Устные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2017 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

Переводчик, преподаватель тайского языка. Образование - бакалавриат и магистратура МГИМО (МИД) России по направлению "Регионоведение" (Таиланд). С 2013 по 2016г. занимала должность переводчика-ассистента Почетного консула РФ в провинциях Чонбури и Районг, Таиланд. Стаж переводческой деятельности (тайский язык) - 8 лет. Для связи имэйл либо телеграм @gina_ri

Английский → Русский
Русский → Английский
Тайский → Русский
Тайский → Английский
Русский → Тайский
Медицина: фармацевтика
Бизнес и финансы
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 30 мая 2021 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Последовательный устный

ОБРАЗОВАНИЕ • Мастер письменного и устного перевода на английский (магистр), Нанькайский университет, Тяньцзинь, Китай 2019-2021 Успешно пройдены курсы: CAT Translation, Localization Translation Technology and Practice, Technical Writing. Курсовая работа по технологии и практике перевода локализации «Анализ сложностей локализации иностранных игр в Китае». Магистерская диссертация: «Культурные аспекты локализации компьютерных игр в Китае, России и Америке» • Предвузовская языковая подготовка, Тяньцзиньский Университет, Китай, 2018 – 2019 • Международные отношения (бакалавр), Самарский Государственный Университет, Самара, Россия, 2014-2018 Успешно пройдены курсы: основной иностранный язык (английский) для профессионального использования, русский язык и культура речи, второй иностранный язык (китайский), теория международных отношений, современные международные отношения, современные концепции культуры, информационная безопасность и защита информации, юриспруденция, экономическая теория.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Китайский → Английский
Экология
Политика
Психология
Фольклор
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Нефть и газ
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 1 марта 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Переводчик с румынского и английского языков на русский язык. Имею большой опыт работы с переводом документов. Перевожу юридическую тематику, общую, могу также переводить личные документы. Отношусь к своей работе с любовью, с трепетом. Ценю время и ответственно подхожу к каждому заказу. 

Английский → Русский
Румынский → Русский
Английский → Румынский
Менеджмент
Лингвистика
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 21 июня 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Последовательный устный, Гид

800 руб.

450 руб.

Английский → Русский
Английский → Таджикский
Английский → Узбекский
Туризм
Лингвистика
Религия

700| на Tranzilla.ru c 9 марта 2021 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

150 $

15 $

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Бизнес и финансы
Технический перевод
Общая тематика
Энергетика

700| на Tranzilla.ru c 24 августа 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

21 $

13 $

Я Мика, больше 10 лет проживаю в Шанхае, свободно владею китайским языком, понимаю культуру не только Китая в общих чертах, но и как китайцы ведут бизнес и переговоры. Была более чем в 30 городах Китая, что меня окунуло в глубь этой невероятной страны. . Ответственная , коммуникабельная, люблю страну, культуру, китайский язык.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Английский → Китайский
Мультимедиа
Недвижимость
Бизнес и финансы
Вино, виноделие
Интернет, электронная коммерция
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

700| «KazTemirIron»| на Tranzilla.ru c 23 октября 2020 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Последовательный устный, Гид

30 $

5 $

Технический перевод в сфере горнорудной индустрии

Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Компьютеры: общая тематика
Металлургия
Технический перевод
Юриспруденция
Строительство

700| на Tranzilla.ru c 1 августа 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Выпускница Лондонского университета, факультет английского языка. Педагог по английскому языку с мастер-сертификатом TEFL. Владение английским языком — уровень C1 (близкий к носительскому). Имею более 15 лет профессионального опыта в международных компаниях в роли переводчика и бизнес-ассистента. Эксперт в письменном и устном последовательном переводе в области бизнеса, финансов, культуры, искусства, а также художественной и публицистической литературы. Уверенно работаю с междисциплинарными и социально-деловыми темами, обеспечивая точность передачи смысла и стилистическую выразительность текста.

Менеджмент
Маркетинг
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Искусство: литература
Связи с общественностью
Психология
Реклама
Религия

700| на Tranzilla.ru c 10 июня 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

1000 руб.

Датский → Русский
Русский → Датский
Английский → Датский
Датский → Английский
Общая тематика

700| «(самозанятая)»| на Tranzilla.ru c 14 августа 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

150 $

0,06 $

Изучаю английский 17 лет, сдавала несколько раз IELTS (экзамен на уровень C1. Корейский учу 7 лет, занимаюсь по сей день преподаванием, обучаюсь на данный момент в МГИМО на программе корееведения на факультете МО. Проходила полгода стажировку в Южной Корее в корейском университете проходила учебную программу на корейском языке. Сдала в июне 2024 года TOPIK (экзамен по корейскому) на 5 уровень.