pro
pro

Услуги последовательных переводчиков

Устный последовательный перевод — одна из разновидностей работы устного переводчика. При устном последовательном переводе речь говорящего переводится частями, с разбивкой на отдельные фразы. Такая работа предполагает наличие у переводчика профессиональных навыков, знание языковой пары, опыта устного последовательного перевода. Портал Tranzilla.ru помогает найти работников, способных выполнить работу качественно и в сроки.

Арутюнов Данил
9351
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Гафаров Мафтун
2324| «Лингвистический центр»| на Tranzilla.ru c 22 июля 2016 г.  | Местоположение Тюмень, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

1000 руб.

Люблю читать английские книги, слушать музыку особенно старые песни. Живу в Тюмени, учусь на переводчика по-английскому
  • Интернет, электронная коммерция
  • Искусство: литература
  • Лингвистика
  • Поэзия и литература
  • Фольклор
  • Юриспруденция: контракты
tamer
2320| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2015 г.  | Местоположение Ашхабад, Туркменистан

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

10 $

3 $

Добрый день! меня зовут Тамир, я сам араб из Египта, мне 40 лет, работаю я в переводчиком в Посольстве Объединенных Арабских Эмиратов в Туркменистане с 2008 Г. ( прилагаю мое фото с послом ОАЭ и с Президентом Туркменистана).  основной перевод с русского на арабский и Английский  или с арабского на русский и Английский .  Спасибо за внимание  Тамир
  • Русский → Арабский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Автотранспорт
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Бизнес и финансы
Никулина Руслана
2310| на Tranzilla.ru c 5 мая 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Работаю переводчиком немецкого языка в штате компании уже более 5ти лет. Владею навыками устного последовательного и письменного перевода по следющим тематикам: геология, шахтостроение, бурение, горно-добывающая промышленность, машиностроение, электроенергетика, а также юриспруденция, маркетинг, бизнес, коммерция и др.  
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Нефть и газ
  • Геология
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Маркетинг
  • Механика, машиностроение
  • Строительство
  • Экология
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Мадина Камашева
Идентифицирован
2290| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2015 г.  | Местоположение Астана, Казахстан

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

35 $

7 $

I am both full-time and part-time interpreter/translator. I live in Kazakhstan, but my native language is Russian. I studied linguistics in a specialist and a master's course at Pavlodar State University. I have worked as a full-time translator at a steel-melting and casting plant, a defense office and a diplomatic mission. My freelance jobs include cooperation with banks, research and medical institutions and international organizations.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Казахский → Русский
  • Казахский → Английский
  • Технический перевод
  • Металлургия
  • Вино, виноделие
  • Оборонная промышленность
  • Политика
  • Юриспруденция: контракты
  • Бизнес и финансы
Андрей Сацков
Идентифицирован
2288| «ИП Сацков»| на Tranzilla.ru c 12 января 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

800 руб.

Синхронный и последовательный перевод (семинары, конференции, бизнес-тренинги, учебные программы для специалистов, международные отраслевые выставки, переговоры и презентации, языковое сопровождение монтажных работ на объекте). Большой опыт сотрудничества с крупными промышленными компаниями, консалтинговыми фирмами и бюро переводов. Широкий спектр тематик. Подробнее на https://t.me/andreysatskov
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Технический перевод
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Геология
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Другие
  • Компьютеры: программы
  • Телекоммуникация
  • Бизнес и финансы
Михалевский Алексей
2272| «ООО "Право"»| на Tranzilla.ru c 8 июня 2016 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

2500 руб.

400 руб.

Меня зовут Михалевский Алексей Сергеевич . Я окончил филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, магистр лингвистики. Являюсь менеджером  отдела переводов ООО "Право". Осуществляю как письменный, так и устный последовательный перевод с испанского языка и обратно.
  • Английский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Бюро Переводов
2266| «ООО ЛингвоСтарс»| на Tranzilla.ru c 30 ноября 2015 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

350 руб.

250 руб.

Профессиональное бюро переводов в Челябинске. Перевод личной и деловой документации, технических и медицинских текстов. Различные тематики. Демократичные цены.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Французский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Польский → Русский
  • Казахский → Русский
  • Чешский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Маркетинг
  • Менеджмент
  • Розничная торговля
  • Строительство
Белянин Максим
2252| на Tranzilla.ru c 8 июля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

Опыт работы устным переводчиком с 2008 года.  Перевод в России и за рубежом (Европа, Канада, Индия, открыт шенген). Опыт работы на деловых встречах, конференциях и семинарах; работа с экспатами; помощь в организации работ иностранных компаний в РФ. Опыт долгосрочной и краткосрочной (проектной) работы с крупными компаниями, с международными компаниями. Переводы на деловых встречах, треннингах, обучающих курсах. Тематика: ИТ, бизнес, архитектура, строительство, проектирование, авторский надзор, нефтегаз, томография, полиграфология и др. Есть ИП и оборудование для синхронного перевода на встречах и совещаниях ("шушутаж") - микрофон+приемники.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Общая тематика
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Архитектура
  • Компьютеры: общая тематика
  • Строительство
  • Телекоммуникация
  • Туризм
  • Бизнес и финансы
Мария Аросланова
2252| «ООО «Балт Ассистанс»»| на Tranzilla.ru c 30 августа 2017 г.  | Местоположение Калининград, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Польский язык - уровень С2, сертификат ALTE. Основные тематические направления: медицина, стоматология, страхование, туризм, юриспруденция.
  • Польский → Русский
  • Русский → Польский
  • Общая тематика
  • Медицина
  • Еда и напитки
  • Искусство: литература
  • Лингвистика
  • Образование, педагогика
  • Страхование
kamran хушьяр
2250| «Персидский перевод»| на Tranzilla.ru c 27 июня 2016 г.  | Местоположение Другой город, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

15 $

50 $

я переводчик русского языка и в настоящее время студент магистра Россиеведения в тегеранском университете, я уже 5 лет в этой отрасли работаю и буду рад помочь Вам В Иране.
  • Русский → Персидский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Автотранспорт
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама