pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ирина Коробейникова
1174| «технический переводчик немецкого языка»| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2014 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Технический переводчик немецкого языка, стаж работы с 2000 года. Штатный переводчик на промышленном предприятии. Переводы "под ключ"
  • Немецкий → Русский
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Другие
  • Механика, машиностроение
  • Компьютеры: общая тематика
  • Электротехника
  • Кулинария
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Автоматизация и робототехника
  • Строительство
Ксения Малинина
1173| на Tranzilla.ru c 12 января 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

300 руб.

Университет Дружбы Народов, кафедра Международных отношений. Отличное знание английского и испанского языков
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Политика
Владимир Оленюк
1172| на Tranzilla.ru c 25 июля 2017 г.  | Местоположение Винница, Украина

Письменный, Последовательный устный

Работаю в средней школе учителем английского.
  • Общая тематика
Буносир Баймурзаева
1172| на Tranzilla.ru c 5 сентября 2016 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Здравстуйте!Я начинающий переводчик со знанием немецкого и английского языка. Имею диплом бакалавра лингвистики СПбГУ. В 2015-2016 гг. проходила обучение в Университете Эрнста Морица Арндта (г. Грайфсвальд) В данный момент обучаюсь в магистратуре СПбГУ на кафедре немецкой филологии.  Стаж: На сегодняшний день не имею опыта постоянной работы, однако проходила стажировку в 2015 году в компании NRW.INVEST, где выполняла письменные переводы. Также имею опыт устного последовательного перевода на немецкий и русский языки.  Ответственно подхожу к работе, перевод выполняю качественно и в срок.
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Другие
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Информационные технологии
Азиз Давлятов
1172| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г.  | Местоположение Душанбе, Таджикистан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

15 $

7 $

Скромный и простой
    Аллити Даниэль
    1172| на Tranzilla.ru c 21 декабря 2016 г.  | Местоположение Белгород, Россия

    Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

    Владею следующими языками : -Английский (Intermediate/B1) -Арабский (Intermediate/B1) -Француский (Intermediate/B1) -Русский (Pre-Intermediate/A2) -Марроканский (Intermediate/B1)
    • Русский → Английский
    • Русский → Французский
    • Русский → Арабский
    • Английский → Французский
    • Английский → Арабский
    • Французский → Арабский
    • Французский → Английский
    • Арабский → Английский
    • Арабский → Французский
    • Автоматизация и робототехника
    • Компьютеры: общая тематика
    • Электротехника
    • Биология
    • Физика
    • Авиация и космос
    • Информационные технологии
    • Общая тематика
    • Реклама
    • Медицина
    Нарине Микаелян
    1172| на Tranzilla.ru c 21 июня 2015 г.  | Местоположение Ереван, Армения

    Письменный, Последовательный устный

    2000 руб.

    350 руб.

    • Английский → Русский
    • Армянский → Русский
    • Русский → Армянский
    • Английский → Армянский
    • Музыка
    • Косметика, парфюмерия
    • Перевод личных документов
    • Питание, диеты
    • Еда и напитки
    • Кулинария
    • Изобразительное искусство
    • История
    • Туризм
    • Общая тематика
    Анна Назаренко
    1170| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2016 г.  | Местоположение Киев, Украина

    Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

    Опытный специалист в области устного, письменного перевода на хорватский и сербский с ОР в международной среде с дипломом переводчика  
    • Русский → Сербский
    • Русский → Хорватский
    • Английский → Сербский
    • Английский → Хорватский
    • Украинский → Сербский
    • Украинский → Хорватский
    • Украинский → Черногорский
    • Русский → Черногорский
    • Английский → Черногорский
    • Медицина: фармацевтика
    • Менеджмент
    • Недвижимость
    • Перевод личных документов
    • Бизнес и финансы
    • Другие
    • Управление персоналом
    • Юриспруденция: контракты
    • Маркетинг
    • Общая тематика
    Евгений Бородич
    1169| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

    2500 руб.

    1000 руб.

    Переводчик-фрилансер японского и английского языков с опытом в технической сфере. 6 лет прожил в Японии. Перевожу синхронно и последовательно. Синхронный перевод на Восточном экономическом форуме. Языки  японский (JLPT 1-ый уровень 180 из 180 баллов, 2009 и 2016)  английский (TOEFL ibt 111 из 120 баллов, 2013) Области, с которыми я работаю: • Металлобработка (ИПС, трубонарезные станки, ЧПУ и др.) • Точные приборы (спектрометры, растровые и просвечивающие микроскопы) • Автомобили (подшипники, декор, подвеска) • Строительство (каркасное) • Медицинский туризм (нейрохирургия) • Спорт • Финансовая отчётность • Экономические связи • Побратимские связи (5 лет работы при администрации преф. Исикава) • Переговоры, консалтинг • Сопровождение в поездках в Японию Клиенты: • Восточный экономический перевод • Тойота • NSK • Fujitsu • ТНГК, Альметьевск • Выксунский металлургический завод • MosBuild • Всеяпонская федерация стрельбы из лука Кюдо и др. Готов к командировкам по России и в Японию.
    • Английский → Русский
    • Японский → Русский
    • Бизнес и финансы
    • Туризм
    • Медицина
    • Технический перевод
    • Общая тематика
    • Строительство
    Марина Бутба
    1169| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2014 г.  | Местоположение Москва, Россия

    Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

    25 Евро

    7 Евро

    • Французский → Русский
    • Русский → Французский
    Лента заказов

    Договорная

    Редактор

    Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
    Английский→Русский

    03 сентября

    Срок: 10 сентября 2015

    Договорная

    Редактор

    Срочно редактор литовского
    Русский→Литовский

    19 ноября

    Срок: 30 ноября 2015

    100 руб.

    Письменный

    Тех перевод англ рус оборудование
    Английский→Русский

    20 февраля

    Срок: 23 февраля 2016

    Договорная

    Письменный

    Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
    Китайский→Русский

    08 декабря

    Срок: 25 декабря 2023

    200 руб.

    Письменный

    Срочно требуется переводчик армянского в Москве
    Армянский→Русский

    29 июля

    Все заказы
    Реклама