pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Дарья Сучкова
700| на Tranzilla.ru c 7 марта 2024 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

Всем привет! Я Дарья, сейчас я являюсь студенткой последнего курса Венского государственного университета на факультете переводов. Моими основными рабочими языками являются немецкий, английский и испанский. Каждый из языков я изучаю уже более 10 лет, а также с первого года обучения в университет занимаюсь официальными переводами. Я буду рада помочь вам с переводами ваших документов и текстов.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Английский → Немецкий
  • Английский → Испанский
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Другие
  • Лингвистика
  • История
  • Туризм
  • Связи с общественностью
  • Общая тематика
  • Реклама
Мария Филяровская
700| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2019 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1200 руб.

200 руб.

На данный момент я заканчиваю магистратуру по специальности "перевод и переводоведение" и имею большой опыт общения с англоговорящими людьми как в формальной, так и неформальной обстановке. Одно из моих главных преимуществ - отличное знание английского языка, а также постоянная практика языка (проходила несколько стажировок в качестве переводчика, поддерживаю контакты с друзьями из других стран, обучалась в языковых школах в Ирландии и Чехии). Имею опыт работы в сфере гостеприимства и туризма. Занимаюсь сочинением стихотворений и текстов песен на английском языке.
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Информационные технологии
  • Лингвистика
  • Биология
  • Физика
  • Поэзия и литература
  • Психология
  • Автоматизация и робототехника
Халилова Карина
700| на Tranzilla.ru c 25 января 2017 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

200 руб.

Уровень владения английским языком - Advanced Уровень владения немецким языком - Advanced Дипломированный переводчик английского и немецкого яз. Стаж работы - 3 года.  Коммуникабельна, ответственно отношусь к работе. Опыт письменного перевода технической, юридической документации, личных документов, статей на различные тематики. Опыт устного перевода конференций, семинаров, мастер-классов. 
  • Английский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Энергетика
  • Косметика, парфюмерия
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Анастасия Артамошина
700| на Tranzilla.ru c 30 мая 2021 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Последовательный устный

ОБРАЗОВАНИЕ • Мастер письменного и устного перевода на английский (магистр), Нанькайский университет, Тяньцзинь, Китай 2019-2021 Успешно пройдены курсы: CAT Translation, Localization Translation Technology and Practice, Technical Writing. Курсовая работа по технологии и практике перевода локализации «Анализ сложностей локализации иностранных игр в Китае». Магистерская диссертация: «Культурные аспекты локализации компьютерных игр в Китае, России и Америке» • Предвузовская языковая подготовка, Тяньцзиньский Университет, Китай, 2018 – 2019 • Международные отношения (бакалавр), Самарский Государственный Университет, Самара, Россия, 2014-2018 Успешно пройдены курсы: основной иностранный язык (английский) для профессионального использования, русский язык и культура речи, второй иностранный язык (китайский), теория международных отношений, современные международные отношения, современные концепции культуры, информационная безопасность и защита информации, юриспруденция, экономическая теория.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Китайский → Английский
  • Экология
  • Политика
  • Психология
  • Фольклор
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Изобразительное искусство
  • Нефть и газ
  • Общая тематика
Zhuldyzai Yessirkepova
700| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2024 г.  | Местоположение Астана, Казахстан

Письменный, Последовательный устный

Меня зовут Жулдызай. Я предоставляю услуги устного последовательного перевода. B2B, P2P.Английский - Русский, Русский - АнглийскийЗвоните, пишите на номер:+7 776 100 9963;+7 775 260 5084I provide consecutive interpreter services. B2B, P2P.English - Russian, Russian - EnglishFeel free to call me or write to whatsapp:+7 776 100 9963;
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Казахский → Русский
  • Русский → Казахский
  • Английский → Казахский
  • Казахский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Розничная торговля
  • Маркетинг
  • Психология
  • Реклама
Ольга Трубецкая
700| «Самозанятый»| на Tranzilla.ru c 23 октября 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

3000 руб.

750 руб.

Начала свою практику перевода еще до окончания ВУЗа в сотрудничестве с научной либораторией "НИИАСПОД" Политехнического университета Санкт-Петербурга. Получила высшее образование по направлению Лингвистика в СПб ГЭТУ "ЛЭТИ" в 2016 году. Осуществляю качественный перевод письменный и устный с/на английский и французский языки на разные тематики. Рада трудиться и совершенствоваться благодаря любимому делу.
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Медицина
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Марго Лютова
700| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2022 г.  | Местоположение Кишинёв, Молдавия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

20 $

25 $

Меня зовут Лютова Марго. Я преподаватель английского языка а так же работаю с переводами уже около 6 лет. Русский-Английский, Английский- Русский
  • Фотография, графика
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Интернет, электронная коммерция
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Психология
Юлия Ткачева
700| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2020 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный, Последовательный устный

Имею навык перевода в темах: промышленное производство, сельское хозяйство, информационные , новостные и тексты общей тематики, отличное знание экономической и юридической терминологии.В качестве ключевых качеств могу выделить:высокий уровень трудоспособности, умение работать в сжатые сроки, усидчивость, пунктуальность, эффективно планирую время, коммуникабельность.
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Финансы
  • Страхование
  • Бухучет
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Сельское хозяйство
  • Юриспруденция
Евгений Кетов
700| на Tranzilla.ru c 16 июня 2016 г.  | Местоположение Киров, Россия

Письменный, Последовательный устный

550 руб.

350 руб.

Точность, грамотность, пунктуальность, ответственность. Перевожу с/на итальянский язык все, кроме медицинской тематики и всего, что с ней связано.
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Перевод личных документов
Наталья Кочман
700| на Tranzilla.ru c 12 января 2022 г.  | Местоположение Харьков, Украина

Письменный, Последовательный устный, Носитель

15 $

30 $

Носитель болгарского языка. На данный момент работаю в международной компании, у которой свой филиал есть так же в Болгарии, с которым я работаю (делаю переводы, общаюсь с людьми как письменно так и устно)
  • Болгарский → Русский
  • Русский → Болгарский
  • Украинский → Болгарский
  • Болгарский → Украинский
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама