Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

708| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2022 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

20 Евро

Меня зовут Дмитрий, мне 27. Я владею 4 языками и несколько лет работал в сфере переводов, как письменном, так и синхронном. Работал в основном в Италии между компаниями и иностранными клиентами синхронным переводчиком и переводчиком всей документации (договоры, контракты и т.п.)

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Английский → Украинский
Русский → Итальянский
Украинский → Английский
Итальянский → Английский
Английский → Итальянский
Итальянский → Украинский
Мультимедиа
Другие
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Страхование

707| на Tranzilla.ru c 19 января 2015 г. | Местоположение

Ужгород, Украина

Письменный, Редактор

10 $

Английский → Русский
Английский → Украинский

706| на Tranzilla.ru c 29 января 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Студент университета в настоящий момент. Закончил колледж по специальности техник по компьютерным системам и комплексам. С детства учил английский, свободно понимаю разговорную речь и ориентируюсь в технической.

Русский → Английский
Кулинария
Автотранспорт
Вино, виноделие
Фольклор
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Религия

706| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Занимаюсь переводами с японского более семи лет. Языком владею свободно, как письменным, так и устным. Быстро и качественно выполненную работу гарантирую!

Русский → Японский
Японский → Русский
Музыка
Перевод личных документов
География
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Биология
Косметика, парфюмерия
Общая тематика
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 23 января 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Меня зовут Екатерина, мне 19 лет. Рада помочь с переводом текстов общей тематики с русского на английский и наоборот. На данный момент мой уровень языка примерно С1, имеется сертификат, подтверждающий знание языка на уровне В2 (прилагается). 

Технический перевод

706| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

400 руб.

Я носитель немецкого языка. Прожила в Германии более 25 лет. Получила там 2 высчих образование. Первое педагог, второе аналитик в сфере образование. Также знаю английский на уровне И2+/С1. Делаю письменные переводы и также готова озвучить ваш текст.    Буду рада сотрудничеству.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Игры, Азартные игры, видеоигры
Бухучет
Интернет, электронная коммерция
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

706| «АО Ланцет»| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Свободно владею испанским языком, готова быстро и качественно перевести любой текст.  Хорошо разбираюсь в литературе, педагогике, лингвистике, медицине. Владею Trados 2017 и MemoQ.

Образование, педагогика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Фольклор
Поэзия и литература
Общая тематика
Медицина

706| «Евразийская экономическая комиссия»| на Tranzilla.ru c 5 июня 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Письменный перевод и редактура (английский, немецкий) текстов различной тематики, специализорованно в сфере экономики, финансов, ведения бизнеса, информационных технологий. Занимаюсь переводами 6 лет (в том числе перевод фильмов, сериалов, телепередач). Профильное образование, опыт преподавания, общения с иностранцами.

Информационные технологии
Менеджмент
Финансы
Экономика
Общая тематика

706| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2019 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

Я общий и медицинский переводчик из Ташкента с высшим медицинским образованием. Работаю дома, удаленно. Мой родной язык узбекский. Русский как второй родной язык. Английский язык - Intermediate Level (имею подтверждающий сертификат). Переводами текстов занимаюсь более 3 лет. С недавнего времени начала и редактировать. Недавно перевела брошюры с английского на русский (заказ из США), отредаетировала книгу, переведенную с немецкого на узбекский язык. Работаю быстро и качественно. Цена за страницу договорная в зависимости от языковой пары, содержания и сложности текста. Буду рада сотрудничеству.

Медицина
Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 27 мая 2021 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

Закончила магистратуру в китайском унивеситете ,  в провинции Ляонин ( Liaoning Shihua University ) по спецтальности " Enterprise management ". Изучала Китайский язык в Китае и программу специальности , соответсвенно изучала на китайском языке. Имеется опыт работы написания дипломных работ на китайском , а так же переводов работ на китацский.Имею два высших образования , полученных в России по специальностям "государственное и муниципальное управление " и " юриспруденция"