Профессиональные верстальщики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

828| на Tranzilla.ru c 17 января 2021 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

10 $

5 $

Свободное владение китайским языком. Уровень HSK 5-6 (C1-C2). Есть опыт письменного перевода разных видов текстов и последовательного устного перевода. 

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Музыка
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика

820| на Tranzilla.ru c 7 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

  Примеры выполненных заказов:  Перевод среднешкольного аттестата с русского на чешский; Устный последовательный перевод русский-чешский в миграционной службе, в Чешском консульстве; Перевод телеграм-бота на чешский. Бакалавриат по программе "Фундаментальная и прикладная лингвистика". Уровень владения чешским языком - В2-С1 (сертификат в приложениях). В университете изучала чешский как основной иностранный, два раза была на стажировке в Карловом университете в Праге. В 2019 году получила диплом II степени на конкурсе переводов с чешского языка. Кроме того, владею английским (С1, есть опыт перевода промышленной документации) и французским (В2) языками, чешский и французский преподавала в форме частных уроков. В соавторстве разработала и преподавала университетский курс по компьютерным технологиям в переводе для студентов-переводчиков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Лингвистика
Общая тематика
Образование, педагогика

818| на Tranzilla.ru c 1 августа 2019 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Выпускница ТГУ, исторический факультет, отделение международных отношений, направление «зарубежное регионоведение», специализация «японский, английский языки» (2017 г.).Проходила обучение в летней языковой школе Samu (Токио, Япония, 2015 г.).Принимала участие в программе Токийского столичного университета по повышению уровня владения японским языком в рамках зимней школы (Токио, Япония, 2016 г.).Сертификат, подтверждающий уровень владения японским языком N3 (2015 г.).Опыт частного обучения – с 2017 года.

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
История
География
Образование, педагогика
Технический перевод
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы
Медицина
Юриспруденция
Экология

818| на Tranzilla.ru c 5 ноября 2024 г. | Местоположение

Киров, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

400 руб.

Выпускник ВУЗа по специальности "Перевод и переводоведение (английский, китайский)". Ответственно берусь за любую работу, выполняю все в срок. Быстро обучаюсь и люблю узнавать что-то новое, особенно если это касается моей основной языковой пары (EN-RU, RU-EN). Имеется опыт перевода рекламный брошюр с русского на английский для местного бренда косметики и местного бренда лошадиных сбруй.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Вино, виноделие
Компьютеры: программы
Другие
Кино и ТВ
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

816| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2017 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

4000 руб.

190 руб.

Русский → Украинский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Технический перевод
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Еда и напитки
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Нефть и газ
Поэзия и литература
Юриспруденция
Медицина

816| «Empire Inc»| на Tranzilla.ru c 23 сентября 2020 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

600 руб.

Квалифицированный профессиональный переводчик, стаж опыта более 7 лет.Образование в США и КНР, опыт работы за границей и сотрудничество со многими иностранными компаниями.Профиль перевода: технический (схемы чертежей), фармацевтический и финансовый. Работа с документами в программе AutoCAD, Smartcat и PDF.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

816| на Tranzilla.ru c 24 августа 2019 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик

Закончила Белорусский государственный университет, факультет международных отношений, кафедра международного туризма. Большой опыт работы за рубежом, опыт ведения переговров с иностранными партнерами в различных сферах бизнеса, составление презентаций.

Английский → Русский
Русский → Английский
Белорусский → Русский
Английский → Белорусский
Белорусский → Английский
Русский → Белорусский
Медицина
Кино и ТВ
Кулинария
Транспорт, логистика
Туризм
Экология
Технический перевод
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

814| на Tranzilla.ru c 20 апреля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

1500 руб.

500 руб.

Приветствую, дорогие заказчики. Работаю в этой сфере уже 4 года. Занимаюсь преимущественно письменным переводом с персидского и английского языков. Заканчивал курсы изучения языка в городе Тегеран

Английский → Русский
Русский → Английский
Персидский → Русский
Персидский → Английский
Русский → Персидский
Английский → Персидский
Перевод личных документов
Другие
Интернет, электронная коммерция
Оборонная промышленность
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Компьютеры: сети
Авиация и космос
Технический перевод
Общая тематика

814| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Носитель

15 руб.

12 руб.

Профессиональный переводчик персидского языка (фарси) (государственного языка Исламской республики Иран) переведет письменно любые документы, в том числе у нотариуса, сопроводит на встречах.  Диплом переводчика Института стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова Москва. Практика 8 лет. Нахожусь в Москве, могу подъехать к нотариусу с дипломом переводчика.

Таджикский → Русский
Русский → Таджикский
Персидский → Русский
Русский → Персидский
Медицина
Юриспруденция
Нефть и газ
Строительство
Судостроение, мореплавание
Бухучет
Механика, машиностроение
Экономика
Общая тематика
Бизнес и финансы

812| на Tranzilla.ru c 4 мая 2019 г. | Местоположение

Рязань, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Знаниеязыков: английский (уровень Upper-Intermediate - Advanced), французский (Intermediate). Профессиональные навыки: Английский язык – письменный и разговорный – продвинутый уровень, опыт общения с носителями языка, работа переводчиком для иностранных специалистов на мероприятиях в университете. О себе: Хорошо работаю как самостоятельно, так и в команде. Целеустремлённая, ответственная. Грамотная, красивая речь.