Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1678| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2016 г. | Местоположение

Ульяновск, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Азербайджанский → Русский
Турецкий → Русский
Корейский → Русский
Менеджмент
Политика
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Управление персоналом
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама

1678| на Tranzilla.ru c 8 ноября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Являюсь начинающим переводчик с соответствующим высшим образованием, окончила ВУЗ в июле 2017-ого года. Предпочитаю заниматься письменным переводом, в идеале - переводом художественных произведений, однако с лёгкостью рассматриваю иные направления. Увлекаюсь написанием различных художественных текстов, веб-графикой и видео-играми. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: сети
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Общая тематика

1678| на Tranzilla.ru c 23 января 2016 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

600 руб.

20 лет опыта в работе с польским языком. Все отрасли. Специальные тексты.   Гарантия качества и добросовестности.

Польский → Русский
Русский → Польский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Электротехника
Энергетика
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод
Автоматизация и робототехника
Строительство

1676| на Tranzilla.ru c 13 апреля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

990 руб.

590 руб.

Носитель испанского языка. Перевожу с/на испанский, украинский, русский. Имею опыт переводов последовательных переводов на судебных заседаниях, выставках, встречах и т.д.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Испанский → Украинский
Музыка
Транспорт, логистика
Бизнес и финансы
Экономика
Искусство: литература
Авиация и космос
Юриспруденция: налоги, таможня
Психология

1676| на Tranzilla.ru c 13 апреля 2015 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

400 руб.

200 руб.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Медицина: фармацевтика
Менеджмент
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Бизнес и финансы
Лингвистика
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1676| на Tranzilla.ru c 21 июня 2015 г. | Местоположение

Андижан, Узбекистан

Письменный, Редактор, Синхронный устный

400 руб.

500 руб.

Узбекский → Русский
Русский → Узбекский
Перевод личных документов
Интернет, электронная коммерция
Бизнес и финансы
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Энергетика
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод
Телекоммуникация

1676| на Tranzilla.ru c 17 июля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Окончила Государственный Социально-Гуманитарный Университет,диплом лингвиста-переводчика. Специализируюсь на переводе текстов общей тематики,юриспруденции,художественные тексты.

Английский → Русский
Экология
Перевод личных документов
Еда и напитки
Животноводство
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Авиация и космос
Общая тематика

1669| на Tranzilla.ru c 24 декабря 2014 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Занимаюсь переводами (с/на Нидерландский язык). Жил в Бельгии 11 лет. Окончил и получил в Брюсселе профессиональное образование. Буду рад с Вами сотрудничать!

Голландский → Русский
Русский → Голландский
Перевод личных документов
Другие
Еда и напитки
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Общая тематика

1666| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2015 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный, Редактор

180 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Электротехника
Энергетика
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод
Телекоммуникация

1656| «ABBYY LS»| на Tranzilla.ru c 9 января 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

400 руб.

Дипломированный переводчик японского и английского языков (МГЛУ, Осакский Университет), SmartCAT Senior Translator. Работаю с широким спектром тематик, в частности, управленческим консалтингом (презентации A. T. Kearney, McKinsey, Nomura Research Institute), маркетингом и пресс-релизами (ВДНХ, Фонд Росконгресс), юриспруденцией и нотариальным переводом, локализацией приложений и веб-страниц, технической документацией (Амурский ГПЗ, Казатомпром). Использую Memsource, SmartCAT. Для меня перевод – это больше, чем просто работа. Это полное погружение в материал, доскональное изучение тематики текста, четкое соблюдение сроков/терминологии и постоянный контакт с заказчиком. Подробнее см. в резюме (файл прикреплен). Ставки всегда обсуждаю индивидуально.