pro
pro

Услуги профессиональных редакторов

На портале Tranzilla.ru вы всегда можете найти профессиональных редакторов перевода. Любой переведенный текст предполагает дальнейшую редакторскую правку. Редактор перевода приводит текст в соответствие с языковыми, грамматическими и стилистическими нормами языка, на который текст переведен. Для такой работы редактору необходимо знать специфику употребления различных терминов, понимать логику построения предложений, владеть родным и иностранным языком в одинаковой степени.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Божена Скатина
804| на Tranzilla.ru c 18 июля 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

Я студентка англоязычной образовательной программы в НИУ ВШЭ по международным экономическим отношениям. Свободно владею английским языком, а также французским, так как являюсь билингвом. Имею уверенные навыки письменного и устного перевода, внимательна к языковым и культурным нюансам. Готова к работе с различными типами текстов — от деловой и академической документации до художественного перевода. Ответственно подхожу к срокам и качеству работы, быстро осваиваю новые темы и стили речи.
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Английский → Французский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Физкультура и спорт
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Социология
  • Экономика
  • Связи с общественностью
  • Общая тематика
Ольга Лагунова
804| на Tranzilla.ru c 29 мая 2020 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Исполнительная, ответственная, соблюдаю дедлайны, а также стараюсь делать работу качественно. 
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Косметика, парфюмерия
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Музыка
  • Образование, педагогика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Общая тематика
Анастасия Лукьяненко
804| на Tranzilla.ru c 21 мая 2020 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

100 руб.

100 руб.

Имею большое количество интересов, достаточное количество свободного время и значительный потенциал. С удовольствием берусь за работу, подхожу к ней качество как из-за желания хорошо выполнить задание, так и из-за рвения улучшить собственные навыки. Быстро схватываю и обрабатываю получаемую информацию, легка в общении. Владею хорошим словарным запасом, как на русском, так и на английском.Увлечена компьютерными играми, танцами, лингвистикой, сериалами, мультсериалами, художественной и научнопопулярной литературой, сферой питания, индустрией моды и красоты. Знакома с технической, теоретической и практической стороной вышепречисленного.Буду рада принять ваш заказ.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Корейский → Русский
  • Русский → Корейский
  • Английский → Корейский
  • Корейский → Английский
  • Поэзия и литература
  • История
  • Религия
  • Психология
  • Лингвистика
  • Косметика, парфюмерия
  • Еда и напитки
  • Одежда, ткани, мода
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Общая тематика
Николай Кормилицын
804| «ORANGE»| на Tranzilla.ru c 17 октября 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Владею всеми стандартными программами windows, включая OpenOffice. Окончил Красногорский государственный колледж, специальность программист. Затем, в 24 года поступил в МИТХТ, химический вуз Регулярно читаю научную литературу на английском языке. Больше всего нравится медицина и астрофизика.  
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Музыка
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Общая тематика
  • Медицина
Никита Самсонов
804| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2020 г.  | Местоположение Тверь, Россия

Письменный, Редактор

1) магистр лингвистики 2) базовые программы Microsoft Office  3) исполнительный, ответственный, аккуратный, дисциплинированный, внимательный к мелочам 
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Искусство: литература
  • История
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: общая тематика
  • Психология
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Еда и напитки
  • Общая тематика
  • Политика
Алиса Ленская
804| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2025 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

2000 руб.

2000 руб.

Я – опытный переводчик, специализирующийся на письменном и устном переводе текстов различной тематики и сложности. Обладаю глубокими знаниями нескольких иностранных языков и лингвистической компетенцией, позволяющей обеспечивать высокую точность и стилистическую адекватность перевода. Имею значительный опыт в переводе технической документации, юридических документов, маркетинговых материалов, художественной литературы и других текстов. Владею навыками последовательного и синхронного перевода, что позволяет эффективно работать в различных ситуациях, включая деловые переговоры, конференции и презентации. Готова к выполнению задач любой сложности и гарантирую высокое качество перевода, соблюдение сроков и конфиденциальность. Стремлюсь к постоянному совершенствованию профессиональных навыков и расширению лингвистического кругозора.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Корейский → Русский
  • Исландский → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Финансы
  • Социология
  • Реклама
  • Юриспруденция: контракты
  • Маркетинг
  • Юриспруденция
Дмитрий Ким
802| на Tranzilla.ru c 12 августа 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

Редактирование и перевод текстов максимально быстро. Работаю репетитором уже чуть больше года, также перевожу самый различный контент.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Другие
  • Общая тематика
Наталья Диас Исла
802| на Tranzilla.ru c 29 июня 2020 г.  | Местоположение Тольятти, Россия

Письменный, Редактор

280 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: общая тематика
  • Косметика, парфюмерия
  • Кулинария
  • Социология
  • Общая тематика
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Одежда, ткани, мода
  • Питание, диеты
Иван Подкорытов
802| «ООО Алькантара»| на Tranzilla.ru c 15 января 2019 г.  | Местоположение Кишинёв, Молдавия

Письменный, Редактор, Гид

500 $

1500 $

переводчик ин яз
  • Автотранспорт
  • Бизнес и финансы
Евгений Рябко
802| «Sun-school.online»| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2020 г.  | Местоположение Запорожье, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

50 $

10 $

Профессиональный переводчик тайского языка. Большой опыт работы и преподавания. Принимаю и срочные заказы. Обращайтесь!
  • Недвижимость
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Еда и напитки
  • Электротехника
  • Энергетика
  • Косметика, парфюмерия
  • Экономика
  • Туризм
  • Юриспруденция: контракты
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама