Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

724| на Tranzilla.ru c 20 мая 2020 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика

724| на Tranzilla.ru c 9 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

700 руб.

Учусь на 3 курсе переводческого факультета МГЛУ, изучаю итальянский и английский языки. Есть опыт работы устным переводчиком на английском языке. Преподаю английский детям в языковой школе.  Выполняю переводы качественно и в срок. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
История
Туризм
Общая тематика
Медицина

724| на Tranzilla.ru c 25 января 2025 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Музыка
Общая тематика
Информационные технологии
Кино и ТВ
Зоология
Искусство: литература
История
Технический перевод
Психология

724| «нет»| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

150 руб.

Менеджмент
Перевод личных документов
Музыка
Бизнес и финансы
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Рыболовство, рыбоводство
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

724| на Tranzilla.ru c 29 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Ответственно и серьезноиподхожу к выполнению работы. Пунктуальная - выполняю все во время. Гарантирую качественный перевод. Есть сертификат 5-го уровня владения английским по шкале ИКАО и сертифика, подтверждающий уровень advanced.   Работала фрилансером по переводу.

Искусство: литература
Кино и ТВ
Авиация и космос
Косметика, парфюмерия
Мебель
Туризм
Еда и напитки

722| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2022 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Редактор

900 руб.

Профессиональные переводы китайско-русский/русско-китайский/англо-китайский с экспертной специализацией! Опыт 5+лет. Работаю в Smartcat, Memsource, MemoQ. Гарантирую точность, сроки и удалённый формат. Ставка от 900₽/стр. (1800 зн.).   Почему я? Высшее образование (Тихоокеанский государственный университет), лингвист-переводчик (китайский язык + английский язык) с отличием Техническая экспертиза: сложная документация для мелкой и крупной техники — моя основная специализация. Гибкость: CAT-программы или простой Word — адаптируюсь под ваши требования. Доступные цены: — 900₽/стр. (кит→рус), 1000₽/стр. (рус→кит); — 2,5₽/слово при посимвольном расчете.   Стабильный объём: 3–5 страниц в день. Редактура пар китайский-русский дополнительно. Переводы юридических, экономических, научно-популярных текстов (по запросу). Дополнительно: Являюсь ИП (возможно заключение договора, оплата через р/с)  Работа с бюро переводов обсуждается индивидуально. Готова к долгосрочному сотрудничеству! 📍 Калининград (удалённо). Пишите — обсудим ваш проект!  

Английский → Русский
Китайский → Русский
Английский → Китайский
Маркетинг
Автотранспорт
Юриспруденция
Информационные технологии
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Медицина

722| на Tranzilla.ru c 18 марта 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

500 руб.

100 руб.

Перевожу качественно, профессионално, но без наценок за выслугу лет. Помимо письменного перевода также имею опыт работы гидом для иностранных гостей и опыт устного последовательного перевода. Имею филологическое образование, и перевод занимает главное место в моих научных исследованиях. Как видите, с русским все в порядке, также можете посмотреть портфолио. Уже жду Ваших откликов и предложений по сотрудничеству!