Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1100| на Tranzilla.ru c 7 ноября 2015 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Мультимедиа
Юриспруденция: патенты, авторское право
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Юриспруденция
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Реклама

1100| на Tranzilla.ru c 25 октября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Врач-стоматолог, прошла профессиональную переподготовку по специальности "переводчик в области профессиональной коммуникации". Владею письменным переводом с английского и немецкого языка в области стоматологии, общей медицины. 

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Медицина: стоматология

1100| на Tranzilla.ru c 15 февраля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Перевожу с польского языка на русский и наоборот.Свободно им владею, могу переводить как тексты,так и разговор, свободно изъясняться на польском, т.к. жила там и окончила с отличием местную школу.

1100| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

100 $

4 $

Являюсь профессиональным переводчиком на/с турецкого, азербайджанского, английского языка.  Русский язык - родной, по национальности - азербайджанка, турецким владею на уровне носителя, проживаю в Турции.  Работаю с крупнейшими бюро переводов в Стамбуле, Измире и Анкаре.  Также выполняла заказ для московской фирмы "Никита" (перевод компьютерных игр), московского бюро переводов "Феникс". Работаю с бюро переводов "СОЛТ" (г.Харьков) и "Символ" (г.Харьков).Своевременность и качество выполнения заказов гарантирую.

Английский → Русский
Азербайджанский → Русский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Английский → Турецкий
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Другие
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

1097| «Ташкентский Государственный Институт Востоковедения»| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2014 г. | Местоположение

Магнитогорск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Востоковед-историк, учитель английского языка, переводчик с\на урду, редактор.

Таджикский → Русский
Русский → Таджикский
Урду → Русский
Русский → Урду
Персидский → Русский
Русский → Персидский
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1096| на Tranzilla.ru c 5 августа 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

C 2013 года я профессионально занимаюсь языком хинди: работаю переводчиком, редактором и частным преподавателем. Я работал над проектами на хинди для «Голоса России», «Sputnik», «Российской Газеты», «Russia Today». Имею профильное образование, соответственно. Также владею языками панджаби и урду.

Русский → Хинди
Хинди → Русский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Политика
Другие
Кино и ТВ
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
История
Общая тематика
Юриспруденция

1096| на Tranzilla.ru c 26 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Перевод технической литературы (английский/русский). Тематика перевода: • промышленность и оборудование • энергетика • обработка металлов

1096| на Tranzilla.ru c 9 июня 2017 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Образование: 1984-1989 г. ГГПИИЯ Горловский государственный педагогический институт иностранных языков им. Крупской (г. Горловка, Украина), англо-немецкий факультет, кафедра иностранной филологии и методики преподавания. Квалификация: учитель английского и немецкого языка. Профессиональные навыки: Компьютерные навыки, навыки работы со всеми аспектами языка (английского). Есть опыт преподавания английского языка в ВУЗе (Горловский педагогический институт иностранных языков с 1995 по 2010 год, преподаватель на кафедре практики и фонетики английского языка). C 2015 учитель английского языка в гимназии. Стаж работы (сколько лет): 18лет

Лингвистика
Общая тематика

1094| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

250 руб.

Медицинский переводчик и копирайтер с опытом более 7 лет, практикующий врач. Степень магистра (дальнее зарубежье, язык обучения английский) в области молекулярной биологии и фармакологии. Работаю только с медицинскими текстами и переводами (англ-рус). Более 4 млн. переведённых символов только за последние пару лет (статьи, руководства, мануалы, медицинская периодика, книги в медицине и смежных науках).

Английский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Медицина

1094| на Tranzilla.ru c 24 июня 2017 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный, Редактор

60 руб.

Юрист по образованию. На протяжении 15 лет занималась составлением документации на русском и украинском языках. Знание языков в совершенстве.