pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Ирина Оленина
30558
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Анна Корж
706| на Tranzilla.ru c 25 января 2019 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

400 руб.

Я занимаюсь устным переводом с 1996 года, имею опыт проживания и работы в англоязычной среде. Берусь за перевод любой тематики с условием, что есть возможность предварительно ознакомиться с вопросом и специфической лексикой.
  • Медицина
  • Маркетинг
  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Артем Швецов
706| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

Перевод любых текстов
  • Музыка
  • Одежда, ткани, мода
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Общая тематика
Yulia Hervé
706| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2021 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный, Носитель

500 руб.

Переводчик в области финансов и бизнеса с шестилетним опытом работы (письменный и устный перевод). Проживаю во Франции с 2014 года. Родной язык русский. Свободное владение французским языком (диплом DALF). Обширные знания в области экономики, финансов и бухгалтерского учета. 10-летний опыт работы в перечисленных сферах в России и во Франции. Высшее экономическое образование. Развитые навыки поиска и исследования по тематике перевода.     
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Наталья Алексеева
706| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2019 г.  | Местоположение Уфа, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

20 руб.

10 руб.

Мне 25, работаю в автомобильном бизнесе - менеджером отдела продаж запасных частей. По образованию - инженер-конструктор двигателей внутреннего сгорания. Пару лет назад я поняла, что мне очень нравится изучать иностранные языки. Базовые знания по английскому я получила еще в школе. Благодаря просмотру множества фильмов в оригинале, подняла уровень до разговорного. В декабре 2017 года начала изучать французский язык и через год сдала экзамен DELF B2. Работы не боюсь, быстро обучаюсь.
  • Кино и ТВ
  • Косметика, парфюмерия
  • Кулинария
  • Физкультура и спорт
  • Менеджмент
  • Мультимедиа
  • Еда и напитки
  • Одежда, ткани, мода
  • Технический перевод
дауд мареф
706| «переводчик арабского языка»| на Tranzilla.ru c 23 октября 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

5000 руб.

350 руб.

  • Арабский → Русский
  • Обработка древесины
  • Недвижимость
  • Одежда, ткани, мода
  • Туризм
  • Юриспруденция
Mino Hasan
706| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

350 руб.

Переводчик   арабского языка. Носитель языка, Большой опыт работы более 20 лет в России и за границей, Качественные переводы. Образование: 2 Высших - Техническое и Педагогическое. Место проживание: Россия Г. Москва, Гражданин РФ.
  • Бизнес и финансы
  • Атомная энергетика
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Дарья Савоськина
706| на Tranzilla.ru c 3 августа 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Владею тремя иностранными языками- английским, испанским и немецким. Имею опыт работы в сфере перевода и преподавания, а также в написании и рерайтинге статей как на русском, так и на иностранных языках.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Общая тематика
Татьяна Залужная
706| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2020 г.  | Местоположение Одесса, Украина

Письменный, Последовательный устный, Гид

700 руб.

350 руб.

Опыт работы письменным и устным переводчиком на фрилансе  -  пять лет. В моём портфолио есть художественная литература и субтитры к фильму. Тематики переводов: общая тематика, деловая и личная переписка, ИТ, медицина, бизнес, экономика, юриспруденция, морской английский. 
  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Французский → Украинский
  • Украинский → Английский
  • Французский → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Лингвистика
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Психология
  • Юриспруденция
  • Медицина
Svetlana Savich
706| на Tranzilla.ru c 4 августа 2019 г.  | Местоположение Бишкек, Киргизия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

20 $

5 $

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Искусство: литература
  • Религия
  • Музыка
  • Туризм
  • География
  • Общая тематика
Анастасия Мурашова
704| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2021 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

600 руб.

Имею опыт письменного и устного перевода между японским, английским и русским языками на общую, экономическую, развлекательную тематики: - устный последовательный перевод кулинарного мастер-класса, устный последовательный перевод для пациентов японских больниц (русский-японский, японский-русский); - письменный перевод личных документов (русский-японский); - письменный перевод визуальной новеллы (русский-английский);  - письменный перевод материалов для постов в соцсетях для магазина японских товаров (японский\английский-русский).
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Японский → Английский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Английский → Японский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Еда и напитки
  • Финансы
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама