pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Илья Плотников
9059
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Александр Максимов
700| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Я являюсь специалистом ВЭД, техническим переводчиком китайского языка, а также консультантом  по ведению бизнеса с Китаем,  с опытом  работы более 20 лет как в  сфере  закупок  товаров народного потребления, так и в сфере  использования промышленного оборудования на производстве.   В указанной  сфере   самостоятельно выполняю следующие функции:   - поиск   поставщиков в Китае, заочный и очный аудит предприятий;  - проведение деловых переговоров, в том числе   видеоконференций онлайн; - подготовка технической,  сопроводительной документации, договоров на китайском языке; - контроль производства и качества продукции; - подготовка экспортных документов; - организация отгрузки и последующий контроль  передвижения груза - работа по рекламации  и др.  Готов рассмотреть сотрудничество на долгосрочной основе в  формате  полной или частичной занятости. Имею статус самозанятого. Многолетний опыт работы техническим переводчиком в различных сферах производства: пуско-наладочные работы по установке нового оборудования; письменный перевод технической документации. Вредных привычек не имею, добросовестное отношение к обязанностям, без гламура и капризов.
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Халилова Карина
700| на Tranzilla.ru c 25 января 2017 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

200 руб.

Уровень владения английским языком - Advanced Уровень владения немецким языком - Advanced Дипломированный переводчик английского и немецкого яз. Стаж работы - 3 года.  Коммуникабельна, ответственно отношусь к работе. Опыт письменного перевода технической, юридической документации, личных документов, статей на различные тематики. Опыт устного перевода конференций, семинаров, мастер-классов. 
  • Английский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Энергетика
  • Косметика, парфюмерия
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Сергей Зайцев
700| «Бюро переводов "Апостроф"»| на Tranzilla.ru c 16 августа 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

2500 руб.

330 руб.

Наше Бюро существует на рынке уже 12 лет. За это время нами подобрана высококвалифицированная команда переводчиков в различных областях перевода. Переведено огромное количество документов - финансово-юридических, технических, маркетинговых и пр. О качестве перевода можно судить по рекомендпциям наших клиентов, для которых мы переводим уже много лет. Мы всегда учитываем все пожелания клиентов и укладываемся в оговоренные сроки. По каждой тематике мы можем задействовать группу переводчиков, благодаря чему мы переводим большие объемы документации в сжатые сроки. На всех этапах выполнения заказ производится контроль качества работы.
  • Медицина: фармацевтика
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
Элла Эдуардовна Гюрсу
700| на Tranzilla.ru c 29 января 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Последовательный устный

1000 руб.

Бизнес встречи, Выставки, Переговоры  Турецкий, английский, русский  опыт 15 лет Работаю в Москве, Стамбул и Анкара
  • Русский → Английский
  • Русский → Турецкий
  • Английский → Турецкий
  • Мебель
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Бумага, производство бумаги
  • Розничная торговля
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Анна Валенкова
700| на Tranzilla.ru c 18 января 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

500 руб.

Являюсь профессиональным переводчиком испанского языка. Окончила специализированную школу в Москве, факультет иностранных языков. Работаю по специальности более 10 лет. Выполняю письменный, устный последовательный и синхронный перевод. Есть большой работы на переговорах, выставках, конференциях, а также на высшем уровне. Также выполняю перевод с английского на русский и с английского на испанский.  Буду рада сотрудничеству! 
  • Английский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Английский → Испанский
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Физкультура и спорт
  • История
  • Туризм
  • Телекоммуникация
Арина Зарубина
700| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2019 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

Добрый день! Профессиональный перевод текстов(стаж более 11 лет). Владею английским, немецким и корейским языками. Перевод выполняется в срок.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Корейский → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Русский → Корейский
  • Музыка
  • Недвижимость
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • История
  • Туризм
  • Археология
  • Архитектура
Станислав Некрасов
700| на Tranzilla.ru c 29 января 2022 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

500 руб.

300 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Интернет, электронная коммерция
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Физкультура и спорт
  • Технический перевод
  • Психология
София Шматкова
700| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2022 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

1150 руб.

안녕하세요.저는 소피아 입니다 .저는 한국에서 2년 동안 살았습니다.이제도 한국에서 살면 공부하고 있습니다 만나서 반갑습니다. Здравствуйте меня зовут София ,я начинающий переводчик с корейского языка. Имею опыт проживания в языковый среде около двух лет, на данный момент живу и учусь в Сеуле. Навык владения корейским языком-4급. Помимо разговорного стиля ,владею вежливо-официально лексикой.
  • Искусство: литература
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Общая тематика
Юлия Ткачева
700| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2020 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный, Последовательный устный

Имею навык перевода в темах: промышленное производство, сельское хозяйство, информационные , новостные и тексты общей тематики, отличное знание экономической и юридической терминологии.В качестве ключевых качеств могу выделить:высокий уровень трудоспособности, умение работать в сжатые сроки, усидчивость, пунктуальность, эффективно планирую время, коммуникабельность.
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Финансы
  • Страхование
  • Бухучет
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Сельское хозяйство
  • Юриспруденция
Степан Зубрин
700| «Самозанятый»| на Tranzilla.ru c 30 ноября 2024 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Верстальщик, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

2000 руб.

Обладаю отличными навыками межкультурной коммуникации и постоянно стремлюсь к совершенствованию своих знаний и навыков. готова к новым вызовам и интересным проектам, где могу применить свои способности и повысить уровень обслуживания клиентов.
  • Недвижимость
  • Одежда, ткани, мода
  • Интернет, электронная коммерция
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Животноводство
  • Зоология
  • Компьютеры: сети
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама