Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

708| на Tranzilla.ru c 14 декабря 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Переводчик-фрилансер в языковой паре английский(C2 Proficient)-русский(носитель), два года опыта работы. Я принимал участие во многих волонтёрских проектах по переводу и локализации контента, в том числе TED Translators, Coursera's GTC и Translators without Borders.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Компьютеры: «железо»
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Общая тематика
Реклама

708| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Московский государственный лингвистический университет (бывш. ИНЯЗ им. Мориса Тореза) - 2025 (диплом с отличием)Направление: 45.03.02 Лингвистика Факультет: переводческий Профиль: перевод и переводоведение (очная форма обучения)  Иностранные языки, уровень владения: Английский (B2-C1), Испанский (B1-B2) Увлечения и хобби: чтение литературы по психологии, финансам и инвестициям, игра на фортепиано, фитнес, рукоделие, прохождение различных курсов и тренингов О себе: умение организовать рабочий процесс, высокий уровень тайм-менеджмента. Умение работать с большим количеством информации, анализировать и систематизировать данные.

Английский → Русский
Испанский → Русский
Недвижимость
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Общая тематика
Медицина

708| на Tranzilla.ru c 12 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

350 руб.

Хочу попробовать себя в переводе. Опыта нет, но есть 3 года изучения английского по британской программе колледжа Blackburn, пишу и говорю достаточно свободно. 

Вино, виноделие
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Информационные технологии
Авиация и космос
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Автоматизация и робототехника

708| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2019 г. | Местоположение

Ашхабад, Туркменистан

Письменный, Редактор, Носитель

160 руб.

Мы - группа переводчиков, за короткие сроки можем выполнит объемные проекты.  Коротко : оперативно, качественно и недорого. Пишите на почту, сразу ответим.

Туркменский → Русский
Русский → Туркменский
Юриспруденция
Нефть и газ
Автоматизация и робототехника
Технический перевод
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Энергетика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Бизнес и финансы

708| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

350 руб.

Письменный переводчик. Выполняю переводы с русского на французский и английский, а также с французского и английского на русский. Имею опыт работы с технической и учебной документацией, академическими текстами, а также готова к художественному переводу (проза, публицистика, статьи).   Перевожу внимательно и точно, с сохранением стиля и смысла оригинала. Отличаюсь аккуратностью, ответственностью и строгим соблюдением сроков.

Английский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Фольклор
Лингвистика
Кулинария
Философия
Поэзия и литература
Психология
Реклама

708| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

С 2019 года учусь в университете Ниту МИСиС на кафедре иностранных языков и коммуникативных технологий, по специальности "Перевод и переводоведение". Неоднакратно переводила различного рода тексты. Владею английским  языков и имею базовые знания испанского языка (продолжаю его изучение в университете). Коммуникабельна и ответственна, при выполнении заказов буду учитывать все ваши пожелания. Для связи лучше использовать мессенджеры WhatsApp и Telegram.

Музыка
Образование, педагогика
Питание, диеты
Лингвистика
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Туризм
Реклама

708| на Tranzilla.ru c 15 марта 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

300 руб.

Я успешно закончила магистратуру в сфере Международных Отношений и выпустилась с почетом из Сямэньского Университета в Июне 2018 года. В июне 2016 года я выпустилась с красным дипломом из Дальневосточного Федерального Университета, получив степень бакалавра в области Азиатских Исследований. Я также являюсь победителем программы обмена старшеклассников, FLEX (FutureLeadersExchange), что дало мне возможность обучаться в американской школе и жить в американской семье в течение года. Я свободно говорю по английски, китайски, знаю основы испанского и итальянского. В марте 2014 года я, как лучший студент курса, получила государственную стипендию Китая на обучение китайскому языку в г.Сямэнь с сентября 2014 по июнь 2015. В апреле 2014 года профессор английского языка в ДВФУ пригласила меня поучаствовать в лингвистическом конкурсе во Флоренции, Италии. Конкурс проходил неделю и в течение этого времени мы создали словарь под названием “Thedictionarywithoutboundaries”. В июле 2015 года меня выбрали волонтером на Международную выставку в Милане, ExpoMilano 2015, где мне представилась прекрасная возможность попрактиковать свои навыки перевода с английского, китайского и русского языков. С января 2017 года по декабрь 2019 я работала в китайской компании креативных и спортивных кроссовок, Stylusconcepts, администратором социальных сетей и копирайтером.  Я очень креативная, интеллигентная, коммуникабельная и целеустремленная личность. Я быстро адаптируюсь к разным условиям и стремлюсь привнести вклад и процветание в любом деле. Опыт, полученный за границей, помог расширить мой кругозор, а также повысил мое любопытство о мире, в котором я живу. Я люблю иностранные языки, путешествия, йогу и медитацию. Также, я нацелена на личностное и профессиональное развитие, что помогает мне добиваться успеха и достигать свои цели. Я уверена, что, работая вместе, мы сможем помочь друг другу раскрыть свой потенциал и достичь процветания в любом проекте и сфере деятельности. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Китайский → Английский
Кино и ТВ
Музыка
Реклама
Туризм
Вино, виноделие
Общая тематика
Фотография, графика
Мультимедиа
Еда и напитки
Питание, диеты

708| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

800 руб.

Изучаю английский с самого детства. Училась в гимназии с уклоном в английский язык. Жила год в Камбодже, где постоянно разговаривала на английском языке, там же проходила курсы изучения английского в колледже ACE (Australian Centre of Education). 6 лет изучала английский язык в языковом колледже "Trinity". Уровень владения английским языком C1. 

Музыка
Перевод личных документов
Питание, диеты
Еда и напитки
Интернет, электронная коммерция
Технический перевод
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 14 мая 2024 г. | Местоположение

Липецк, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

Я студентка Педагогического университета, в этом году заканчиваю университет  владею английским , немецким и испанским языком , понимаю так же турецкий язык могу выполнять перевод по этим языкам 