран, Пакистан и ОАЭ).                                 
  • Персидский → Русский
  • Русский → Персидский
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Юлия Батырева
708| «Перевод»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2023 г.  | Местоположение Таганрог, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

Сертифицированный специалист украинского языка, имею высшее юридическое образование и опыт работы в юриспуденции и переводов 9 лет. Предоставлю Вам качественные услуги в короткие сроки.
  • Строительство
  • Недвижимость
  • Другие
  • Нефть и газ
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Медицина
Дудкина Ксения
708| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2021 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

800 руб.

Изучаю английский с самого детства. Училась в гимназии с уклоном в английский язык. Жила год в Камбодже, где постоянно разговаривала на английском языке, там же проходила курсы изучения английского в колледже ACE (Australian Centre of Education). 6 лет изучала английский язык в языковом колледже "Trinity". Уровень владения английским языком C1. 
  • Музыка
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Еда и напитки
  • Интернет, электронная коммерция
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Антон Гнатюк
708| на Tranzilla.ru c 20 марта 2024 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Антон Гнатюк, 47 лет. Работал в Представительстве АО "Силовые Машины" в Аргентине переводчиком в течении 25 лет. Имею большой опыт работы.
  • Автотранспорт
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Атомная энергетика
  • Страхование
  • Экономика
  • Металлургия
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
Анастасия Ефимова
708| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  Более пяти лет работала на различные международные компании (США, Китай, Сербия и др.) в качестве сценариста и переводчика на аудиторию >10 миллионов. Опыт перевода с английского на русский и с русского на английский, художественного, технического, письменного и устного. Русский язык родной, английский язык в совершенстве (С2), более девяти лет прожила в США и закончила американский университет. Имею опыт ведения переговоров и деловых переписок на русских и английских языках, оформляю договоры, инвойсы, описания и редактирую статьи. В данный момент пребываю в России.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Другие
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Искусство: литература
  • Фольклор
  • Поэзия и литература
  • Телекоммуникация
Сергей Кагало
706| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2020 г.  | Местоположение Ярославль, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

400 руб.

450 руб.

  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Религия
  • Психология
  • Маркетинг
  • Образование, педагогика
  • Философия
  • Музыка
  • Еда и напитки
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама